Remove sun canopy & bumper bar
Retire el protector solar y la barra de parachoques /
Enlever la canopée
et la barre de
pare-chocs
1
Remove the seat fabric (optional)
Retire la tela del asiento (opcional) /
Retirez le tissu du siège (facultatif)
You don’t have to remove the seat fabric if you don’t want to, just lower the seatback to
it’s lowest position.
Installing Bassinet on stroller
Instalación de la cuna en la carriola /
Installation de la berceau sur la
poussette
5
You will need to remove the canopy and bumper bar to intall the Bassinet. Please refer to your own-
ers manual that you received with your stroller or go to bumbleride.com/support.
Hold the Bassinet from the hand straps and
guide the adapters onto the hot shoes until
they are fully engaged.
Tenez le Bassinet des sangles et guidez les adap-
tateurs sur les plaques de montage jusqu’à ce
qu’ils soient complètement engagés.
Tenez le Bassinet des sangles et guidez les adapta-
teurs sur les plaques de montage jusqu’à ce qu’ils
soient complètement engagés.
2
Pull up on the canopy handle to ensure the
Bassinet is securely attached to the stroller.
Tirez sur la poignée de la canopée pour assurer
la Bassinet est solidement attaché à la pous-
sette.
Tire hacia arriba del protector solar en la parte
superior para asegurar que la cuna está correcta-
mente conectada a la carriola.
3
To remove the Bassinet, press on the
adapter release buttons while simultane-
ously pulling upwards.
Pour retirer le Bassinet, appuyez sur les bou-
tons de l’adaptateur tout en tirant simultané-
ment vers le haut.
Para quitar la cuna, presione los botones de los
adaptador y al mismo tiempo tire hacia arriba.
