background image

MT12A-DIGIT / M15A-DIGIT                                                                                                                                                               WWW.BSTDJ.COM  

 

© Copyright LOTRONIC 2013                                      www.lotronic.com 

Page 5 

 

 

ENGLISH 

 

Thank you for having chosen our 

 

active speaker. For your own safety, please read this user manual carefully before installing the device. 

 

SAFETY INTRODUCTION 

  If the device has been exposed to temperature changes due to environmental changes, do not switch it on immediately. The arising 

condensation could damage the device. Leave the device switched off until it has reached room temperature. 

  It is essential that the device is earthed. A qualified person must carry out the electric connection. 

  Make sure that the available voltage is not higher than stated at the end of this manual. 

  Make sure the power cord is never crimped or damaged. If it is damaged, ask your dealer or authorized agent to replace the power cord. 

  Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the power cord by plug. Never pull out the 

plug by tugging the power cord. 

  DISCONNECT DEVICE: Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall 

remain readily operable. 

 
CAUTION: 

1. Please be aware that damages caused by manual modifications to the device are not subject to warranty. Keep away from children and non-

professionals. 

2. The light doesn’t include any spare parts for repair, please check if all the parts are well installed and screws are fitted tightly before 

operating. Do not use the light when the cover is open. 

 

GENERAL GUIDELINES 

  This device is only allowed to be operated with an alternating current of max. 110-240VAC/50-60Hz and was designed for indoor use only. 

  Operate the device only after having  familiarized yourself with its functions. Do not permit operation by person not qualified for operating the 

device. Most damages are the result of unprofessional operation. 

  Please use the original packaging if the device is to be transported. 

  For safety reasons, please be aware that all modifications on the device are forbidden. Furthermore, any other operation may lead to short-

circuit, burns, electric shock, crash, etc. If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, the product 
may suffer damages and the guarantee becomes void. 

 
DESCRIPTION  

1.  MIC INPUT 

The combo XLR/Jack microphone input accepts balanced microphones xlr or unbalanced microphones Jack 6.35mm  

2.  LINK MIC OUTPUT 

This output is plugged in parallel of the mic input (1). Use a XLR-XLR cable or a Jack-Jack cable ( balanced ) to link this output to the mic 
input of another active speaker. 

3.  MIC INPUT EQUALIZER CONTROLS 

 

These potentiometers are used to adjust high and low frequencies of mic input.    

 

note : too much adjustments can distort the sound 

4.  MIC INPUT LEVEL CONTROL 

This control is used to adjust mic level 

5.  MIC INPUT LEVEL LED 

This led give you a visual information about mic signal level.  

if the led stays off or flicks in green, that means the level is ok et no problem for woofer and driver unit.  

if the led lights in green, that means the level is good but stop to increase it or you can destruct the woofer or driver unit.  

if the led flicks or lights on orange, that means the level is to high. decrease the level of each input  device in using corresponding 
equalizer and level control buttons 

6.  LINE INPUT 

A line device ( as cd player, mp3 player, dvd player or mixer ) can be connected to this combo XLR-Jack input.  

7.  LINK LINE OUTPUT 

This output is plugged in parallel of the line input (6). Use a XLR-XLR cable or a Jack-Jack cable ( balanced ) to link this output to the line 
input of another active speaker 

8.  LINE INPUT EQUALIZER CONTROLS 

 

These potentiometers are used to adjust high and low frequencies of mic input.    

 

note : too much adjustments can distort the sound 

9.  LINE INPUT LEVEL CONTROL 

This control is used to adjust line level. 

10.  LINE INPUT LEVEL LED 

This led give you a visual information about line signal level.  

if the led stays off or flicks in green, that means the level is ok et no problem for woofer and driver unit.  

if the led lights in green, that means the level is good but stop to increase it or you can destruct the woofer or driver unit.  

if the led flicks or lights on orange, that means the level is to high. decrease the level of each input device in using corresponding 
equalizer and level control buttons 

11.  POWER SUPPLY SELECTOR 

 

This switch is used to choose the power supply value of the speaker. in france, the power supply value is 220v. 

 

Note : before to switch the speaker on, please check the power supply value

 

 
 

Summary of Contents for 15-2842

Page 1: ...ties or your dealer about the way to proceed NOTE IMPORTANTE Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères Veuillez les faire recycler à un point de collecte spécialisé Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler WICHTIGER HINWEIS Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden...

Page 2: ...MT12A DIGIT M15A DIGIT WWW BSTDJ COM Copyright LOTRONIC 2013 www lotronic com Page 2 Imported from China by LOTRONIC SA Av Zénobe Gramme 11 B 1480 SAINTES ...

Page 3: ...iderait la garantie DESCRIPTION 1 CONNECTEUR MICRO Un micro peut être raccordé à ce connecteur combo xlr jack 6 35mm le micro est utile au dj cette entrée combo est prévue pour les micros flexibles ex xbm c ou pour toutes les microphones en utilisant un câble xlr ou jack 6 35mm 2 CONNECTEUR LINK MICRO Cette sortie est branchée en parallèle de l entrée micro 1 Utilisez un câble XLR XLR ou Jack Jack...

Page 4: ...mmation 500W MT15A DIGIT Boomer 15 38cm Driver 1 75 Réponse en fréquence 42Hz 20KHz Sensibilité 109dB Puissance RMS 420W Puissance Max 800W Module amplification Numérique bi amplification 340W 75W Entrée Line Combo XLR Jack Entrée Micro Combo XLR Jack Sortie Link micro XLR mâle Sortie Link ligne XLR mâle Alimention 110V ou 220 240VAC 50 60Hz Consommation 500W CONDITIONS DE GARANTIE Les équipements...

Page 5: ...described in this manual the product may suffer damages and the guarantee becomes void DESCRIPTION 1 MIC INPUT The combo XLR Jack microphone input accepts balanced microphones xlr or unbalanced microphones Jack 6 35mm 2 LINK MIC OUTPUT This output is plugged in parallel of the mic input 1 Use a XLR XLR cable or a Jack Jack cable balanced to link this output to the mic input of another active speak...

Page 6: ...wer 800W Amplifier module Digital bi amp 340W 75W Line input Combo XLR Jack Mic input Combo XLR Jack Mic link output XLR male Line link output XLR male Power supply 110V or 220 240VAC 50 60Hz Consumption 500W MT15A DIGIT Woofer 15 38cm Driver 1 75 Frequency response 42Hz 20KHz Sensitivity 109dB RMS power 420W Max power 800W Amplifier module Digital bi amp 340W 75W Line input Combo XLR Jack Mic inp...

Page 7: ...buchse zum Anschluss eines Mikrofons 2 MIKROFON LINK VERBINDER Diese Buchse ist parallel an die Mikrofonbuchse 1 angeschlossen Benutzen Sie ein XLR XLR oder Klinke Klinke symmetrisch Kabel um diesen Ausgang an den Mikrofoneingang einer zweiten Box anzuschließen 3 MIKROFON KLANGREGLER Diese beiden Regler stellen die hohen und tiefen Klänge des Mikrofonkanals ein Hinweis Zu große Veränderungen könne...

Page 8: ...ärkermodul Digitale Bi Amplification 340W 75W Line Eingang Kombi XLR Klinke Mikrofoneingang Kombi XLR Klinke Link Mikrofonausgang XLR Stecker Link Line Ausgang XLR Stecker Versorgung 110V oder 220 240VAC 50 60Hz Verbrauch 500W GARANTIEBEDINGUNGEN BST Geräte sind 2 Jahre gegen Material und Montagemängel garantiert Folgende Regeln gelten ab dem Tag wo das Gerät die Fabrik verlässt Das Rechnungsdatum...

Page 9: ...ECTOR Sluit een microfoon met een XLR of 6 35mm jack connector op deze ingang aan 2 LINK MICROFOON CONNECTOR Deze uitgang is parallel op de microfoon ingang 1 aangesloten Gebruik een XLR of gebalanceerde jack kabel om deze uitgang op de microfoon ingang van een tweede box aan te sluiten 3 MICROFOON EQUALIZER Deze twee koppen regelen de lage en de hoge tonen van het microfoonkanaal Let op Te veel c...

Page 10: ...igitale bi amplification 340W 75W Lijn ingang Combo XLR Jack Microfoon ingang Combo XLR Jack Microfoon link uitgang XLR male Lijn link uitgang XLR male Voeding 110V of 220 240VAC 50 60Hz Opgenomen vermogen 500W GARANTIE CONDITIES BST toestellen hebben een garantieperiode van 2 jaren fabricagefouten en arbeidsloon Volgende regels gelden vanaf het moment waar het toestel de fabriek verlaat De factuu...

Reviews: