background image

Kopieren

Cmd + C

Einfügen

Cmd + V

Ausschneiden

Cmd + X

Unterstreichen

Cmd + U

Kursiv

Cmd + I

Home Screen

Cmd + H

App Wechseln

Cmd + Tab

Dock Zeigen

Cmd + D

Suche

Cmd + Leertaste

Rückgängig Machen

Cmd + Z

Sprache wechseln

Strg + Um Leertaste (Mit der Leertaste können Sie durch die verfügbaren Sprachen blättern)

IMPORTANTE

Rimuovere le protezioni dello schermo non Brydge prima di collegare la tastiera 
Brydge. Ciò garantirà un adattamento perfetto ed eliminerà la pressione inutile sullo 
schermo quando è inserito nelle cerniere.

PER INSERIRE: Porre la tastiera Brydge su una superficie piana e posizionare i cardini 
in verticale a 90 gradi. Inserire l’iPad nei cardini con il pulsante home sulla destra, un 
lato alla volta.

Se l’iPad non è ben saldo, rimuoverlo e stringere delicatamente i cardini. Ripetere 
questa operazione fino a quando l’iPad non viene mantenuto saldamente in posizione.

PER RIMUOVERE: Assicurarsi che Brydge si trovi su una superficie piana.
Posizionare la mano sul retro della tastiera e tirare il dispositivo verso l’alto, un lato alla 
volta.

PER ACCENDERE: Premere il tasto di accensione per un secondo, finché il LED non 
lampeggia in verde.

PER SPEGNERE: Premere e tenere premuto il tasto di accensione per tre secondi, 
finché il LED non lampeggia in rosso.

NOTA: Per ridurre il consumo della batteria, Brydge andrà in standby dopo 20 minuti 
di inattività. Per riaccendere, premere qualsiasi tasto. Brydge andrà in standby quando 
entrambi i dispositivi sono chiusi, come nel caso di un pc portatile.

PER CONNETTERE: Premere e tenere premuto il tasto Bluetooth per tre secondi, 
finché il LED non lampeggia in blu.
Sull’iPad, selezionare Brydge 10.2 dal menu Impostazioni > Bluetooth.

Il LED blu si spegnerà non appena la connessione sarà avvenuta con successo.

PER VERIFICARE LA DURATA DELLA BATTERIA: Premere e tenere premuto il tasto 
Batteria finché il LED non lampeggia tre volte.
Il colore della luce lampeggiante indica il livello di carica della batteria.

NOTA: Se la carica della batteria è inferiore al 15%, la retroilluminazione dei tasti verrà 
disabilitata per risparmiare energia.

PER RICARICARE: Inserire il cavo di ricarica nella tastiera e collegare l’altra estremità 
a una fonte di alimentazione. La luce LED fissa e di colore rosso indica che Brydge è 
sotto carica.

Quando la tastiera sarà completamente carica, la luce LED rossa si spegnerà. Per una 
ricarica completa occorrono sino a tre ore.

Grazie per aver acquistato un prodotto Brydge. Questo prodotto viene fornito con una garanzia limitata dell’hardware 
di 1 anno in base ai termini e alle condizioni contenuti nel presente documento e consultabili al link www.brydge.com/
warranty. Le garanzie Brydge non sono trasferibili e sono perciò riservate all’utente finale originale del prodotto. Le 
garanzie non si applicano ai prodotti acquistati da rivenditori online non autorizzati alla vendita di prodotti a marchio 
Brydge. Per ricevere assistenza sotto garanzia, si prega di visitare il sito www.brydge.com/support. Per la verifica di 
ammissibilità al servizio è richiesta la prova d’acquisto. 

DOMANDE? Visitare il sito www.brydge.com/support

75-100%

25-74%

10-24%

INSERIRE/RIMUOVERE

ACCENSIONE

CONNESSIONE

RICARICA

TASTI DI SCELTA RAPIDA

GARANZIA

Copia

C C

Incolla

C V

Taglia

C X

Sottolinea

C U

Corsivo

C I

Schermata principale

C H

Cambia Applicazione

C Tab

Mostra Dock

C O D

Cerca

C Space

Annulla

C Z

Cambia lingua

Ctrl + Shift + barra spaziatrice (la barra spaziatrice consente di commutare tra le diverse lingue disponibili)

Connected

Settings

On

Summary of Contents for 10.2

Page 1: ...10 2 User Manual Mode d emploi Benutzerhandbuch Manuale d uso Manual del usuario ...

Page 2: ...d hold the battery key until the LED flashes three times The color of the flash indicates the battery level NOTE If battery life is below 15 backlit key functionality will be disabled to conserve battery TO CHARGE Insert the charging cable into the keyboard and plug the other end into a power source A solid red LED indicates the Brydge is charging When the keyboard is fully charged the red LED wil...

Page 3: ...e batterie enfoncée jusqu à ce que la DEL clignote trois fois La couleur du voyant lumineux indiquera le niveau de charge de la batterie REMARQUE lorsque la batterie est inférieure à 15 la fonction de rétro éclairage des touches sera désactivé pour économiser la batterie POUR CHARGER insérez le câble de chargement dans le clavier et branchez l autre extrémité dans une prise de courant Un voyant lu...

Page 4: ...die blaue LED ZUM ÜBERPRÜFEN DER VERBLEIBENDEN AKKULAUFZEIT Halten Sie die Akkutaste gedrückt bis die LED dreimal blinkt Die Leuchtfarbe der blinkenden LED zeigt den Akkustand an HINWEIS Wenn die Akkulaufzeit unter 15 liegt wird die Hintergrundbeleuchtung der Tasten deaktiviert um Energie zu sparen AUFLADEN Stecken Sie das Ladekabel in die Tastatur und das andere Ende in eine Stromquelle Eine rot ...

Page 5: ...atteria finché il LED non lampeggia tre volte Il colore della luce lampeggiante indica il livello di carica della batteria NOTA Se la carica della batteria è inferiore al 15 la retroilluminazione dei tasti verrà disabilitata per risparmiare energia PER RICARICARE Inserire il cavo di ricarica nella tastiera e collegare l altra estremità a una fonte di alimentazione La luce LED fissa e di colore ros...

Page 6: ...enga pulsada la tecla de batería hasta que el LED parpadee tres veces El color del parpadeo indica el nivel de batería NOTA Si la duración de la batería está por debajo del 15 la funcionalidad de teclas retroiluminadas se deshabilitarán para conservar la batería PARA CARGAR Inserte el cable de carga en el teclado y conecte el otro extremo a una fuente de alimentación Un LED en rojo sólido indica q...

Page 7: ...pement produit utilise et peut émettre de l énergie radio électrique et s il n est pas installé et utilisé conformément aux présentes instructions peut causer des interférences nuisibles aux communications radio Cependant il n y aucune garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des si...

Page 8: ...i marchi da parte di Brydge avviene sotto licenza Brydge è un marchio di Brydge Global Pte Ltd Altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari Este dispositivo contiene un transmisor receptor exento de licencia que cumple con el RSS de exclusión de garantía de Innovación Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones 1...

Reviews: