background image

Impostazione del sistema

Descrizione del menu principale dell'OSD (visualizzazione su schermo)

Visualizzazione del menu principale: MAIN MENU

MAIN MENU VER.XXXX

EXPOSURE

<-->

BLC

<-->

DAY/NIGHT

<-->

WHITE BALANCE

<-->

PRIVACY MASK

<-->

EFFECT

<-->

DISPLAY

<-->

COMMUNICATION

<-->

DEFAULT

ON

EXIT

<-->

Impostazione del menu principale

-   Per visualizzare il menu di impostazione sullo schermo, impostare il comando Menu 

  o premere il pannello dei pulsanti.
-   Usare i pulsanti di controllo 

 

 per selezionare ogni voce.

-   Usare i pulsanti di controllo 

(-) / 

(+) per modificare i dati.

-   Usare  il  pulsante  di  controllo  MENU  per  ACCEDERE/USCIRE  dalla  visualizzazione  del 

menu.

Descrizione del sottomenu

Impostazione dell'esposizione: EXPOSURE

EXPOSURE

LENS TYPE

DC/VIDEO

BRIGHTNESS

30

AGC MODE

AUTO

AGC MAX

100

AGC ADJ

NA

FLICKERLESS

OFF

SHUTTER SPD

NORMAL

DEFAULT

ON

RETURN

<-->

Nota:

1.  Si  può  cambiare  il  tipo  di  lente  da  DC/VIDEO  a  MANUALE  e  viceversa.  Quando  il 

sistema è impostato su DC/VIDEO, spostare lo switch (posto sul retro della telecamera) 

rispettivamente in posizione "DC" o "VIDEO" in base al tipo di lente usata (i diversi di 

tipi usati influenzano la luminosità dell'immagine, per cui occorre regolare in base alla 

condizione effettiva).

2. Gamma di impostazione della luminosità: 0~36.

3. MODALITÀ CAG: AUTOMATICO/MANUALE selezionabile.

(1) MAX CAG: 

 impostare  la  MODALITÀ  CAG  su  AUTOMATICO  (gamma  di 

impostazione di MAX CAG = 0~255).

 

 Quando l'impostazione è MAX CAG < 100, la funzione AE della  

 

 Modalità Giorno/Notte (D/N) viene disabilitata  

 

 (compare sul display il valore dei dati "---" per la modalità D/N).

 

  Impostato di MANUALE, MAX CAG diventa una voce ND (non 

disponibile).

(2) REG CAG: 

 impostando  la  MODALITÀ  CAG  su  AUTOMATICO,  REG  CAG 

diventa una voce ND (non disponibile).

(3) MODALITÀ CAG:   impostato su MANUALE, REG CAG può essere impostato su un 

valore di GUADAGNO fisso (0~255).

4. Modalità VEL OTTURATORE (PAL: 1/120) è fissata quando la modalità FLICKERLESS è   

  impostata su "ON".

5. Nove  tipi  di  modalità VEL  OTTURATORE:  AUTOMATICA,  NORMALE  PAL:  1/50),  1/250, 

  1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000, e 1/100000.

6.  La MODALITÀ CAG passa automaticamente a manuale quando la VEL OTTURATORE è 

impostata a 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000, 1/100000 o FLICKERLESS 

(impostata su "ON"). 

7. DEFAULT: riporta alla configurazione predefinita di fabbrica.

8. RITORNO: riporta alla pagina precedente.

Configurazione CRI: BLC

BLC

BLC MODE

OFF

BLC LEVEL

8

BLC AREA

CENTER

DEFAULT

ON

RETURN

<-->

Nota:

1. MODALITÀ CRI: la MODALITÀ CRI può essere impostata su "ON/OFF".

2.  LIVELLO CRI (1~15): maggiore è il valore, maggiore è il livello di compensazione della 

retroilluminazione.     

3. Sette tipi di modalità AREA CRI: 

  (1) CENTRO (2) ALTOS (3) ALTOL (4) BASSOS (5) BASSOL (6) SINISTRA (7) DESTRA

Impostazione giorno/notte: DAY / NIGHT

DAY / NIGHT

D/N MODE

AE

DAY -> NIGHT

50

NIGHT -> DAY

200

SENSOR LEVEL

NA

FILTER DELAY

NA

DEFAULT

ON

RETURN

<-->

AE VALUE

??

SENSOR VALUE

??

Nota

:

1. MODALITÀ D/N: quattro tipi di impostazione (AE*/SENSORE/GIORNO/NOTTE).

(1)   AE: impostazione secondo GIORNO->NOTTE e NOTTE->GIORNO (valore di soglia), 

automatico passa a Colore o B/N. Quando MAX CAG < 100, la funzione AE della 

modalità D/N viene disabilitata (compare sul display il valore dei dati "---" per la 

modalità D/N).

(2)   SENSORE: Automatico passa a Colore o B/N secondo l'impostazione del LIVELLO 

SENSORE e del RITARDO FILTRO  

 

 

(3)  GIORNO: fisso su modalità Colore.

(4)  NOTTE: fisso su modalità B/N.

2. GIORNO->NOTTE: il valore soglia della variazione di colore (da Colore a B/N) in modalità AE.  

  Passa a B/N quando "Giorno->Notte" 

 

"Valore AE".

3. GIORNO->NOTTE: il valore soglia della variazione di colore (da B/N a Colore) in modalità AE. 

  Passa a Colore quando "Notte->Giorno" 

 

"Valore AE".

4. LIVELLO SENSORE 

(1)   Valore  maggiore:  quando  l'illuminazione  ambientale  è  insufficiente  si  ritarda  il 

processo di passaggio a B/N.

(2)   Valore  inferiore:  quando  l'illuminazione  ambientale  è  insufficiente  si  anticipa  il 

processo di passaggio da Colore a B/N. 

5.  RITARDO FILTRO: il tempo di ritardo della commutazione del sistema dalla modalità 

Colore a B/N quando si verifica una modifica dell'illuminazione ambientale (Tempo di 

ritardo del filtro: 0~15 sec).

6.  Quando  la  MODALITÀ  D/N  è  impostata  in  modalità  "AE/GIORNO/NOTTE",  il  LIVELLO 

SENSORE e il RITARDO FILTRO diventano una voce ND (non disponibile).

7.  VALORE AE: quando D/N è impostato su AE, riflette il grado di illuminazione della scena 

attuale.  

8.  VALORE SENSORE: quando D/N è impostato su SENSORE, riflette il grado di illuminazione 

della  scena attuale.

Impostazione del bilanciamento del bianco: WHITE BALANCE

WHITE BALANCE

WB MODE

AUTO

RED GAIN

NA

BLUE GAIN

NA

PUSH AUTO

NA

DEFAULT

ON

RETURN

<-->

Nota:

1.  Due  tipi  di  modalità  SPECCHIO:  AUTOMATICO,  INTERNO,  ESTERNO,  MANUALE  E 

FORZATURA AUTOMATICO.

2.  GUADAGNO  ROSSO/GUADAGNO  BLU  funziona  soltanto  quando  la  modalità  BB  è 

impostata su manuale, altrimenti èuna voce ND (non disponibile).

3. Quando la modalità BB è impostata su FORZATURA AUTOMATICO: 

  - FORZATURA AUTOMATICO ON: abilita il bilanciamento del bianco autotracciante. 

  - FORZATURA AUTOMATICO OFF: disabilita il bilanciamento del bianco autotracciante.

(1) CENTRO

(2) ALTOS

(3) ALTOL

(4) BASSOS

(5) BASSOL

(6) SINISTRO

(6) DESTRA

Summary of Contents for 391 698

Page 1: ...N automaticamente per una sorveglianza di giorno e di notte per 24 ore Menu di impostazione dell OSD visualizzazione su schermo Impostazione del titolo della telecamera con un massimo di 16 caratteri alfanumerici Mascheratura dell immagine per la privacy con posizione libera Supporta OEA otturatore elettronico automatico IA iride automatico CG controllo del guadagno BB bilanciamento del bianco e C...

Page 2: ...era sulla staffa di montaggio fissarla cercare il foro in cima o al fondo della telecamera alla staffa con il blocco di montaggio e le 2 viti in dotazione 2 Collegare l uscita video al monitor o a un altro dispositivo video con un cavo coassiale da 75 Ohm 3 Morsetto ingresso alimentazione doppia potenza la telecamera accetta sorgenti di alimentazione da 24 V CA o 12 V DC non polarizzate Nome e fun...

Page 3: ...RI la MODALITÀ CRI può essere impostata su ON OFF 2 LIVELLO CRI 1 15 maggiore è il valore maggiore è il livello di compensazione della retroilluminazione 3 Sette tipi di modalità AREA CRI 1 CENTRO 2 ALTOS 3 ALTOL 4 BASSOS 5 BASSOL 6 SINISTRA 7 DESTRA Impostazione giorno notte DAY NIGHT DAY NIGHT D N MODE AE DAY NIGHT 50 NIGHT DAY 200 SENSOR LEVEL NA FILTER DELAY NA DEFAULT ON RETURN AE VALUE SENSO...

Page 4: ...comunicazione non utilizzata per questa telecamera COMMUNICATION COMMUNICATION CAMERA ID 1 PROTOCOL AUTO SPEED 9600 PARITY NONE RETURN Specifiche 391 698 391 700 Dispositivo immagine Sony Super HAD II HQ1 1 3 a colori Dispositivo immagine allo stato solido Sony CCD 1 3 a colori Convertitore A D da analogico a digitale 10 bit Elementi dell immagine effettivi PAL 752 x 582 H x V Risoluzione orizzont...

Page 5: ...s change from color to B W mode automatically for day and night 24 hour surveillance OSD On Screen Display Setup Menu Camera title setup of up to 16 alphanumeric letters Privacy image masking with free position Supports AES Automatic Electronic Shutter AI Auto Iris GC Gain Control WB White Balance and BLC Back Light Compensation Provides flickerless mode color rolling suppression and line lock fun...

Page 6: ...ra on the mounting bracket secure the camera find the hole on the top or bottom of the camera to the bracket with the supplied mounting block and 2 screws 2 Connect the video output to the monitor or other video device via a 75 Ohms type coaxial cable 3 Power Input Terminal Dual Power the camera accepts both AC 24V and DC 12 V power sources non polarity Name and function of each part 391 700 not u...

Page 7: ... higher the value the higher the backlight compensation level 3 Seven Types of BLC AREA Mode 1 CENTER 2 TOPS 3 TOPL 4 BOTTOMS 5 BOTTOML 6 LEFT 7 RIGHT Day Night setup DAY NIGHT D N MODE AE DAY NIGHT 50 NIGHT DAY 200 SENSOR LEVEL NA FILTER DELAY NA DEFAULT ON RETURN AE VALUE SENSOR VALUE Note 1 D N MODE Four types of setup AE SENSOR DAY NIGHT 1 AE Setup according to DAY NIGHT and NIGHT DAY threshol...

Page 8: ... camera COMMUNICATION CAMERA ID 1 PROTOCOL AUTO SPEED 9600 PARITY NONE RETURN Spécifications 391 698 391 700 Image Device 1 3 Color Sony Super HAD II HQ1 1 3 Color Sony Solid State Image Device CCD A D Analog to Digital Converter 10 bits Effective Picture Elements PAL 752 x 582 H x V Horizontal Resolution 550 TV lines Minimum Illumination 0 05Lux Night 0 8Lux Day F1 2 S N Ratio More than 48 dB AGC...

Reviews: