Bürkle SnowPack 50 Directions For Use Manual Download Page 5

Español

Valores teóricos

Peso de llenado de la bombona 
de CO

2

 (kg)

Pastillas (can-
tidad)

6,35

4

10

8

22,6

16

Peso medio de las pastillas de hielo seco: 223 g

Los valores teóricos se han medido bajo condiciones 
óptimas. Estos valores pueden variar en función de la 
temperatura ambiente o la duración del llenado. Por 
norma general, las bombonas de CO

2

 frescas pueden 

crear más pastillas de hielo seco.

Français

Dispositions de sécurité générales

`

`

Lire attentivement les présentes instructions de 
service avant utilisation.

`

`

Conserver les présentes instructions de service à 
portée de main pour tous les utilisateurs.

`

`

Un non-respect des instructions de service rend 
caduque les conditions de garantie pour le produit 
et peut avoir pour conséquence des blessures et des 
dommages matériels graves.

`

`

Seul un personnel compétent qualifié est habilité à 
utiliser l‘appareil.

Consignes de sécurité avant l‘utilisation

`

`

Respecter les instructions et consignes de sécurité 
du producteur de gaz.

`

`

Du CO

2

 s‘échappe lors du fonctionnement. Risque 

d‘engelures. Porter des gants de protection contre 
le froid.

`

`

Du CO

2

 s‘échappe lors du fonctionnement. Risque 

d‘étouffement. Remplir uniquement dans des locaux 
ventilés ou sous une extraction adaptée.

Structure et fonction

L‘appareil permet de fabriquer des blocs de glace 
sèche de max. 250 g. Brancher l‘appareil uniquement à 
des bouteilles de gaz CO

2

 (W 21,80 x 1/14“ droit, DIN 

477 N° 6) avec un tube montant. Utiliser uniquement 
des bouteilles de gaz CO

2

 sans manodétendeur.

Signaler immédiatement au transporteur/livreur les 
dommages de l‘emballage.

Montage

1. Installer la bouteille de gaz CO

2

 verticalement.

2. Visser fermement l‘appareil sur la bouteille de gaz 

CO

2

 avec un écrou hexagonal. La poignée doit être 

orientée verticalement vers le bas.

3. Ouvrir la bande de serrage 

 et ôter la poignée 

 

(flèches).

4. Ouvrir brièvement la valve de la bouteille de CO

2

 

pour garantir le niveau de remplissage de la bouteil-
le et la propreté de la buse de l‘évaporateur.

5. Mettre en place la poignée sur l‘appareil et fermer 

la bande de serrage.

Fabrication de blocs de glace sèche

1. Ouvrir lentement la valve de la bouteille de gaz CO

2

.

2. Contrôler visuellement le niveau de remplissage de 

l‘appareil.

3. Dès que la bande de serrage 

 se dilate et que la 

poignée 

 est poussée vers le bas, le niveau de 

remplissage maximum est atteint (après env. 60 s). 
Fermer la valve de la bouteille de gaz CO

2

.

 AVERTISSEMENT!

Du CO

2

 s‘échappe lors du fonctionnement. Risque 

d‘engelures et d‘étouffement.

`

`

Porter des gants de protection contre le froid.

`

`

Remplir uniquement dans des locaux ventilés ou 
sous une extraction adaptée.

 AVERTISSEMENT!

Du CO

2

 s‘échappe lors du fonctionnement. Risque 

d‘engelures et d‘étouffement.

`

`

Porter des gants de protection contre le froid.

`

`

Remplir uniquement dans des locaux ventilés ou 
sous une extraction adaptée.

Summary of Contents for SnowPack 50

Page 1: ...o de hielo seco SnowPack SnowPack Appareil glace carbonique SnowPack B rkle GmbH Rheinauen 5 D 79415 Bad Bellingen Telefon 49 0 76 35 8 27 95 0 Telefax 49 0 76 35 8 27 95 31 info buerkle de www buerkl...

Page 2: ...n das Ger t anbringen und das Spannband schlie en Herstellen von Trockeneistabletten 1 Das Ventil der CO2 Gasflasche langsam ffnen 2 F llstand des Ger ts visuell pr fen 3 Sobald sich das Spannband deh...

Page 3: ...porator nozzle 5 Place the handle on the instrument and close the tightening strap Producing dry ice tablets 1 Slowly open the valve of the CO2 gas canister 2 Check the fill level of the instrument 3...

Page 4: ...a cinta de sujeci n y extraiga el asa flechas 4 Abra brevemente la v lvula de la bombona de CO2 para comprobar el nivel de llenado y que la boquilla vaporizadora est limpia 5 Instale el asa en el apar...

Page 5: ...g Brancher l appareil uniquement des bouteilles de gaz CO2 W 21 80 x 1 14 droit DIN 477 N 6 avec un tube montant Utiliser uniquement des bouteilles de gaz CO2 sans manod tendeur Signaler imm diatement...

Page 6: ...lles de gaz CO2 froides donnent davantage de blocs de glace s che REMARQUE La bouteille de gaz CO2 ne peut pas tre com pl tement vid e Une quantit r siduelle de 20 environ est pr vue Probl me R soluti...

Page 7: ...1 CO2 2 CO2 3 4 CO2 5 1 CO2 2 3 60 CO2 4 5 223 CO2 CO2 CO2 CO2 20 1 CO2 2 CO2 3 1 CO2 CO2 6 35 4 10 8 22 6 16...

Page 8: ...Nr Deutsch English Espa ol Fran ais Spannband Tightening strap Cinta de sujeci n Bande de serrage Handgriff Handle Asa Poign e Detailgrafik Detailed diagram Imagen detallada Graphique d taill...

Reviews: