relay should be fitted to the tracks. By using the Busch IR-unit and timer (no. 5961)
you can even have the blinkers begin automatically as a train nears the crossing (fig. 2).
Safety precautions:
This product is a true to scale model for the decoration of a
model landscape and not a toy. We recommend fixing this product on to the model
landscape (fixing e.g. with glue). Due to the detailed reproduction of the original and
the intended use, this product can have peaks, edges and breakable parts. This could
cause risk of injury. For that reason this product is not for children.
Keep this product as well as all accessories (glue, paints, cutter etc.) out of reach
of children under 3 years of age!
Never put the connecting wires into a power socket! Regularly examine the trans-
former for damage to the cord, plug, case etc. In case of any damage, do not use the
transformer! Keep these instructions safe.
Instructions de Fonctionnement
P a s s a g e à N i v e a u H 0 5 9 6 6
Avant d´utiliser suivre attentivement les consignes de sécurité.
Les feux clignotants
n’utilisent pas les ampoules habituelles mais bien des diodes miniatures éclairantes. Ces
diodes fonctionnent sous une tension de 2,3 Volt maximum. Le commutateur faisant
partie du système clignotant raccordé à un transfo (14-16 Volt) fournit les conditions
nécessaires au fonctionnement des diodes éclairantes.
Il est donc indispensable d’utiliser les feux clignotants avec le commutateur
original ad hoc.
Les feux clignotants avec commutateur sont prévus pour un fonctionnement continu.
Les deux appareils doivent cependant être raccordés. Le plan de raccordement (fig. 1)
indique les bornes auxquelles les câbles brun et jaune doivent être raccordés dans le bon
ordre. L´installation de feux clignotants d´avertissement fonctionne alternativement.
Étant donné qu’un fonctionnement prolongé produit de la chaleur, le commutateur
nécessite une légère circulation d’air. Il peut être monté au dessous de la tablette qui
sert de support au panorama ou dans une maison à proximité de les signaux lumineux.
Quand le commutateur est raccordé directement au transfo, on obtient un fonctionne-
ment continu des clignotants. Pour une commande manuelle à distance, le câble brun
est conduit directement au transfo cependant que pour le câble jaune, on intercale un
interrupteur. Les feux clignotants peuvent être commandés par le passage d´un train
amoyen de rails de contact, ILS et à l´aide du timer (ref. 5961, fig. 2).
2.10.5966
|
Y02.12
|
JV1
12022605
Busch GmbH & Co. KG, Heidelberger Straße 26
D-68519 Viernheim/Germany, www.busch-model.com
