background image

Guia rápido de operação 

1.  Carregue a bateria interna do Phantom 2 conectando-o a um carregador através da entrada USB (11) do aparelho.  
2.  Pressione e segure o botão de energia (1) para ligar o aparelho. A tela inicial aparecerá. 
3.  Para Jogar Golfe, pressione o botão Selecionar (3) na tela inicial. O aparelho se conectará aos satélites de GPS. O aparelho se 

conectará ao GPS mais rapidamente enquanto você estiver ao ar livre e com uma visão clara do céu. 

4.  Escolha seu percurso usando os botões de seta para cima e para baixo (2,4), depois, pressione o botão Selecionar (3) quando 

o percurso estiver demarcado. A tela de Jogar Golfe (Frente/Centro/Fundo) será mostrada.  

5.  O Phantom 2 possui um recurso de Buraco Automático, porém, para alterar os buracos manualmente, pressione os botões 

para cima e para baixo (2,4). 

6.  Para alternar entre as telas de modo/menu (Frente/Centro/Fundo > Greenview > Pontos estratégicos e de perigo > Tempo 

> Frente/Centro/Fundo), pressione o botão Selecionar (3). 

Para um manual do usuário completo, detalhes de operação, perguntas sobre 

uso do produto e informações de garantia/reparos, acesse: 

www.BushnellGolf.com/support/phantom-2 

Guia de Controle/Peças e Tela de Jogar Golfe 

1 - BOTÃO DE LIGAR/MENU 
 

TELA INICIAL: Pressione e segure para ligar e desligar o aparelho. Aperte 

rapidamente para ver o menu de configurações 

 

MODO GOLFE: Pressione para adicionar pontuação. Segure para acessar o menu 

 

de golfe.  

2 - BOTÃO PARA CIMA - sobe no menu. 
3 - BOTÃO SELECIONAR - alterna entre telas no modo de Jogar Golfe, seleciona as 

opções do menu. 

4 - BOTÃO PARA BAIXO - desce no menu. 
5 - DISTÂNCIA DE CENTRO - distância até o centro do green (ou do pino, caso você o 

tenha movido). 

6 - DISTÂNCIA DA FRENTE - distância até a frente do green. 
7 - DISTÂNCIA DO FUNDO - distância até a fundo do green. 
8 - BURACO - número do buraco atual. 
9 - PAR - par para o buraco atual. 
10 - PONTUAÇÃO - pontuação total do usuário no round. 
11 - ENTRADA USB (Tipo C) - conexão à fonte de alimentação. 

Português

3

4

1

6

7

8

9

10

5

11

2

Summary of Contents for 362110

Page 1: ...of Google Inc in the United States and other countries iPhone and Apple Store are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Other names may be trademarks of their respective owners Phantom 2 Golf GPS Rangefinder Scan the code to download the Bushnell Golf Mobile app and register your Phantom 2 Golf GPS ...

Page 2: ... TypeC PORT Connecttochargeunit 3 4 1 6 7 8 9 10 5 11 2 Quick Start Operation Guide 1 Charge the Phantom 2 s internal battery by connecting a USB charger to the USB port 11 on the device 2 Press and hold the Power button 1 to turn on the device The Home screen is displayed 3 To Play Golf push the Select button 3 from the Home Screen The device will connect to GPS satellites The device will connect...

Page 3: ...thelimitsforadigitaldevicepursuanttoSubpartBofPart15ofFCCRules Specificationsanddesignsaresubjectto changewithoutanynoticeorobligationonthepartofthemanufacturer Disposal of Electric and Electronic Equipment Applicable in the EU and other European countries with separate collection systems Thisequipmentcontainselectricand orelectronicpartsandmustthereforenotbedisposedofasnormalhouseholdwaste Instea...

Page 4: ...B TypeC pourconnecterl appareilaublocd alimentation Guide de démarrage rapide 1 Rechargez la batterie interne du Phantom 2 en branchant le câble USB d un bloc d alimentation sur le port USB 11 de l appareil 2 Maintenez le bouton de mise en marche enfoncé 1 pour allumer l appareil L écran d accueil apparaît 3 Pour commencer votre partie de golf appuyez sur le bouton SELECT 3 depuis l écran d accuei...

Page 5: ...ipementparticuliernesouffrirapas d interférences Sicetéquipemententraînedesinterférencespréjudiciablesàlaréceptiondesémissionsradiooudetélévision identifiablesenmettantl appareilhorstension puissoustension ilest recommandéquel utilisateurtentederésoudreceproblèmeaumoyend uneouplusieursdesmesuressuivantes enorientantl antenneréceptricedifféremmentouenladéplaçant enéloignantl appareilduposterécepteu...

Page 6: ...e modo menú frente centro fondo Greenview Hazards y puntos de layup Tiempo frente centro fondo pulse el botón Seleccionar 3 Para obtener el manual de usuario completo datos de funcionamiento preguntas sobre el uso del producto e información sobre la garantía reparación visite www BushnellGolf com support phantom 2 Guía de la pantalla Play Golf y controles piezas 1 BOTÓNDEENCENDIDO MENÚ PANTALLADEI...

Page 7: ...nciasperjudicialesparalarecepciónderadiootelevisión locualsepuedecomprobarencendiendoyapagandoelequipo serecomienda queelusuariointentecorregirlasinterferenciasadoptandounaomásdelassiguientesmedidas Cambiarlaorientaciónolaubicacióndelaantenareceptora Aumentarladistanciaentreeldispositivoyelreceptor Conectarelequipoaunatomadecorrientedeuncircuitodistintoalqueestéconectadoelreceptor Solicitarayudaal...

Page 8: ...it vordererBereich Mitte hintererBereich zublättern Eine vollständige Bedienungsanleitung Einzelheiten zum Betrieb Fragen zur Produktverwendung sowie Informationen zu Garantie und Reparatur finden Sie unter www BushnellGolf com support phantom 2 Bedienelemente Teile und Golf spielen Bildschirmanleitung 1 EIN AUS MENÜ TASTE STARTFENSTER HaltenSiedieseTastegedrückt umdasGerätein bzw auszuschalten Dr...

Page 9: ...nauftreten SolltediesesGerätStörungenbeimRadio oderFernsehempfangverursachen wasdurchAus undWiedereinschaltendesGerätesfestgestelltwerdenkann kannder BenutzerdieseStörungenmöglicherweisedurcheinederfolgendenMaßnahmenbeheben RichtenSiedieEmpfangsantenneneuausoderändernSieihrenStandort VergrößernSiedenAbstandzwischenGerätundEmpfänger SchließenSiedasGerätaneinenvomStromkreisdesEmpfängersgetrenntenStr...

Page 10: ...odalità e menu Anteriore Centrale Posteriore Vista del green Punti di pericolo e di layup Tempo Anteriore Centrale Posteriore premere il pulsante Seleziona 3 Per un manuale d uso completo dettagli sul funzionamento domande sull utilizzo del prodotto e informazioni su garanzia e riparazione visitare il sito www BushnellGolf com support phantom 2 Guida ai comandi componenti e alla schermata Gioca a ...

Page 11: ...ndoloeriaccendendolo siinvital utenteacercaredicorreggerel interferenzaadottandounadelle misureillustratediseguito modificarelaposizioneol orientamentodell antennadiricezione aumentareladistanzacheseparal apparecchiodalricevitore collegarel apparecchioaunapresaappartenenteauncircuitodiversodaquelloacuiècollegatoilricevitore consultareilrivenditoreountecnicoradiotelevisivoperulteriorisuggerimenti P...

Page 12: ...de modo menu Frente Centro Fundo Greenview Pontos estratégicos e de perigo Tempo Frente Centro Fundo pressione o botão Selecionar 3 Para um manual do usuário completo detalhes de operação perguntas sobre uso do produto e informações de garantia reparos acesse www BushnellGolf com support phantom 2 Guia de Controle Peças e Tela de Jogar Golfe 1 BOTÃODELIGAR MENU TELAINICIAL Pressioneesegureparaliga...

Page 13: ...nadopordesligareligaroequipamento o a usuário a éencorajado a acorrigirainterferênciaseguindoumaou maisdasmedidasaseguir Reorienteoumovaaantenareceptora Aumenteadistânciadeseparaçãoentreoequipamentoeoreceptor Conecteoequipamentoaumafontedeenergiaemumcircuitodiferentedaqueleemqueoreceptorestáconectado Consulteofabricanteouumtécnicoexperienteemrádio TVparaobterajuda Umcabocominterfaceblindadadeveser...

Page 14: ...Användarensnuvarandetotalascoreförrundan 11 USB UTTAG TypC Ansluttillladdare Drifthandbok för snabbstart 1 Ladda Phantom 2 s interna batteri genom att ansluta en USB laddare till USB uttaget 11 på enheten 2 Tryck och håll ned strömbrytaren 1 för att slå på enheten Startskärmen visas 3 Tryck påVälj knappen 3 på Startskärmen för att Golfspel Enheten kommer att anslutas till GPS satelliter Enheten ko...

Page 15: ...riradio eller TV mottagning vilketkanavgörasgenomattstängaavochslåpåutrustningen uppmanasanvändarenattförsökakorrigerastörningengenomenellerfleraavföljandeåtgärder Omorienteraelleromflyttadenmottagandeantennen Ökaseparationenmellanutrustningenochmottagaren Anslututrustningentillettuttagpåenannankretsändensommottagarenäranslutentill Konsulteraåterförsäljarenellerenerfarenradio TV teknikerförhjälp S...

Page 16: ... Se green Hazarder og layup point Tid Front Center Ende tryk påVælg knappen 3 For en komplet brugervejledning driftsoplysninger spørgsmål om brugen af produktet samt information om garanti og reparationer henvises til www BushnellGolf com support phantom 2 Kontroller dele og skærmguiden til Spil golf 1 TÆND MENU KNAPPEN STARTSKÆRM Holdnedtrykketforattænde slukkeenheden Trykkortvarigt foratsemenuen...

Page 17: ...ensmedradio ellertelevisionsmodtagelse hvilketkanbestemmesvedattændeogslukkeforudstyret opfordresbrugerentilatforsøgeatudbedreinterferensenvedhjælpafenellerflereaf følgendemetoder Drejellerflytdenmodtagendeantenne Forøgafstandenmellemudstyretogmodtageren Tilslutudstyrettilenstikkontaktienandenmålertavlegruppeendden hvormodtagerenertilsluttet Rådførdigmedenforhandlerellerenerfarenradio tv tekniker ...

Page 18: ...용에 관한 질문 및 보증 수리 정보를 보려면 다음을 방문하십시오 www BushnellGolf com support phantom 2 要獲取完整的用户手册 操作详细信息 产品使用问题以及 保修 维修信息 请访问 www BushnellGolf com support phantom 2 Untuk panduan pengguna lengkap detail pengoperasian pertanyaan penggunaan produk dan informasi garansi perbaikan harap kunjungi www BushnellGolf com support phantom 2 ...

Page 19: ......

Page 20: ... 2021 Bushnell Outdoor Products Bushnell denote trademarks of Bushnell Outdoor Products www bushnellgolf com 9200 Cody Overland Park KS 66214 ...

Reviews: