4
• Funzioni disponibili
• Available functions
• Fonctions disponibles
• Verfügbare Funktionen
• Funciones disponibles
• Beschikbare functies
• Funkce k dispozici
- Gestione da App Home + Control
- Visualizzazione e modifica temperatura
- Boost
- Visualizzazione umidità ambiente
- Compatibile valvole termostatiche
Netatmo
- Compatibile Google Assistant
- Compatibile Alexa
- Compatibile HomeKit
Attenzione
: l’azionamento da remoto può
causare danni a persone o cose.
- Gestión desde App Home + Control
- Visualización y modificación de la temperatura
- Boost
- Visualización de la humedad del ambiente
- Compatible válvulas termostáticas
Netatmo
- Compatible Google Assistant
- Compatible Alexa
- Compatible HomeKit
Atención:
el accionamiento a distancia
puede causar daños a personas o cosas.
- Management with Home + Control App
- Display and change the temperature
- Boost
- Room humidity display
- Compatible with Netatmo thermostatic
valves
- Compatible with Google Assistant
- Compatible with Alexa
- Compatible with HomeKitt
Caution
: remote operation may cause
damage to people or property.
- Beheer met App Home + Control
- Weergave en wijziging temperatuur
- Boost
- Weergave luchtvochtigheid
- Compatibel met Netatmo-
thermostaatkleppen
- Compatibel met Google Assistant
- Compatibel met Alexa
- Compatibel met HomeKit
Opgelet:
de aansturing op afstand kan persoonlijk
letsel of materiële schade veroorzaken.
- Gestion via Appli Home + Control
- Visualisation et modification température
- Boost
- Visualisation humidité ambiante
- Compatible avec vannes thermostatiques
Netatmo
- Compatible avec Google Assistant
- Compatible avec Alexa
- Compatible avec HomeKit
Attention
: l’actionnement à distance peut
causer des dommages corporels ou matériels.
- Řízení z App Home + Control
- Zobrazení a změna teploty
- Boost
- Zobrazení vlhkosti prostředí
- Kompatibilní s termostatickými ventily
Netatmo
- Kompatibilní s Google Assistant
- Kompatibilní s Alexa
- Kompatibilní s HomeKit
Pozor:
dálkové ovládání může způsobit újmu
na zdraví osob nebo poškození majetku.
- Steuerung über App Homer + Control
- Anzeige und Änderung der Temperatur
- Boost
- Anzeige der Raumfeuchtigkeit
- Kompatibel mit Netatmo
Thermostatventile
- Kompatibel mit Google Assistant
- Kompatibel mit Alexa
- Kompatibel mit HomeKit
Achtung
: Die Betätigung von fern kann
Personen- oder Sachschäden verursachen.
• Dati tecnici
• Technical data
• Données techniques
• Technische Daten
• Datos técnicos
• Technische gegevens
• Technické údaje
Alimentazione
110 – 240 Vac , 50/60Hz
Assorbimento
2 W max
Sezione massima dei cavi
1 x 1,5mm2
Portata contatti
5(2) A
Temperature di funzionamento riscaldamento
5 – 30 °C
Temperature di funzionamento raffrescamento
5 – 40 °C
Setpoint temperature
5 – 40 °C
Tipo azionamento
1BU
Grado inquinamento
2
Tensione impulsiva nominale
4 kV
Dispositivo wireless conforme allo standard 802.11b/g/n,
frequenza 2.4 – 2.4835 GHz, potenza di trasmissione < 20 dBm.
Protocollo di sicurezza WEP/WPA/WPA2. Protocollo IPv4.
Connessione radio: comunicazione a corto raggio, frequenza 868MHz/915MHz,
potenza di trasmissione < 25mW e.r.p.
Power supply
110 – 240 Vac , 50/60Hz
Absorption
2 W max
Maximum cable section
1 x 1.5mm2
Contact output
5(2) A
Heating operating temperatures
5 – 30 °C
Cooling operating temperatures
5 – 40 °C
Temperature set-point
5 – 40 °C
Type of activation
1BU
Pollution level
2
Rated pulse voltage
4 kV
Wireless device in compliance with 802.11b/g/n standard,
frequency 2.4 – 2.4835 GHz, transmission power < 20 dBm.
WEP/WPA/WPA2 safety protocol. Protocol IPv4.
Radio link: short range communication, frequency 868MHz/915MHz,
transmission power < 25mW e.r.p.
