
8
E
ntretien de l
'
appareil et élimination des
défauts
8
.
1
M
aintenance
A
condition d
'
un maniement approprié
,
aucun entretien particulier ne
sera nécessaire en fonctionnement normal
.
8
.
2
E
liminer les défauts
C
'
est à l
'
exploitant de l
'
installation qu
'
il incombre la responsabilité de
prendre les mesures appropriées pour éliminer les défauts survenus
.
U
ne très haute sécurité de fonctionnement est garantie
.
T
outefois
,
des
défauts peuvent appara
î
tre pendant le fonctionnement de l
'
appareil
.
C
es défauts peuvent par exemple avoir les causes suivantes
:
l
C
apteur
l
P
rocess
l
A
limentation tension
l
E
xploitation des signaux
I
l est important de véri
fi
er tout d
'
abord le signal de sortie et d
'
analyser
les signalisations de défaut apparaissant sur le module de réglage et
d
'
a
ffi
chage
.
L
a procédure vous sera décrite par la suite
.
R
accordez au capteur un multimètre portable dans la plage adéquate
suivant le schéma de raccordement
.
?
M
anque de stabilité du signal
4
…
20
m
A
l
V
ariations de niveau
à
R
églez l
'
atténuation via le module de réglage et d
'
a
ffi
chage
?
M
anque de signal
4
…
20
m
A
l
M
auvais raccordement
à
V
éri
fi
ez le raccordement selon le chapitre
"
E
tapes de
raccordement
"
et corrigez
-
le si besoin est selon le chapitre
"
S
chéma de raccordement
"
l
A
ucune alimentation tension
à
V
éri
fi
ez s
'
il y a une rupture de lignes et réparez
-
la si besoin est
l
T
ension de service trop basse ou résistance de charge trop
haute
à
V
éri
fi
ez et adaptez si nécessaire
?
S
ignal courant supérieur à
22
m
A
ou inférieur à
3
,
6
m
A
l
P
réampli
fi
cateur défectueux
à
R
emplacez l
'
appareil ou retournez
-
le au service réparation
C
omportement en cas
de pannes
C
auses des défauts
E
limination des défauts
V
éri
fi
er le signal
4
…
20
m
A
38
LEVEL TRANSMITTER
8138
•
4
...
20
m
A
/
HART
8
E
ntretien de l
'
appareil et élimination des défauts
32066
-
FR
-
081125
Summary of Contents for 8138
Page 1: ...Operating Instructions LEVEL TRANSMITTER 8138 4 20 mA HART ...
Page 53: ...LEVEL TRANSMITTER 8138 4 20 mA HART 53 10 Supplement 32066 EN 081121 ...
Page 54: ...54 LEVEL TRANSMITTER 8138 4 20 mA HART 10 Supplement 32066 EN 081121 ...
Page 55: ...LEVEL TRANSMITTER 8138 4 20 mA HART 55 10 Supplement 32066 EN 081121 ...
Page 57: ...Mise en service LEVEL TRANSMITTER 8138 4 20 mA HART ...
Page 109: ...LEVEL TRANSMITTER 8138 4 20 mA HART 53 10 Annexe 32066 FR 081125 ...
Page 110: ...54 LEVEL TRANSMITTER 8138 4 20 mA HART 10 Annexe 32066 FR 081125 ...
Page 111: ...LEVEL TRANSMITTER 8138 4 20 mA HART 55 10 Annexe 32066 FR 081125 ...
Page 113: ...Bedienungsanleitung LEVEL TRANSMITTER 8138 4 20 mA HART ...
Page 165: ...LEVEL TRANSMITTER 8138 4 20 mA HART 53 10 Anhang 32066 DE 081114 ...
Page 166: ...54 LEVEL TRANSMITTER 8138 4 20 mA HART 10 Anhang 32066 DE 081114 ...
Page 167: ...LEVEL TRANSMITTER 8138 4 20 mA HART 55 10 Anhang 32066 DE 081114 ...