6
Merenda
Instruções de Montagem e Manuseio do Produto
PT
Instrucciones de Instalación y
Manejo del Producto
ES
EN
Assembling and Handling
Instructions of the Product
Peso líquido: 7,4kg
Peso neto: 7,4kg
Net weight: 7,4kg
PT
Para crianças de 6 a 36 meses.
Peso máximo suportado 15kg.
Para niños entre 6 y 36 meses.
Peso máximo de 15kg.
ES
EN
Para abrir a cadeira, apóie um dos pés nas
pernas dianteiras para travá-la e com ambas
as mãos, levante a parte traseira dos braços
até ouvir um clique. Depois abra a cadeira
na sua máxima abertura. Empurre os braços
para baixo até travar.
Observação:
Antes
de colocar a criança, certifique-se de que a
cadeira esteja travada.
PARA ABRIR A CADEIRA
REFEIÇÃO
PT
ES
EN
PARA ABRIR LA SILLA PARA LA
COMIDA
1
For children aging from 6 to 36 months.
Maximum load: 15kg.
40cm
110cm
60cm
83cm
106cm
UNFOLDING THE BABY MEAL
CHAIR
Para abrir la silla, apoye un pie sobre las
piernas delanteras para bloquearlas y con
las dos manos, levante la parte posterior de
los brazos hasta que haga clic. A continuaci-
ón, abra el asiento en su apertura máxima.
Empuje los brazos hacia abajo hasta que se
detenga.
Nota:
Antes de colocar a su hijo,
asegúrese de que la silla está bloqueada.
To unfold the chair, lean one of your feet on
the front legs of the chair to lock it, and, with
both of your hands, raise the back part of
the arms of the chair until you hear a ‘click’.
Unfold the chair to its maximum. Push its
arms down until it is locked.
Note:
Before
placing your child, make sure the chair is
completely locked.
MERENDA
IMSMER
Sem título-1 6
24/05/2018 09:38:27
