4
CÓM
O PER
COL
AR
H
M
auto
start
clock
BREW
HEATING BREWING
H
M
auto
start
clock
BREW
HEATING BREWING
H
M
auto
start
clock
BREW
HEATING BREWING
H
M
auto
start
clock
BREW
HEATING BREWING
1.
Col
oqu
e un fi
ltr
o de c
afé B
UN
N en e
l Em
bud
o de P
erc
ola
ció
n.
2.
Mid
a caf
é mol
ido f
res
co e
n el fi
ltr
o, a
gita
ndo s
uav
em
ent
e par
a
niv
ela
r el c
afé m
olid
o.
3.
Des
lic
e el E
mbu
do d
e Per
col
aci
ón s
obr
e las G
uía
s del E
mbu
do.
4.
Lle
ne l
a Jar
ra c
on a
gua – m
íni
mo d
e 4 taz
as (
20o
z), m
áxi
mo d
e 10
taz
as (
50oz
).
Abr
a la T
apa A
bat
ibl
e en l
a par
te s
upe
rio
r de l
a per
col
ado
ra; v
ier
ta e
l
agu
a en e
l Tan
que Su
per
ior
.
Cie
rre l
a Tap
a Aba
tib
le. N
o abr
a la t
apa du
ran
te e
l cal
ent
am
ien
to o l
a
per
col
aci
ón.
CO
NSEJO
: V
ier
ta a
gua t
ibi
a o cal
ien
te p
ara d
ism
inu
ir e
l tie
mpo d
e
cal
ent
am
ien
to.
Como obtener su Taza de Oro
Agua
Café
4 Tazas/20 oz
32.5 gramos
~2-3 cdas
6 Tazas/30 oz
48.9 gramos
~3-4 cdas
8 Tazas/40 oz
64.9 gramos
~4-5 cdas
10 Tazas/50 oz
81.4 gramos
~5-6 cdas
COEFICIENTE DE ORO: 1 parte de café a 18 partes de agua
Nota: si está utilizando los granos enteros, para una mejor precisión,
pese el café antes de molerlo. Para llenar la percoladora con más
precisión, asegúrese de que el agua llegue (y no exceda) la marca de
medición en el Tanque Superior
.
H
M
auto
start
clock
BREW
HEATING BREWING
H
M
auto
start
clock
BREW
HEATING BREWING
H
M
auto
start
clock
BREW
HEATING BREWING
H
M
auto
start
clock
BREW
HEATING BREWING
8.
Vol
ver a E
NCE
ND
ER l
a Pla
ca d
e Cal
ent
am
ien
to.
La p
lac
a de c
ale
nta
mie
nto s
e apa
gar
á aut
om
átic
am
ent
e des
pué
s de
2 hor
as. P
res
ion
e y man
ten
ga p
res
ion
ado e
l Bot
ón d
e Per
col
aci
ón
por 3 s
egu
ndo
s par
a vol
ver a e
nce
nde
rla
.
5.
Col
oqu
e la j
arr
a a Pru
eba d
e Got
eos e
n la b
ase d
eba
jo d
el
Emb
udo
de P
erco
lac
ión
.
6.
Pre
sio
ne e
l bot
ón d
e Per
col
aci
ón p
ara i
nic
iar e
l Cal
ent
am
ien
to
(~6 m
inu
tos
).
La p
erc
ola
dor
a est
á enc
end
ida c
uan
do l
a luz r
oja a
lre
ded
or d
el B
otó
n
de P
erc
ola
ció
n est
á ilum
ina
da.
La P
lac
a de C
ale
nta
mie
nto s
e enc
end
erá – y s
e apa
gar
á
aut
om
átic
am
ent
e des
pué
s de 2 h
ora
s.
La p
ant
alla d
igi
tal m
ost
rar
á ‘Ca
len
tan
do’
.
7.
La p
erc
ola
ció
n ini
cia i
nm
edi
ata
men
te d
esp
ués d
e que e
l
Cale
ntamie
nto
se h
aya
com
pleta
do.
La p
ant
alla d
igi
tal m
ost
rar
á ‘Pe
rco
lan
do’
.
Des
pué
s de q
ue t
erm
ine d
e got
ear
, ret
ire e
l Em
bud
o de P
erc
ola
ció
n
y des
ech
e el fi
ltr
o y el c
afé m
olid
o. N
o toq
ue e
l caf
é mol
ido c
alie
nte
.
Par
a apa
gar l
a Pla
ca d
e Cal
ent
am
ien
to c
uan
do t
erm
ine l
a
per
col
aci
ón, p
res
ion
e el B
otó
n de P
erc
ola
ció
n (no s
e ve l
a luz r
oja
).
Summary of Contents for HB
Page 1: ...USE CARE MANUAL Model HB 10 cup Coffee Brewer ...
Page 11: ...ENJOY 9 ...
Page 12: ...DISFRUTE 9 ...
Page 22: ...MANUAL DE USO Y CUIDADO Modelo HB 10 taza de café percoladora ...