Page 11
©
BÜRK MOBATIME GmbH
Touche Points du
programme
Réglages
Horaire
(K675)
Réglage du
début/fin des
calculs et des
pauses
01 Début des calculs
02 Fin des calculs
03 Début de la pause 1
04 Fin de la pause 1
05 Début de la pause 2
06 Fin de la pause 2
07 Début de la pause 3
08 Fin de la pause 3
Commuter vers les
heures avec la touche
Enter
À l'aide des touches
+
ou
-
saisir les heures du
début des calculs
Confirmer avec
la touche
Enter
À l'aide des touches
+
ou
-
Saisir la minute
Confirmer avec
la touche
Enter
Sélectionner le point 2 à
l'aide de la touche
+
et
régler comme décrit ci-
dessus la fin des calculs
puis les pauses.
Comment supprimer
un réglage ?
Sélectionner à l'aide des touches
+
ou
–
le numéro de sélection à
gauche de l'affichage, puis appuyer simultanément les touches
+
et
Enter
pendant 3 secondes. Le réglage est supprimé.
6. Insertion de la carte de pointage
1.
Insérer avec précaution la carte de pointage dans le bon
sens dans le puits de carte. (Si la carte est mal insérée,
elle sera renvoyée sans pointage et un message d'erreur
est affiché à l'écran)
2.
La carte de pointage est automatiquement aspirée et
l'heure est imprimée dans la ligne correspondante à la
date dans la colonne active (touche éclairée). Après le
pointage, la carte est automatiquement rejetée du puits.
Summary of Contents for K600
Page 1: ...Seite 1 BÜRK MOBATIME GmbH BETRIEBSANLEITUNG Zeiterfassungsgeräte K600 K675 ...
Page 17: ...Page 1 BÜRK MOBATIME GmbH OPERATING INSTRUCTIONS Time recording devices K600 K675 ...
Page 49: ...Page 1 BÜRK MOBATIME GmbH MANUEL D UTILISATION Terminaux de saisie des temps K600 K675 ...
Page 81: ...Pagina 1 BÜRK MOBATIME GmbH GEBRUIKSAANWIJZING Tijdregistratieapparaten K600 K675 ...
Page 97: ...Página 1 BÜRK MOBATIME GmbH MANUAL DE INSTRUÇÕES Relógios de ponto K600 K675 ...
Page 113: ...Stran 1 BÜRK MOBATIME GmbH NAVODILA ZA UPORABO Naprave za kontrolno merjenje časa K600 K675 ...