WIChTIGE SIChErhEITShINWEISE
1. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme von Bushnell
TravelTunes™.
2. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zwecks späterem Nachschlagen auf.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
4. Befolgen Sie alle Anleitungen.
5. Die Lautsprecher, das Batteriefach sowie andere Teile von TravelTunes
sind wasserbeständig, und das System kann kurzfristig leichtem Regen oder
unbeabsichtigtem Spritzwasser ausgesetzt werden. Dies bedeutet jedoch nicht, dass
das System völlig wasserdicht ist. Setzen Sie TravelTunes deshalb keinen schweren
oder anhaltenden Regenfällen oder anderen Flüssigkeits- oder Feuchtigkeitsquellen
aus und lassen Sie das System nicht ins Wasser fallen. Dies verursacht Schäden am
System, führt zum Erlöschen der Garantie und erhöht das Brandrisiko bzw. das
Risiko eines elektrischen Schlags.
6. BEI VERWENDUNG DES NETZADAPTERS ALS STROMQUELLE DARF
TRAVELTUNES NIE MIT WASSER ODER ANDEREN FLÜSSIGKEITEN IN
BERÜHRUNG KOMMEN.
7. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit durch Öffnungen wie z. B. die
Bassreflexöffnung an der Rückseite in das Innere des Systems gelangt.
8. Verwenden Sie für die Reinigung einen weichen, trockenen Lappen. Verwenden
Sie keinerlei Reinigungsmittel.
9. Das System darf nicht in der Nähe von Wärmequellen wie z. B. Heizkörpern,
Heizungsöffnungen, Herden oder anderen Wärme erzeugenden Gegenständen
aufgestellt oder betrieben werden. Stellen Sie keine brennenden Kerzen auf die
TravelTunes-Lautsprecher.
10. Ziehen Sie bei Gewittern den Stecker des Netzteils heraus, um unbeabsichtigte
Schäden zu verhindern.
11. Verwenden Sie nur Zubehör, das von Bushnell geliefert oder in dieser Anleitung
spezifiziert wird.
12. Verwenden Sie keine andere externe Stromquelle anstelle des mitgelieferten
Netzteils und verwenden Sie dieses nur für Steckdosen mit der richtigen Spannung.
13. Das TravelTunes-System darf in den folgenden Fällen nur von einem qualifizierten
Techniker gewartet werden:
• Das Netzteilkabel oder der Stecker wurde beschädigt.
• Etwas ist auf das TravelTunes-System gefallen oder verschüttete
Flüssigkeit ist in das System gelangt.
• Das TravelTunes-System wurde schweren oder anhaltenden Regenfällen
ausgesetzt.
• Das TravelTunes-System scheint nicht normal zu funktionieren oder die
Leistung hat sich deutlich verschlechtert.
•Das TravelTunes-System wurde fallen gelassen oder das Gehäuse wurde
beschädigt.
14. Versuchen Sie nicht, das TravelTunes-System selbst zu reparieren. Wartungs- bzw.
Reparaturarbeiten dürfen nur von einem qualifizierten Techniker oder vom Hersteller
durchgeführt werden.
15. Einzelheiten bzgl. Bedingungen, Anschriften von Reparaturbetrieben sowie
weitere Informationen finden Sie in der Garantieerklärung am Ende dieser
Bedienungsanleitung. Wenden Sie sich mit weiteren Fragen zur Garantie und
Wartung bitte an Bushnell Outdoor Products unter www.bushnell.com oder
telefonisch innerhalb der USA unter (800) 423-3537.
TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in34 34
2/17/07 3:13:13 PM
Summary of Contents for 94-0001
Page 2: ...TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in2 2 2 17 07 3 13 03 PM...
Page 13: ...13 Fran ais TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in13 13 2 17 07 3 13 07 PM...
Page 23: ...23 Espa ol TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in23 23 2 17 07 3 13 10 PM...
Page 33: ...33 Deutsch TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in33 33 2 17 07 3 13 13 PM...
Page 43: ...43 Italiano TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in43 43 2 17 07 3 13 16 PM...
Page 53: ...53 Portugu s TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in53 53 2 17 07 3 13 19 PM...
Page 63: ...63 TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in63 63 2 17 07 3 13 22 PM...