GAS 222.31
DANGER
Atmosphère potentiellement explosive
Risque d'explosion lors d'une utilisation dans des zones sou-
mises à des risques d'explosion
Ce moyen de production n'est pas adapté à un usage dans
des zones à risque d'explosion.
Aucun mélange gazeux inflammable ou explosif ne doit tra-
verser l'appareil.
3 Transport et stockage
Les produits doivent toujours être transportés dans leur em-
ballage d'origine ou dans un emballage de remplacement ap-
proprié.
En cas de non utilisation, les matériels d'exploitation doivent
être protégés de l'humidité et de la chaleur. Ils doivent être
stockés dans une pièce couverte, sèche et sans poussière à une
température comprise entre -20°C et 50°C (-4 °F bis 122 °F).
4 Assemblage et raccordement
4.1 Exigences concernant le lieu d'installation
Les sondes de prélèvement de gaz sont conçues pour un mon-
tage sur bride.
• Le lieu et la position de montage sont déterminés en fonc-
tion des conditions d'application pertinentes.
• Le support de montage doit avoir si possible une légère
inclinaison vers le milieu du conduit.
• Le lieu d'installation doit être protégé des intempéries.
• Un accès suffisant et sûr doit aussi être garanti aussi bien
pour l'installation que pour des travaux de maintenances
ultérieurs. Faites à ce sujet tout particulièrement atten-
tion à la longueur du tube de sonde démonté !
Si la sonde est amenée au lieu de montage en pièces déta-
chées, elle doit tout d'abord être assemblée.
4.2 Montage du filtre d'entrée
Le filtre d'entrée (si nécessaire avec la rallonge adaptée) doit
être vissé. La sonde est ensuite attachée à la contre-bride à
l'aide des joints et vis joints.
4.3 Isolation
Pour les sondes chauffées, les parties de la bride à nu et, le cas
échéant, les supports de montage doivent être entièrement
isolés après le montage, la formation de ponts thermiques de-
vant être impérativement évitée. Le matériel isolant doit cor-
respondre aux prérequis d'utilisation et résister aux intempé-
ries.
4.4 Raccordement de la conduite de gaz
La conduite de prélèvement de gaz doit être branchée avec
précautions et de manière appropriée avec des raccords vissés
adaptés.
Le tableau suivant donne une vue d'ensemble des raccorde-
ments des sondes de gaz de mesure :
Sonde
GAS 222
Réservoir
de stockage
PAV01
Robinet à
boisseau
sphérique
entraîne-
ment
pneuma-
tique
Vanne de
commande
électro-
vanne 3/2
voies
Bride de
raccorde-
ment
1)
DN65/PN6/
DN3“-150
2)
Entrée de
gaz de me-
sure
G3/4
Sortie de
gaz de me-
sure
NPT 1/4
Raccorde-
ment de vi-
dange
G3/8
Raccorde-
ment de
gaz d'ana-
lyse
1)
Ø tube 6
mm
Ø tube 1/4
2)
Raccorde-
ment de
remplissage
NPT 1/4
Condensat
G1/2
Bypass
NPT 1/4
Air de com-
mande
G1/8
G1/4
NPT 1/4
Tab. 1:
Raccordements des sondes de gaz de mesure (selon le modèle)
1)
selon la version.
2)
Uniquement sondes GAS 222.xx ANSI et GAS 222.xx AMEX
AVERTISSEMENT
Fuite de gaz
Le gaz de mesure peut être dangereux pour la santé !
Vérifier l'étanchéité des conduites.
4.4.1 Raccordement de vidange
Le raccord de rétro-lavage est fermé au moyen d’un raccord à
vis G3/8 sans accessoires de rétro-lavage. Si vous avez besoin
du rétro-lavage, vous devez desserrer ce raccord et veiller à ce
que le tuyau de rétro-lavage soit raccordé correctement et
hermétiquement.
DANGER
Gaz toxiques ou irritants
Des gaz explosifs ou toxiques peuvent se former si le raccord
de rétrolavage n'est pas étanche ou s'il est ouvert.
15
Bühler Technologies GmbH
BX460061 ◦ 09/2021
