Burg Wächter VRV-110P User Manual Download Page 4

Page: 4 / 16

Bedienungsanleitung / User manual

VRV-110P, VRV-120MP

_________________________________________________________________________________

- 4 -

DEUTSCH

Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

Allgemeine Sicherheitshinweise

Anwendung

Abmessungen

Anschlüsse

Besondere Ausstattungsmerkmale

Technische Spezifikationen

ENGLISH

Table of contents

Safety precautions

Safety instructions

Application

Dimensions

Connections

Special features

Technical specifications

Summary of Contents for VRV-110P

Page 1: ...Version 2 4 cko 1217 dt engl A6 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL DEUTSCH ENGLISH Mini Farbkamera e zertifiziert Mini colour camera e certified Modell Model VRV 110P VRV 120MP ...

Page 2: ... rufen Sie uns an Zusätzliche Informationen finden Sie auch auf unserer Internetseite www santec video com Impressum Das Copyright dieser Bedienungsanleitung liegt ausschließlich bei der SANTEC BW AG Jegliche Vervielfältigung auch auf elektronischen Datenträgern bedarf der schriftlichen Genehmigung der SANTEC BW AG Der Nachdruck auch auszugsweise ist verboten Irrtum und technische Änderungen vorbe...

Page 3: ...nty You will find further information on our website www santec video com All rights reserved This publication may not be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical photocopying recording or otherwise without the written prior permission of SANTEC BW AG No reproduction of any part or excerpts thereof are permitted Errors excepted Specif...

Page 4: ...nhaltsverzeichnis Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen 5 Allgemeine Sicherheitshinweise 6 Anwendung 8 Abmessungen 8 Anschlüsse 8 Besondere Ausstattungsmerkmale 9 Technische Spezifikationen 9 ENGLISH Table of contents Safety precautions 11 Safety instructions 12 Application 14 Dimensions 14 Connections 14 Special features 15 Technical specifications 15 ...

Page 5: ... unbedingt zu beachtende Betriebs und Wartungsanweisungen hin CE Richtlinien Vorsicht Änderungen und Modifizierungen die nicht ausdrücklich durch die zuständige Genehmigungsbehörde genehmigt worden sind können zum Entzug der Genehmigung zum Betreiben des Gerätes führen Dieses Gerät entspricht den CE Richtlinien VORSICHT LEBENSGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT SETZEN SIE SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEK...

Page 6: ...en Sie nur die empfohlene Betriebsspannungsversorgung Wenn Sie nicht sicher sind ob die am Installationsort vorhandene Stromversorgung verwendet werden kann fragen Sie Ihren Händler Ein Gerät das von einer polarisierten Stromversorgung versorgt wird hat meistens als Sicher heitsvorkehrung einen Netzanschlussstecker mit unterschiedlichen Klinken welche nur auf eine Art und Weise mit der Netzsteckdo...

Page 7: ...eine Eigenart der Halbleiter CCD s wenn diese einer starken Lichtquelle direkt ausgesetzt werden Die Kamera sollte am Installationsort auf die Lichtverhältnisse usw eingestellt werden Bitte beachten Sie im Fall der Entsorgung unbrauchbarer Geräte die geltenden gesetzlichen Vorschriften Dieses Symbol bedeutet dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrenn...

Page 8: ...nen finden Sie am Schluss der Bedienungsanleitung Diese Farbkamera verfügt über einen Blickwinkel von 140 und ist absolut wasser und wetterfest IP 68 Sie ist die ideale Kamera für den Einbau in Maschinen oder Fahrzeugen Als zusätzliche Eigenschaft stellt die Kamera VRV 120MP das Bild gespiegelt dar und eignet sich z B für den Einsatz in Rückfahrschauanlagen Abmessungen Alle Angaben in mm Anschlüss...

Page 9: ...mente 512 H x 581 V Horizontale Auflösung 330 TVL Minimale Beleuchtung F2 3 2 0 Lux Signal Rausch Abstand 46 dB Automat Verstärkungsregelung AGC ja Gegenlichtkompensation BLC nein Synchronisation intern Weißabgleich automatisch Videoausgang 1 Vss 75 Ohm Objektiv 1 9 mm Schutzklasse IP 68 Elektrische Eigenschaften Betriebsspannung 12 V DC Leistungsaufnahme 1 5 Watt Mechanische Eigenschaften Abmessu...

Page 10: ...re that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to a person Warning This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance CE compliance Attention Any changes or modifications to this appliance which have not been explicitly approved of by the respective regul...

Page 11: ... operated from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supplied at the installation location please contact your local dealer An appliance which is powered through a polarized plug a plug with one blade wider than the other will fit into the power outlet only one way This is a safety feature If you are unable to insert the plug into the outl...

Page 12: ...vertical or horizontal lines can result in a distortion outshine of the entire image on the monitor This artifact is not an error but a particularity of semiconductor CCDs when they are directly exposed to a powerful light source At the installation site the camera has to be adjusted to the given light conditions Please respect the local legal regulations on waste if you need to dispose of discard...

Page 13: ...nical specifications at the end of this manual This colour camera has an angle of view of 140 and is absolutely water proof and weather proof IP 68 This camera is ideal for applications in machines and vehicles Camera VRV 120MP has an additional feature which is to display a mirrored picture Hence it is ideal for applications in backwards driving machines vehicles Dimensions All dimensions in mm C...

Page 14: ...ctive pixel 512 H x 581 V Horizontal resolution 330 TVL Min illumination F2 3 2 0 lux S N ratio 46 dB Automatic Gain Control AGC yes Backlight compensation BLC no Synchronisation internal White balance automatical Video output 1 Vpp 75 Ohm Lens 1 9 mm Classification IP 68 Electronic characteristics Voltage 12 V DC Power consumption 1 5 watt Mechanical characteristics Dimensions W x H x D 33 x 25 x...

Page 15: ...Bedienungsanleitung User manual VRV 110P VRV 120MP _________________________________________________________________________________ 15 Notizen ...

Page 16: ...ber Notes on waste disposal Please respect the local legal regulations on waste if you need to dispose of discarded appliances This symbol means that electrical appliances need to be disposed of properly and not simply with unsorted household refuse Please respect local regulations on waste disposal Copyright All rights reserved This publication may not be reproduced stored in a retrieval system o...

Search results

Summary of Contents for VRV-110P

Reviews:

Related manuals for VRV-110P

Brands by name

Popular brands

Burg Wächter VRV-110P, User Manual

Search results

Summary of Contents for VRV-110P

Reviews:

Related manuals for VRV-110P

Brands by name

Popular brands