41
PRESENTAZIONE DI BUSHNELL® EQUINOX™ DIGITAL NIGHT VISION
Congratulazioni per aver acquistato Bushnell® Equinox™ Digital Night Vision. Dotato di componenti elettroniche
e ottiche di alta qualità, Bushnell Equinox è un dispositivo portatile digitale per la visione notturna che impiega
un sensore CCD (charge-coupled device) a luce bassa per garantire una risoluzione di precisione con qualità
dell'immagine pari o perfino superiore alle unità analogiche "Gen 2" per qualsiasi portata. Le ottiche a rivestimento
completo multiplo aumentano la trasmissione della luce e ne diminuiscono il riflesso. Lo schermo micro-display LCD
offre modalità di visualizzazione monocromatica o verde "tradizionale", selezionabili dall'utente. I modelli Equinox
presentano un'efficacia maggiore del 20% rispetto ad altre unità digitali per la visione notturna, il che comporta una
durata della batteria superiore alle 6 ore (senza IR). Il monoculare Equinox Digital Night Vision 3x30 è tanto versatile
da adattarsi ai più svariati contesti quali caccia, campeggio, navigazione/pesca, speleologia, paintball, osservazione
delle stelle, operazioni di salvataggio/recupero, sorveglianza di sicurezza e attività di ordine pubblico, nelle più
svariate condizioni di illuminazione, dalla luce dell'alba alla completa oscurità. Il modello Equinox 3x30 ha un
campo visivo di 14 metri a una distanza di osservazione di 100 metri ed è ideale per la visualizzazione degli oggetti
in movimento. Un binario di montaggio accessorio integrato
(5)
permette all'utente di fissare il Bushnell I-Beam IR
Flashlight (#267100) o altri accessori compatibili.
mODALITÀ DI FUNZIONAmENTO DEGLI APPARECCHI DIGITALI PER LA VISIONE NOTTURNA
I prodotti digitali per la visione notturna Bushnell raccolgono la luce esistente attraverso le lenti dell’obiettivo.
L'immagine viene quindi elaborata attraverso un modulo sensore CCD sensibile al'infrarosso vicino da 1/3" e viene
quindi trasferita al micro-display a cristalli liquidi (LCD). Le immagini visualizzate sull'LCD sono ingrandite 3 volte.
Equinox Digital Night Vision sono dotati di un potente illuminatore IR (infrarossi) interno
(10)
che consente la visione
nitida in ambienti a condizioni luminose basse o perfino in totale oscurità.
ItaLIaNo
Summary of Contents for Equinox 260330
Page 1: ...Instruction manual Model 260330 03 13 3x30 Digital Night Vision Monocular...
Page 2: ......
Page 3: ...3 ENGLISH 4 12 Fran ais 13 21 Espa ol 22 30 Deutsch 31 39 Italiano 40 48 Portugu s 49 57...
Page 4: ...4 PARTS AND CONTROLS GUIDE 2 9 7 8 1 6 10 3 4 5 L1 L2 Tripod Socket...
Page 22: ...22 GU A DE PIEZAS Y CONTROLES 2 9 7 8 1 6 10 3 4 5 L1 L2 Agujero para montaje del tr pode...
Page 31: ...31 Anleitung f r Teile und Bedienelemente 2 9 7 8 1 6 10 3 4 5 L1 L2 Stativ Anschlussgewinde...
Page 49: ...49 Guia de Controlos e Pe as 2 9 7 8 1 6 10 3 4 5 L1 L2 Encaixe para o trip mont vel...
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ...2013 Bushnell Outdoor Products 800 423 3537 www bushnell com...