
28
Type 6510/6511 et type MP01/MP02
francais
Dérangement
Les vannes ne
commutent pas:
Les vannes
commutent à
retardement ou
sifflent aux
raccords
d’échappement
d’air:
Blocs de vannes
pas étanches:
4.6
Dérangements
Cause possible
Tension de service ab-
sente ou insuffisante;
Actionnement manuel pas en
position neutre;
Pression d’alimentation
absente ou insuffisante.
Pression d’alimentation absente
ou insuffisante.
Les soupapes ne doivent pas
être en position initiale (sans
courant) pendant l’établissement
de la pression
Aération des canaux
d’échappement d’air insuffisantes
à cause de silencieux trop petits
ou sales (contre-pressions).
Saletés ou corps étrangers dans
la vanne de pilotage ou
principale.
Joints toriques absents ou
écrasés entre les modules;
Joints plats absents ou mal
positionnés entre vanne et
plaque de base.
Remède
Vérifier le raccordement électrique.
Assurer la tension de service selon la
plaquette signalétique.
Placer l’actionnement manuel en position
neutre.
Exécuter l’alimentation en pression avec
le plus grand volume possible (aussi
avec les appareils en amont tels que
régulateurs de pression, unités de
conditionnement, vannes d’arrêt, etc.)
pression de service min.
≥
≥
≥
≥
≥
2,5 bars
Exécuter l’alimentation en pression avec
le plus grand volume possible (aussi
avec les appareils en amont tels que
régulateurs de pression, unités de
conditionnement, vannes d’arrêt, etc.)
pression de service min.
≥≥≥≥≥
2,5 bars
Mettre les appareils de distribution
groupés sous pression avant de mettre
les soupapes en circuit.
Utiliser des silencieux resp. des vases
d’expansion dimensionnés assez grands.
Nettoyer les silencieux sales.
Appliquer des impulsions de pression sur
les canaux d’échappement d’air pour
expulser les saletés. Monter une
nouvelle vanne de pilotage ou principale
si cette mesure n’a pas de succès.
Localiser la fuite ou les joints
manquants.
Poser les joints manquants ou remplacer
les joints endommagés.
Summary of Contents for 6510
Page 12: ...deutsch Betriebsanleitung Nr 803 118 9 5 NOTIZEN ...
Page 13: ...deutsch 10 Typ 6510 6511 u Typ MP01 MP02 ...
Page 22: ...english Operating Instructions No 803 118 19 5 NOTES ...
Page 23: ...english 20 Type 6510 6511 and type MP01 MP02 ...
Page 32: ...Instructions de service No 803 118 29 francais 5 NOTES ...
Page 33: ...30 Type 6510 6511 et type MP01 MP02 francais ...
Page 34: ...Instructions de service No 803 118 31 francais ...
Page 35: ...32 Type 6510 6511 et type MP01 MP02 francais ...