29
Если аккумулятор заряжен полностью, то светодиод на зарядном устройстве
переключается с красного цвета на зеленый и светодиод на аккумуляторе
погаснет.
Извлечь аккумулятор из прибора для зарядки. Аккумуляторы BTI не имеют
«функции напоминания», когда необходимо их зарядить, прежде чем они
полностью не разрядятся. Поэтому аккумулятор не должен быть полностью
разряжен, прежде чем его можно будет вставить в зарядное устройство.
На практике лучше всего извлекать аккумуляторы из зарядного устройства и
отсоединять устройство от сети. Однако это не вызовет никаких повреждений,
если оставить аккумулятор в подключенном зарядном устройстве.
Попеременное мигание обоих светодиодных индикаторов указывает на
неплотное присоединение аккумулятора либо неисправность аккумулятора или
зарядного устройства. При неисправности немедленно отключите в целях
безопасности зарядное устройство и аккумулятор и сдайте их на проверку в
сервисный центр BTI .
LED СИМВОЛЫ
Продолжительный
красный световой
сигнал
Активный процесс зарядки
Медленное зеленое
мигание
Процесс зарядки почти
завершен
Продолжительный
зеленый световой
сигнал
Процесс зарядки завершен
Быстрое красное
мигание
Аккумулятор слишком горячий/
холодный – Процесс зарядки
начнется, когда аккумулятор
достигнет заданной
температуры зарядки
Медленное красное
мигание
Процесс зарядки не активен
– Процесс зарядки начнется,
когда первый аккумулятор
полностью зарядится
Поочередное
красное/зеленое
мигание
Аккумулятор поврежден или
неисправен
ТРАНСПОРТИРОВКА ЛИТИЙ-ИОННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ
Литий-ионные аккумуляторы в соответствии с предписаниями закона
транспортируются как опасные грузы.
Транспортировка этих аккумуляторов должна осуществляться с соблюдением
местных, национальных и международных предписаний и положений.
• Эти аккумуляторы могут перевозиться по улице потребителем без дальнейших
обязательств.
• При коммерческой транспортировке литий-ионных аккумуляторов
экспедиторскими компаниями действуют положения, касающиеся
транспортировки опасных грузов. Подготовка к отправке и транспортировка
должны производиться исключительно специально обученными лицами. Весь
процесс должен находиться под контролем специалиста.
При транспортировке аккумуляторов необходимо соблюдать следующие пункты:
• Убедитесь, что контакты защищены и изолированы во избежание короткого
замыкания.
• Следите за тем, чтобы аккумуляторный блок не соскользнул внутри упаковки.
• Транспортировка поврежденных или протекающих аккумуляторов запрещена.
За дополнительными указаниями обратитесь к своему экспедитору.
ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Bñëè øíóð ïîäâîäà ïèòàíèÿ ýòîãî ïðèáîðà ïîâðåæäåí, îí äîëæåí
çàìåíÿòüñÿ òîëüêî â ðåìîíòíîé ìàñòåðñêîé, íàçíà÷åííîé èçãîòîâèòåëåì, òàê
êàê òðåáóþòñÿ ñïåöèàëüíûå èíñòðóìåíòû.
Используйте только оригинальные комплектующие и запасные части фирмы BTI.
Если для какой-то детали нет описания процесса ее замены, то замену такой
детали должна выполнять служба послепродажного сервиса BTI. (BTI
Befestigungstechnik GmbH & Co. KG · After Sales Service · Salzstraße 51 · 74653
Ингельфинген · тел. 07940 / 141-870, -872, -873 или -886 · факс 07940 / 141-875)
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ó ôèðìû BTI ìîæíî çàïðîñèòü ñáîðî÷íûé ÷åðòåæ
óñòðîéñòâà, ñîîáùèâ åãî íàèìåíîâàíèå, óêàçàííîå íà ôèðìåííîé òàáëè÷êå.
ÑÈÌÂÎËÛ
Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию по
использованию перед началом любых операций с
инструментом.
Израсходованные сменные аккумуляторы не бросайте
в огонь.
Никогда не заряжайте поврежденные аккумуляторы.
Замените их новым.
Электроприборы, батареи/аккумуляторы запрещено
утилизировать вместе с бытовым мусором.
Электрические приборы и аккумуляторы следует
собирать отдельно и сдавать в специализированную
компанию для утилизации в соответствии с нормами
охраны окружающей среды.
Получите в местных органах власти или у вашего
специализированного дилера сведения о центрах
вторичной переработки и пунктах сбора.
Устройство может использоваться только внутри
помещений. Не допускается оставлять устройство под
дождем.
Электроинструмент с классом защиты II.
T5.0A
5 A инерционный предохранитель
Знак CE
ÃÀÐÀÍÒÈß È ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Êàæäûé ýëåêòðîèíñòðóìåíò, çàïàñíàÿ äåòàëü èëè êîìïëåêòóþùàÿ äåòàëü
ïåðåä âûõîäîì ñ ôàáðèêè ïðîõîäèò òùàòåëüíûé êîíòðîëü. Åñëè, íåñìîòðÿ íà
ýòî, íà âàøåì ýëåêòðîèíñòðóìåíòå åñòü êàêèå-òî äåôåêòû, òî îòïðàâüòå åãî â
ñëóæáó ïîñëåïðîäàæíîãî ñåðâèñà BTI.
Êîíòàêòíûå äàííûå ñëóæáû ïîñëåïðîäàæíîãî ñåðâèñà BTI: BTI
Befestigungstechnik GmbH & Co. KG - After Sales Service - Salzstraße 51 -
74653 Èíãåëüôèíãåí - òåë. 07940 / 141- 874 - ôàêñ 07940 / 141-9874
Ãàðàíòèéíûé ñðîê 36 ìåñÿöåâ äëÿ èíñòðóìåíòîâ è 12 ìåñÿöåâ äëÿ ýëåìåíòîâ
ïèòàíèÿ è çàðÿäíûõ óñòðîéñòâ íà÷èíàåòñÿ ñ äàòû ïîêóïêè, ïîäòâåðæäåííîé
îðèãèíàëîì êâèòàíöèè î ïîêóïêå.  òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ïåðèîäà
ïðîèçâîäèòåëü îáÿçóåòñÿ îáåñïå÷èòü:
• áåñïëàòíîå óñòðàíåíèå âîçìîæíûõ äåôåêòîâ,
• áåñïëàòíóþ çàìåíó ïîâðåæäåííûõ ÷àñòåé,
• áåñïëàòíîå îáñëóæèâàíèå òåõíè÷åñêèìè ñïåöèàëèñòàìè.
Ãàðàíòèÿ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà äåôåêòû èçãîòîâëåíèÿ è/èëè ìàòåðèàëà. Íà
äåôåêòû è ïîâðåæäåíèÿ, âûçâàííûå íåíàäëåæàùèì èñïîëüçîâàíèåì èëè
÷ðåçìåðíûìè íàãðóçêàìè, ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. Êðîìå òîãî,
ðàçðåøàåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî îðèãèíàëüíûå äîïîëíèòåëüíûå äåòàëè, â
ÿâíîé ôîðìå óòâåðæäåííûå BTI êàê ïðèãîäíûå äëÿ ðàáîòû ñ îáîðóäîâàíèåì
Èíôîðìàöèÿ î ìåñòîíàõîæäåíèè âàøåãî öåíòðà ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ
óêàçàíà íà îáîðîòå.
РУССКИЙ
445 791 - BTI-A14,4-18SLG.indd 29
445 791 - BTI-A14,4-18SLG.indd 29
07.09.2017 10:42:05
07.09.2017 10:42:05