Sicherheitshinweise:
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein maßstabsgetreues
Modell zur Dekoration einer Modell-Landschaft und nicht um ein Spielzeug. Wir
empfehlen, diesen Artikel fest in die Modell-Landschaft einzubauen (Fixierung
z.B. durch Klebstoff). Aufgrund der detaillierten Abbildung des Originals bzw. der
vorgesehenen Verwendung kann das Produkt Spitzen, Kanten und abbruchgefährdete
Teile aufweisen. Hieraus kann ein Verletzungsrisiko resultieren. Das Produkt gehört
aus diesem Grund nicht in die Hände von Kindern!
Dieses Produkt sowie Zubehör (Klebstoffe, Farben, Messer usw.) unbedingt
außer Reichweite von Kindern unter 3 Jahren halten!
Die Anschlussdrähte niemals in eine Steckdose einführen! Überprüfen Sie den
verwendeten Transformator regelmäßig auf Schäden an Kabeln, Stecker, Gehäuse
usw. Bei Schäden am Transformator diesen keinesfalls benutzen! Diese Information
gut aufbewahren.
Hinweise zum Umweltschutz:
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebens-
dauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern
muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elekt-
ronischen Geräten abgegeben werden. Das Mülltonnen-Symbol auf dem Produkt,
der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.
Operating Instructions
C r o s s i N g s i g N a l s H 0 5 9 6 6
Follow safety precautions carefully before use.
The usual light bulbs are not suit-
able for these precise crossing signals, therefore miniature light emitting diodes are
used. These diodes operate on a maximum voltage of 2.3 volt only. After having been
connected to the 14-16 volt output terminals of a power unit the circuit assembly
ensures the correct voltage.
It is of the utmost importance to only use the crossing signals with the appropri-
ate circuit assembly.
The crossing signals are designed for continuous use. The wiring diagram (fig. 1) shows
how the signals are connected in the right sequence. Both signals must be connected.
Please note that when one light flashes the other one is at rest. As heat is generated through
continuous use a small but essential air supply should be provided around the assembly.
If the circuit is directly connected to a power unit the lights will flash continuously.
For manual operation, however, the brown lead should be connected to the power unit.
Into the yellow lead an on-off switch should be inserted before this lead is connected
to the power unit. Obviously one can operate the warning lights automatically, i.e. by
the trains themselves in which case suitable contacts or contact rails together with a
