background image

48

49

Qualsiasi reso effettuato ai sensi di questa garanzia deve 

essere accompagnato dagli articoli elencati di seguito:

• Un assegno/vaglia postale dell’importo di 10,00 USD per

   coprire le spese di spedizione e gestione.

• Nome, indirizzo e numero di telefono diurno per la

   restituzione del prodotto.

• Una spiegazione del difetto.

• Copia della prova d’acquisto datata.

Non inviare accessori (batterie, schede SD, cavi), solo il 

prodotto da riparare. Il prodotto deve essere ben imballato 

in una robusta scatola per spedizioni per evitare danni 

durante il trasporto e deve essere spedito all’indirizzo 

indicato di seguito:

IN U.S.A. inviare a: 

  

IN CANADA inviare a:

Bushnell Outdoor Products  

Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs  

 

 

Attn.: Repairs

9200 Cody  

 

 

140 Great Gulf Drive, Unit # B

Overland Park, Kansas 66214  

Vaughan, Ontario L4K 5W5

Per i prodotti acquistati al di fuori degli Stati Uniti o del 

Canada, contattare il rivenditore locale per informazioni 

sulla garanzia applicabile. In Europa è possibile contattare 

Bushnell anche presso:

 

 

Bushnell Germany GmbH

 

 

European Service Centre

  Mathias-Brüggen-Str. 

80

  D-50827 

Köln

  GERMANIA

 

 

Tel: +49 221 995568-0

 

 

Fax: +49 221 995568-20

La presente garanzia attribuisce all’utente specifici diritti 

giuridici. L’utente potrebbe vantare altri diritti che variano da 

paese a paese.

©2021 Bushnell Outdoor Products

Specifiche e design sono soggetti a modifiche senza alcun 

obbligo di preavviso da parte del produttore.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ FCC:

Dichiarazione FCC

Modifiche non espressamente approvate da Bushnell® potrebbero 
annullare il diritto all’utilizzo del dispositivo da parte dell’utente. 

Nota: il presente dispositivo è stato collaudato ed è risultato 
conforme ai limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe 
B, ai sensi della Parte 15 delle Normative FCC. Questi limiti 
sono stati concepiti per fornire una protezione ragionevole 
contro le interferenze dannose in un’installazione residenziale. 
Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia a 
radiofrequenza e, se non installato e usato in conformità con il 
manuale di istruzioni, può causare interferenze dannose alle 
radiocomunicazioni. Non vi è tuttavia alcuna garanzia che tali 
interferenze non si verifichino in una particolare installazione. 
Se questa apparecchiatura causasse interferenze dannose alla 
radioricezione e alla telericezione (come è possibile appurare 
disattivando e attivando l’apparecchiatura), l’utente è invitato a 
provare a correggere l’interferenza applicando una o alcune delle 
misure di seguito indicate: 

Summary of Contents for 119986C

Page 1: ...I N ST R U C T I O N M A N UA L Model 119986C...

Page 2: ...e series cameras IfyourBushnellSolarPaneldoesnotseemtobefunctioning properly or if you are having any issues please check the FAQ Troubleshooting section If your issue persists after trying the soluti...

Page 3: ...Solar Panel The Bushnell Solar Panel accessory 119986 is designed to function as a supplemental source of power for all current models of Trophy Cam HD Aggressor Trophy Cam HD Aggressor Wireless Impul...

Page 4: ...ary so that the camera can continue to draw supplemental booster voltage from the Solar Panel during overnight hours Technical Specifications Power Requirement 5V min 500mA USB Charging Voltage 4V 6V...

Page 5: ...221 995568 20 This warranty gives you specific legal rights You may have other rights which vary from country to country 2021 Bushnell Outdoor Products Specifications and designs are subject to change...

Page 6: ...ase note that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This equipment contains electric and or e...

Page 7: ...les cam ras de sentiers Bushnell quip es d un port d alimentation externe notamment les cam ras des s ries Trophy Cam HD Trophy Cam HD Aggressor Trophy Cam HD Aggressor Wireless Impulse Core CelluCore...

Page 8: ...onc le connecteur qui correspond votre mod le de cam ra propos du panneau solaire Le panneau solaire Bushnell n 119986 est un accessoire con u pour servir de source d alimentation suppl mentaire pour...

Page 9: ...solaires du panneau solaire continuera collecter et convertir toute lumi re solaire disponible ou r fl chie mais une exposition compl te et sans restriction la lumi re du soleil sera n cessaire pour...

Page 10: ...utres droits pouvant varier selon les pays 2021 Bushnell Outdoor Products Les caract ristiques techniques et le contenu du mat riel peuvent tre modifi s sans pr avis ni obligation de la part du fabric...

Page 11: ...tibles d entraver son bon fonctionnement Veuillez noter que tout changement ou toute modification non express ment approuv par la partie responsable de la conformit peut entra ner la r vocation de vot...

Page 12: ...tan con un puerto de alimentaci n externo incluidas las c maras Trophy Cam HD Trophy Cam HD Aggressor Trophy Cam HD Aggressor Wireless Impulse Core CelluCore y las de la serie Prime Si parece que su p...

Page 13: ...NO es necesario hacer esto antes de usarlo pero le permitir comenzar a proporcionar energ a suplementaria a su c mara de inmediato en lugar de esperar a que las c lulas solares acumulen la carga adec...

Page 14: ...pasa por la noche R La bater a de c lulas solares del panel solar continuar recolectando y utilizando la luz solar disponible o reflejada pero requiere una exposici n total al sol sin restricciones pa...

Page 15: ...ggen Str 80 D 50827 Colonia ALEMANIA Tel 49 221 995568 0 Fax 49 221 995568 20 Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos Puede tener otros derechos que var an de un pa s a otro 2021 Product...

Page 16: ...n funcionamiento no deseado Tenga en cuenta que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podr an anular la autoridad del usuario para explotar e...

Page 17: ...r einen externen Stromanschluss verf gen einschlie lich der Kameras der Trophy Cam HD Trophy Cam HD Aggressor Trophy Cam HD Aggressor Wireless Impulse Core CelluCore und Prime Serie Falls Ihr Bushnell...

Page 18: ...rden kann Dies muss NICHT vor der Verwendung geschehen erm glicht es aber die Kamera sofort mit zus tzlicher Energie zu versorgen anstatt warten zu m ssen bis die Solarzellen ausreichend aufgeladen si...

Page 19: ...istungskern vollst ndig geladen bleibt Ein voll aufgeladener Leistungskern ist notwendig damit die Kamera w hrend der Nachtstunden weiterhin zus tzliche Booster Spannung vom Solarpanel beziehen kann T...

Page 20: ...K ln GERMANY Tel 49 221 995568 0 Fax 49 221 995568 20 Diese Garantie gew hrt Ihnen spezifische Rechtsanspr che Sie haben m glicherweise andere Rechte die von Land zu Land unterschiedlich sind 2021 Bu...

Page 21: ...enn die St rungen zu Fehlfunktionenf hren BittebeachtenSie dass nderungen oder Modifikationen die nicht ausdr cklich von der f r die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurde...

Page 22: ...le fototrappole Bushnell dotate di una porta di alimentazione esterna tra cui Trophy Cam HD Trophy Cam HD Aggressor Trophy Cam HD Aggressor Wireless Impulse Core CelluCore e le fototrappole della ser...

Page 23: ...zione USB simile disponibile Questa operazione NON richiesta prima dell uso ma consente di iniziare immediatamente a fornire alimentazione supplementare alla fototrappola anzich attendere che le celle...

Page 24: ...notte A L array di celle solari del pannello solare continua a raccogliere e utilizzare la luce solare disponibile o riflessa ma richiede un esposizione completa e illimitata al sole per garantire ch...

Page 25: ...a presente garanzia attribuisce all utente specifici diritti giuridici L utente potrebbe vantare altri diritti che variano da paese a paese 2021 Bushnell Outdoor Products Specifiche e design sono sogg...

Page 26: ...Si noti che eventuali modifiche o cambiamenti non espressamente approvate dall ente responsabile della conformit potrebbero annullare il diritto all utilizzo del dispositivo da parte dell utente Quest...

Page 27: ...For further questions or additional information please contact Bushnell Outdoor Products 9200 Cody Overland Park Kansas 66214 800 423 3537 www bushnell com 2021 Bushnell Outdoor Products...

Reviews: