![background image](http://html.mh-extra.com/html/bticino/391719/391719_quick-start-manual_2825493018.webp)
18
OSD MENU-Steuerung
Drücken Sie auf die Taste in der Mitte, um das Einrichtungsmenü aufzurufen.
• Das Haupteinrichtungsmenü wird auf dem Monitor angezeigt.
SETUP MENU (EINRICHTUNGSMENÜ)
Wählen Sie durch Drücken der Nach- oben- oder Nach unten-Taste bzw. der Nach links-
oder Nach rechts-Taste eine Funktion aus, und drücken Sie anschließend die Taste in der
Mitte, um die Auswahl zu bestätigen.
Wenn ein Untermenü verfügbar ist, können Sie es durch Drücken der Taste in der Mitte
aufrufen.
Wählen Sie "NEXT (WEITER)", um den Rest des OSD-Einrichtungsmenüs anzuzeigen.
Wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben, markieren Sie EXIT (BEENDEN), und
drücken Sie auf die Taste in der Mitte, um das Einrichtungsmenü zu beenden.
Um die geänderten Einstellungen nach dem Aus- und Einschalten der Kamera
beizubehalten, müssen Sie die Option SAVE ALL (ALLES SPEICHERN) im Menü
auswählen.
LANGUAGE (SPRACHE)
SETUP MENU
LANGUAGE
ENGLISH
LENS
AUTO
WHITE BAL
ATW
PICT ADJUST
NR
LANGUAGE
ENGLISH
NEXT
EXIT
SAVE ALL
Wählen Sie eine Sprache, die auf dem OSD-Menü angezeigt werden soll.
Hinweis: Die Spracheinstellung tritt sofort in Kraft.
LENS (OBJEKTIV)
LANGUAGE (SPRACHE):
Englisch, Japanisch, Deutsch, Französisch,
Russisch, Portugiesisch, Spanisch, Chinesisch.
Ändert die Einstellungen des internen Objektivs.
TYPE (TYP):
DC
MODE (MODUS):
SPEED
(GESCHWINDIGKEIT):
AUTO, CLOSE, OPEN
- AUTO: Die mechanische Iris wird automatisch gesteuert.
- CLOSE (SCHLIESSEN): Die mechanische Iris wird gesch-
lossen.
- OPEN (ÖFFNEN): Die mechanische Iris wird geöffnet.
Standardeinstellung: Auto
000-255
Zum Einstellen der Konvergenzgeschwindigkeit der mecha-
nischen Iris.
Die Standardeinstellung ist 80.
SETUP MENU
LANGUAGE
ENGLISH
LENS
AUTO
WHITE BAL
ATW
PICT ADJUST
NR
LANGUAGE
ENGLISH
NEXT
EXIT
SAVE ALL
WHITE BAL (WEISSABGLEICH)
SETUP MENU
LANGUAGE
ENGLISH
LENS
AUTO
WHITE BAL
ATW
PICT ADJUST
NR
LANGUAGE
ENGLISH
NEXT
EXIT
SAVE ALL
Der Weißabgleich kann auf die folgenden Optionen eingestellt werden:
ATW / PUSH / USER1 / USER2 / ANTI CR / MANUAL / PUSH
LOCK
LENS (OBJEKTIV):
MANUAL / AUTO (MANUELL/AUTOM.)
Weißabgleichsoptionen: Diese Kamera bietet viele Optionen zum Anpassen und Einstellen des geeigneten Weißabgleichs. Die verschiedenen Methoden
machen die Kamera außerordentlich flexibel und erhöhen die Anwendungsmöglichkeiten der Kamera. Einige Optionen verfügen über Untermenüs,
andere wiederum nicht. Die gesamte Liste umfasst Folgendes:
ATW: Untermenü für den automatischen Weißabgleich
USER1 (BENUTZER1) und USER2 (BENUTZER2): individuelle Einstellungen, die eindeutige R/B/G-Ebenen haben können (jeweils mit Untermenü)
MANUAL WB (MANUELLER WEISSABGLEICH): selbsterklärend (Untermenü)
PUSH: bei diesem Modell nicht verfügbar
ANTI-CR: Anti-Color Rolling (kein Untermenü)
PUSH LOCK: erfordert vom Benutzer, eine Farbe (im Allgemeinen Weiß) festzulegen, an der sich das Objektiv orientiert. Der Weißabgleich basiert dann auf
der erfassten Farbe.