background image

Copy

C C

Paste

C V

Cut

C X

Underline

C U

Italic

C I

Home Screen

C H

Switch App

C Tab

Show Dock

C D

Search

C Space

Undo

C Z

Switch Language

Ctrl + Shift + Spacebar (Spacebar allows you to toggle through available languages)

IMPORTANT

Supprimez les protecteurs d’écran non-Brydge avant de connecter votre clavier Brydge. 
Cela garantira un ajustement parfait et éliminera toute pression inutile sur votre écran 
lors de son insertion dans les charnières. 

Placez votre clavier sans fil Brydge sur une surface plane et faites pivoter les charnières 
à 90°. Insérez votre iPad dans les charnières avec le bouton d’accueil à droite.

Si l’iPad est instable, retirez les cales et exercez une légère pression sur les charnières. 
Répétez cette procédure jusqu’à ce que votre iPad soit maintenu fermement.

POUR ENLEVER: Assurez-vous de placer votre clavier sans fil Brydge sur une surface 
plane. Placez votre main au dos du clavier et tirez un côté à la fois.

POUR ALLUMER : maintenez la touche marche/arrêt enfoncée pendant une seconde 
jusqu’à ce que la DEL clignote verte.

POUR ÉTEINDRE : maintenez la touche marche / arrêt enfoncée pendant trois secondes 
jusqu’à ce que la DEL clignote rouge.

REMARQUE : pour économiser la batterie, votre pavé tactile sans fil Brydge entrera 
en mode veille après 20 minutes d’inactivité. Votre pavé tactile sans fil Brydge entrera 
en mode veille lorsque les deux appareils sont fermés, comme un ordinateur portable.

POUR JUMELER : maintenez la touche Bluetooth enfoncée pendant 3 secondes jusqu’à 
ce que la DEL bleue clignote. Sur votre iPad, sous Paramètres > Bluetooth, sélectionnez 
Brydge 10.2.

Une fois jumelé avec succès, la DEL s’éteindra.

POUR VÉRIFIER LA DURÉE DE VIE DE LA BATTERIE : maintenez la touche batterie 
enfoncée jusqu’à ce que la DEL clignote trois fois.
La couleur du voyant lumineux indiquera le niveau de charge de la batterie.

REMARQUE : lorsque la batterie est inférieure à 15%, la fonction de rétro-éclairage des 
touches sera désactivé pour économiser la batterie.

POUR CHARGER : insérez le câble de chargement dans le clavier et branchez l’autre 
extrémité dans une prise de courant. Un voyant lumineux rouge fixe (DEL) indique que 
le clavier sans fil Brydge est en cours de chargement.
Une fois le clavier complètement chargé, le voyant lumineux rouge (DEL) s’éteindra.
Le chargement complet peut prendre jusqu’à trois heures.

Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Brydge. Ce produit est accompagné d’une garantie matérielle limitée 
d’un an aux  conditions  prévues dans  ce document et sur www.brydge.com/warranty. Toute garantie Brydge ne 
peut être transférée et est applicable seulement à l’utilisateur initial du produit. Les garanties ne s’appliquent pas 
aux produits achetés auprès de vendeurs en ligne non-autorisés à vendre des produits de la marque Brydge. Pour 
bénéficier d’un service sous garantie, visitez le site www.brydge.com/support.

VOUS AVEZ DES QUESTIONS ? Visitez www.brydge.com/support

75-100%

25-74%

10-24%

INSÉRER/RETIRER

ALIMENTATION

JUMELER

CHARGER

RACCOURCIS CLAVIER

GARANTIE

Copier

Co C

Coller

Co V

Couper

Co X

Souligner

Co U

Italique

Co I

Écran d’accueil

Co H

Changer d’application

Co Languette

Afficher le Dock

Co D

Rechercher

Co Espace

Annuler

Co Z

Changer de Langue

ctrl + shift + barre d’espace (la barre d’espace vous permet de basculer entre les langues disponibles)

Connected

Settings

On

Summary of Contents for 10.2

Page 1: ...10 2 User Manual Mode d emploi Benutzerhandbuch Manuale d uso Manual del usuario ...

Page 2: ...d hold the battery key until the LED flashes three times The color of the flash indicates the battery level NOTE If battery life is below 15 backlit key functionality will be disabled to conserve battery TO CHARGE Insert the charging cable into the keyboard and plug the other end into a power source A solid red LED indicates the Brydge is charging When the keyboard is fully charged the red LED wil...

Page 3: ...e batterie enfoncée jusqu à ce que la DEL clignote trois fois La couleur du voyant lumineux indiquera le niveau de charge de la batterie REMARQUE lorsque la batterie est inférieure à 15 la fonction de rétro éclairage des touches sera désactivé pour économiser la batterie POUR CHARGER insérez le câble de chargement dans le clavier et branchez l autre extrémité dans une prise de courant Un voyant lu...

Page 4: ...die blaue LED ZUM ÜBERPRÜFEN DER VERBLEIBENDEN AKKULAUFZEIT Halten Sie die Akkutaste gedrückt bis die LED dreimal blinkt Die Leuchtfarbe der blinkenden LED zeigt den Akkustand an HINWEIS Wenn die Akkulaufzeit unter 15 liegt wird die Hintergrundbeleuchtung der Tasten deaktiviert um Energie zu sparen AUFLADEN Stecken Sie das Ladekabel in die Tastatur und das andere Ende in eine Stromquelle Eine rot ...

Page 5: ...atteria finché il LED non lampeggia tre volte Il colore della luce lampeggiante indica il livello di carica della batteria NOTA Se la carica della batteria è inferiore al 15 la retroilluminazione dei tasti verrà disabilitata per risparmiare energia PER RICARICARE Inserire il cavo di ricarica nella tastiera e collegare l altra estremità a una fonte di alimentazione La luce LED fissa e di colore ros...

Page 6: ...enga pulsada la tecla de batería hasta que el LED parpadee tres veces El color del parpadeo indica el nivel de batería NOTA Si la duración de la batería está por debajo del 15 la funcionalidad de teclas retroiluminadas se deshabilitarán para conservar la batería PARA CARGAR Inserte el cable de carga en el teclado y conecte el otro extremo a una fuente de alimentación Un LED en rojo sólido indica q...

Page 7: ...pement produit utilise et peut émettre de l énergie radio électrique et s il n est pas installé et utilisé conformément aux présentes instructions peut causer des interférences nuisibles aux communications radio Cependant il n y aucune garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des si...

Page 8: ...i marchi da parte di Brydge avviene sotto licenza Brydge è un marchio di Brydge Global Pte Ltd Altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari Este dispositivo contiene un transmisor receptor exento de licencia que cumple con el RSS de exclusión de garantía de Innovación Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones 1...

Reviews: