background image

28

201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113.indd   15

11/13/13   3:12 PM

美國聯邦通訊委員會(FCC)注意事項

本設備已通過檢測,符合美國聯邦通訊委員會(FCC)規定第 15 部分對 B 類數碼設備的 限制要求。這些限
制要求旨在對居住環境給予合理的保護,防止有害干擾。該設備會產生、使用並可能發射無線頻率能量,
如果未按照有關注意事項安裝和使用,  可能會對無線通信造成有害干擾。不過,這並不能保證在特定情況
下不會產生干擾。如果通過對該設備的關閉和開啟,證明其的確對無線電或電視接收產生了有害干擾,用 
戶可以通過以下某項或多項措施來消除這種干擾:

  •

 調整接收天線的方向或重新放置接收天線。

  •

 增加設備和接收器之間的間隔距離。

  •

 將設備連接到與接收器電路不同的插座上。

  • 

請經銷商或有經驗的無線電/電視技術人員給予幫助。

該設備必須按照美國聯邦通訊委員會(FCC)規定第 15 部分 B 節中對數碼設備的限制要 求,使用遮罩介面
電纜。本產品的規格和設計會適時變動,生產廠家沒有提前通知的義務。

美國食品藥品管理局(FDA)安全規定

本設備屬於  1  級鐳射產品,符合  IEC  60825-1:2007  的相關要求。符合《美國聯邦法規(CFR)》21  章 
1040.10 和 1040.11 對鐳射產品的規定,前者與 2007 年 6 月 24 日《第 50 號鐳射產品通知》不符部分以
後者為准。

警告:
用戶不得擅自控制、調試或拆裝。上述操作步驟以外的行為可能會使用戶接觸到不可見鐳射。

Summary of Contents for 201440

Page 1: ......

Page 2: ...201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 16 11 13 13 3 12 PM...

Page 3: ...201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 16 11 13 13 3 12 PM 3 CONTENTS English 4 15 16 29 30 42 43 55 56 68 69 81 82 94 Bahasa Indonesia Ti ng Vi t...

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ...MODE button for 3 seconds to get inco the SETUP menu The existing brightness setting will be flashing i e BRT1 BRT2 BRT3 or BRT4 pressing the MODE button will toggle between the four brightness settin...

Page 11: ...lfer to easily and quickl y zero in on the flag without acquiring background targets The Jolt feature provides a short vibration to indicate when Pinseeker has triggered ACCESSORY MOUNT Molded into th...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ...440 201441 Tour Z6 JOLT Tour Z6 JOLT Tour Z6 JOLT Tour Z6 JOLT Tour Z6 JOLT 5 1300 5 1189 VDT Tour Z6 JOLT 1 3 x 4 x 2 9 8 E S P 2 1 2 5 125 1 10 126 1300 1 Tour Z6 JOLT 100 6 100 Posi thread Vivid Di...

Page 18: ...18 Tour Z6 JOLT Tour Z6 JOLT ASIC Tour Z6 JOLT 1 1000 914 1300 1189 90 E S P 2 Extreme Speed Precision 2 E S P 2TM 5 125 1 2 1 10 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 5 11 13 13 3 12 PM...

Page 19: ...19 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 6 11 13 13 3 12 PM Tour Z6 JOLT 5 7 7 Tour Z6 JOLT Tour Z6 JOLT Tour Z6 JOLT 2...

Page 20: ...40_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 7 11 13 13 3 12 PM 103 PinSeeker E S P 201960 PinSeeker E S P Play As PinSeeker Slope E S P 3 4 1 5 6 2 Tour Z6 JOLT 1 2 3 4 5 6 2 3 1 3 Posi Thread CR2 3V Posi T...

Page 21: ...21 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 8 11 13 13 3 12 PM POWER VDT POWER...

Page 22: ...22 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 9 11 13 13 3 12 PM 201441 SLOPE 20 20 1 0 201441 Tour Z6 JOLT POWER MODE POWER 2 POWER 162 4 173 162 173...

Page 23: ...0_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 10 11 13 13 3 12 PM 162 YARDS 162 YARDS X 4 TM A 162 B 162 162 X VDT SETUP MODE 3 SETUP BRT1 BRT2 BRT3 BRT4 MODE BRT1 BRT4 MODE POWER Tour Z6 JOLT VDT SETUP MODE B...

Page 24: ...24 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 11 11 13 13 3 12 PM MODE M Y Tour Z6 JOLT JOLT Tour Z6 JOLT JOLT PinSeeker Jolt PinSeeker 360R...

Page 25: ...25 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 12 11 13 13 3 12 PM 8 6 21 mm Vivid Display Technology VDT 3V CR 2 393 1000 119 1000 16 mm 3 5 mm 100 1 3 x 4 x 2 9 5 125 1 2 126 1300 1 5 1300 5 1189...

Page 26: ...26 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 13 11 13 13 3 12 PM 2014...

Page 27: ...27 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 14 11 13 13 3 12 PM VDT POWER FIRE 3V 3V LCD POWER FIRE...

Page 28: ...28 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 15 11 13 13 3 12 PM FCC FCC 15 B FCC 15 B FDA 1 IEC 60825 1 2007 CFR 21 1040 10 1040 11 2007 6 24 50...

Page 29: ...201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 16 11 13 13 3 12 PM...

Page 30: ......

Page 31: ...1440 201441 Tour Z6 JOLT Tour Z6 JOLT Tour Z6 JOLT Tour Z6 JOLT Tour Z6 JOLT 5 1300 5 1189 VDT Tour Z6 JOLT 1 3 x 4 x 2 9 8 E S P 1 2 5 125 1 10 125 1300 1 Tour Z6 JOLT 100 6 Posi thread 100 E S P 2 E...

Page 32: ...32 Tour Z6 JOLT Tour Z6 JOLT ASIC Tour Z6 JOLT 1 1000 914 1300 1189 90 E S P 2 Extreme Speed Precision 2 E S P 2 5 125 1 2 1 10 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 5 11 13 13 3 12 PM...

Page 33: ...33 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 6 11 13 13 3 12 PM Tour Z6 JOLT 5 7 Tour Z6 JOLT Tour Z6 JOLT Tour Z6 JOLT 2 VDT...

Page 34: ...34 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 7 11 13 13 3 12 PM 103 PinSeeker E S P Play As PinSeeker Slope E S P 3 4 1 5 2 Tour Z6 JOLT 1 2 3 4 5 2 3 1 3 Posi Thread CR2 3V Posi Thread 6...

Page 35: ...35 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 8 11 13 13 3 12 PM POWER VDT POWER...

Page 36: ...36 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 9 11 13 13 3 12 PM 201441 SLOPE 20 20 1 0 201441 Tour Z6 JOLT POWER MODE POWER POWER 2 POWER 162 4 173 162 173...

Page 37: ...40_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 10 11 13 13 3 12 PM 162 YARDS 162 YARDS X 4 A 162 B 162 162 X VDT SETUP MODE 3 SETUP BRT1 BRT2 BRT3 BRT4 MODE BRT1 BRT4 MODE POWER Tour Z6 JOLT VDT SETUP MODE B 3...

Page 38: ...38 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 11 11 13 13 3 12 PM MODE B 3 SETUP MODE M Y Tour Z6 JOLT JOLT Pro X7 JOLT PinSeeker Jolt PinSeeker 360R...

Page 39: ...39 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 12 11 13 13 3 12 PM 8 6 21 mm Vivid Display Technology VDT 3V CR 2 393 1000 119 1000 16 mm 3 5 mm 100 1 3 x 4 x 2 9 5 125 1 2 126 1300 1 5 1300 5 1189...

Page 40: ...40 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 13 11 13 13 3 12 PM 2014...

Page 41: ...41 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 14 11 13 13 3 12 PM LCD POWER FIRE 3V 3V LCD POWER FIRE...

Page 42: ...42 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 15 11 13 13 3 12 PM FCC FCC 15 B FCC 15 B FDA 1 IEC 60825 1 2007 CFR 21 1040 10 1040 11 2007 6 24 50...

Page 43: ......

Page 44: ...chnology E S P 2 Extreme Speed Precision 4 5 114m 5 125yd 1 10 0 45m 1 2yd Bushnell Tour Z6 JOLT Tour Z6TM JOLT Tour Z6 JOLT Bushnell Tour Z6 JOLT 4 5 1188 7m 5 1300yd Vivid Display Technology E S P E...

Page 45: ...Tour Z6 JOLT ASIC Tour Z6 JOLT 0 9m 1yd 914m 1000yd 1189m 1300yd 90 2 E S P 2 Extreme Speed Precision 2 E S P 2TM 4 5 114m 5 125yd 0 5m 0 5yd 0 1m 0 1yd 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 5 11...

Page 46: ...46 Tour Z6 JOLT Vivid Display 4 5m 5yd 7 7 Tour Z6 JOLT Tour Z6TM JOLT Tour Z6 JOLT 2 VDT 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 6 11 13 13 3 12 PM...

Page 47: ...t_5LIM_111113 indd 7 11 13 13 3 12 PM Tour Z6 JOLT Vivid DisplayTM VIVID DISPLAY PinSeeker 1 2 3 4 5 Posi Thread CR23 103 PinSeeker E S P 201960 PinSeeker E S P Play As PinSeeker Slope E S P 3 4 1 5 2...

Page 48: ...48 P PinSeeker 2 PinSeekerTM VDTTM 2 INSEEKER 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 8 11 13 13 3 12 PM...

Page 49: ...201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 9 11 13 13 3 12 PM SLOPE 201341 20 20 1 0 Slope TM SLOPE 201441 Tour Z6 JOLT Slope TM SLOPE SLOPE TM Slope 2 148m 162yd 4 158m 173yd 148m 162yd 158m 173yd SLOPE TM P...

Page 50: ..._201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 10 11 13 13 3 12 PM A 148m 162yd B 148m 162yd 148m 162yd X Vivid Display Technology 3 BRT1 BRT2 BRT3 BRT4 BRT1 BRT4 Tour Z6 JOLT VDTTM SLOPE TM 148m 162yd 148m 162y...

Page 51: ...3 B M Y Tour Z6 JOLT JOLT Tour Z6 JOLT JOLT PinSeeker JOLT Pinseeker Option Bushnell Golf 360R 51 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 11 11 13 13 3 12 PM...

Page 52: ...113 indd 12 11 13 13 3 12 PM 190g 8oz 4 5 1188m 5 1300yd 4 5 114m 5 125yd 0 45m 0 5yd 114 1188m 125 1300yd 0 9m 1yd 6 21 mm 3 3 x 10 1 x 7 3cm 1 3 x 4 x 2 9in Vivid Display Technology LED 3V CR 2 1000...

Page 53: ...53 Bushnell 2 Bushnell Bushnell 2013 Bushnell Outdoor Products 2 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 13 11 13 13 3 12 PM...

Page 54: ...54 LED 3 LED 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 14 11 13 13 3 12 PM...

Page 55: ...55 FCC 15 B TV TV FCC 15 B FDA IEC 60825 1 2007 1 21 CFR 1040 10 1040 11 2007 6 24 50 FCC 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 15 11 13 13 3 12 PM...

Page 56: ......

Page 57: ...Display Technology Rubber Armored Metal Housing 1 Y BUSHNELL TOUR Z6 JOLT 1 TOUR Z6 1 1 Y Y 1 Y 1 Y Y TOUR Z6 JOLT BUSHNELL TOUR Z6 JOLT 1 5 1300 5 1189 1 1 1 Y Vivid Display Technology TOUR Z6 JOLT 1...

Page 58: ...1 13 13 3 12 PM TOUR Z6 JOLT Pulses 1 TOUR Z6 JOLT ASIC Application Specific Integrated Circuit 1 1 1 1 TOUR Z6 JOLT 1 1 Y 1 1000 914 1 1 1 1300 1189 Y Y Y Y Y 1 1 1 1 Y 1 1 1 1 1 1 1 90 Y Y 1 1 Y 1 1...

Page 59: ...5LIM_111113 indd 6 11 13 13 3 12 PM TOUR Z6 JOLT POWER VividDisplay 1 Y 1 1 5 POWER 1 1 1 POWER 1 POWER 1 1 7 POWER Y 1 1 7 1 POWER TOUR Z6 JOLT 1 fold down 1 TOUR Z6 JOLT 1 Extra Long Eye Relief 1 1...

Page 60: ...13 indd 7 11 13 13 3 12 PM Vivid Display PinSeeker 1 2 3 4 5 1 1 2 3 1 1 3 1 1 1 l 103 PinSeeker E S P 201960 PinSeeker E S P Play As PinSeeker Slope E S P 3 4 1 5 2 1 Posi thread 1 Y 1 CR2 3 Y 1 Posi...

Page 61: ...61 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 8 11 13 13 3 12 PM PINSEEKER 1 1 POWER 1 POWER 1 Y 1 1 PinSeeker 1 1 Y POWER 1 1 Y 1 Y 1 1 1 POWER 1 1 1 1 1 1 1 Y 1...

Page 62: ...ndd 9 11 13 13 3 12 PM PINSEEKER SLOPE SLOPE Y 1 201441 Y Y 1 1 Y 20 20 1 0 Slope 1 1 1 1 Y Slope 201441 Tour Z6 JOLT Slope Y 1 Slope Y Power 1 Y Y Mode l SLOPE 1 Y 1 1 SLOPE Power 1 1 1 Power 2 1 1 1...

Page 63: ...111113 indd 10 11 13 13 3 12 PM SLOPE MENUSETUP 162 162 X 4 Vivid Display Technology 1 Y 4 1 Y Y SETUP MODE 3 1 Y SETUP Y 1 BRT1 BRT2 BRT3 BRT4 MODE 1 4 BRT1 1 1 BRT4 MODE 1 POWER TOUR Z6 VDT VDT 2 1...

Page 64: ...64 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 11 11 13 13 3 12 PM l 1 1 l Y 1 Y 360 1 MODE B 3 1 Y MODE Y 1 M 1 1 Y 1 1 TOUR Z6 1 Y MOUNT 1 1 Bushnell...

Page 65: ...6Jolt_5LIM_111113 indd 12 11 13 13 3 12 PM l 8 5 125 1 125 1300 5 1300 5 1189 1 3 x 4 x 2 9 Y 6 21 Y Fully Multi Coated Vivid Display Technology 3 CR 2 Field Of View 393 1 1000 119 1 1000 16 Exit Pupi...

Page 66: ...66 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 13 11 13 13 3 12 PM 2 Bushnell 1 1 Y 1 Y 1 1 Y 1 1 1 Y 1 Bushnell 1 Bushnell 2014 Bushnell...

Page 67: ...67 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 14 11 13 13 3 12 PM 2 Bushnell 1 1 Y 1 Y 1 1 Y 1 1 LCD POWER FIRE lithium 3 lithium 3 LCD POWER FIRE 4 4...

Page 68: ...68 201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 15 11 13 13 3 12 PM FCC NOTE Class B 15 FCC B 15 FCC S FDA Class 1 IEC 60825 1 2007 21 CFR 1040 10 1040 11 Laser Notice 50 24 2007...

Page 69: ......

Page 70: ...ini akan membantu Anda mencapai kinerja optimal dengan menjelaskan penyesua ian dan fitur fiturnya serta cara pemeliharaan untuk instrumen optik pengukur jarak laser presisi ini Untuk memastikan kiner...

Page 71: ...ya pantulnya tinggi dan memungkinkan jangkauan lebih panjang daripada warna hitam yang merupakan warna paling kecil daya pantulnya Permukaan yang mengkilap lebih besar jangkauannya dibandingkan yang k...

Page 72: ...rakhir selama 7 detik Anda dapat menekan tombol power lagi kapan saja untuk mengukur jarak target baru Seperti halnya perangkat laser apa pun tidak disarankan untuk melihat langsung pancaran dalam wak...

Page 73: ...nSeeker Slope E S P 3 4 1 5 2 Vivid Display Tour Z6 JOLT menggabungkan indikator terang berikut Indikator PinSeeker 1 Reticle Bidik 2 Indikator Umur Baterai 3 Laser Aktif 4 Jarak yang Ditampilkan dala...

Page 74: ...an tombol POWER dan gerakkan laser pada bendera atau objek yang diinginkan hingga lingkaran mengelilingi indikator bendera Jika sinar laser mengenali lebih dari satu objek contoh bendera atau pohon la...

Page 75: ...an pegolf Mode SLOPE memung kinkan Anda untuk menampilkan sudut dan jarak Play As Untuk mengaktifkan atau menon aktifkan mode ini tekan tombol POWER sekali lagi untuk menghidupkan unit Lalu saat melih...

Page 76: ...h pengaturan pertama dalam menu PENGATURAN Tekan tombol MODE selama 3 detik untuk masuk ke dalam menu PENGATURAN Pengaturan kecerahan yang sudah ada akan menyala contohnya BRT1 BRT2 BRT3 atau BRT4 men...

Page 77: ...an JOLT memungkinkan pegolf menemukan nol dengan mudah dan cepat pada bendera tanpa memerlukan target latar belakang Fitur Jolt memberikan getaran singkat untuk mengindikasikan saat Pinseeker dipicu D...

Page 78: ...Ya Termasuk tas dan tali pegangan Ya PEMBERSIHAN Tiup perlahan debu atau kotoran pada lensa gunakan sikat lembut untuk lensa Untuk menghilangkan kotoran atau sidik jari bersihkan dengan kapas halus g...

Page 79: ...kami akan berdasarkan pilihan kami memperbaiki atau mengganti produk Garansi ini tidak mencakup kerusakan yang diakibatkan salah penggunaan penanganan yang tidak tepat pemasangan atau pemeliharaan yan...

Page 80: ...it mati layar menjadi kosong saat menggerakkan laser Baterainya bisa jadi lemah atau berkualitas buruk Ganti baterai dengan baterai lithium 3 volt berkualitas baik Jika jangkauan target tidak dapat di...

Page 81: ...idupkan dan mematikan peralatan pengguna disarankan untuk membetulkan interferensi dengan salah satu atau beberapa tindakan di bawah ini Arahkan kembali atau tempatkan kembali antena penerima Tingkatk...

Page 82: ......

Page 83: ...c ch ch nh x c c thi t k c th d ng c trong nhi u n m Cu n s ch n y gi i th ch c c ho t ng i u ch nh v t nh n ng c ng nh c ch b o qu n cho ng nh m o kho ng c ch nh m gi p b n t c hi u su t t i u t c hi...

Page 84: ...i u u nh h ng t i ph n x v kho ng o M u s c c ng s ng th kho ng o c ng xa V d M u c ph nx caos c kho ng oxah nm u en v n l m u c ph n x th p nh t B m t s ng b ng s c kho ng xa h n l b m t m ch nh th k...

Page 85: ...cu i c ng trong v ng 30 gi y B n c th n n t power b t c l c n o o kho ng c ch t i m t ch ng m m i Gi ng nh m i thi t b laze kh c kh ng n n nh n tr c ti p v a c c b c x trong th i gian d i b ng k nh l...

Page 86: ...2 3 Dung l ng c a pin c n l i 1 3 Ch b o c a Pin Nh p nh y Pin c n thay th v n v o s kh ng th ho t ng L P PIN y c gi n p pin l n v xoay ng c chi u kim ng h th o n p pin Posi ThreadTM L p pin lithi 3...

Page 87: ...khi v ng tr n bao quanh ch b o c N u tia laze nh n ra nhi u h n m t m c ti u ch ng h n c v c y n n kho ng c ch c a c s hi n tr n m n h nh v v ng tr n bao quanh ch b o PinSeekerTM th ng b o cho ng i d...

Page 88: ...T CH NGHI NG Ch c d ng 201341 Tour Z6TM JOLT Slope c thi t k c bi t d nh cho ng i ch i golf Ch SLOPE s cho ph p b n hi n th g c v kho ng c ch nh l k ch ho t ho c t t ch n y h y n n t POWER m t l n B...

Page 89: ...s ch s kho ng c ch tr n n r r ng trong m i tr ng c nh s ng y u C b n l a ch n thi t l p c ng v y l thi t l p u ti n trong tr nh n SETUP Nh n n t MODE trong v ng 3 gi y truy nh p v o tr nh n SETUP Thi...

Page 90: ...nh ng c l i v i quy tr nh tr n Tour Z6TM JOLT s quay v thi t t n v o c s d ng l n cu i m i khi b t n v o l n CH N G N PH KI N c c m t d i c a s n ph m l ch n g n ph ki n c ren ch n g n n y cho ph p b...

Page 91: ...n CR 2 Tr ng nh n 393 ft 1000 th c 119 m t trong 1000 m t Kho ng t m t d i h n 16 mm V ng tr n th k nh 3 5 mm Ch ng n c 100 Co Ch n g n Ph ki n T ch h p Co Bao g m v bao v ai Co V SINH Th i nh cho ba...

Page 92: ...ng h p ph t hi n ra l i trong th i h n b o h nh ch ng t i theo l a ch n c a m nh s s a ch a ho c i s n ph m kh c Phi u b o h nh n y kh ng bao g m c c h ng h c do vi c s d ng sai v n chuy n kh ng ng c...

Page 93: ...t l ng t t N u ngu n b s p m n h nh tr ng khi c p ngu n cho tia laze C th pin y u ho c ch t l ng pin k m Thay pin b ng lo i pin lithi 3 volt c ch t l ng t t N u kh ng th t c t m ng m m c ti u CH S ch...

Page 94: ...kh c ph c hi n t ng nhi u s ng theo m t ho c nhi u bi n ph p d i y i u h ng l i ho c t l i ng ten thu t n hi u T ng kho ng c ch gi a thi t b v u thu K t n i thi t b v o c m tr n m ch i n kh c v i m c...

Page 95: ...201440_201441_TourZ6Jolt_5LIM_111113 indd 16 11 13 13 3 12 PM...

Page 96: ......

Reviews: