OBM098
OVM098
Instructions d’installation
CE MANUEL CONTIENT DES
INFORMATIONS IMPORTANTES
Fournaise au mazout multi---position
Puissance de l’entrée 70,000---98000
A09492
INSTALLATEUR: Utiliser l’information
contenue dans ce manuel afin de procéder à
l’installation de l’unité. Garder ce manuel près
de l’unité pour références ultérieures.
UTILISATEUR: Conserver ce manuel
d’information pour références ultérieures.
TECHNICIEN DE SERVICE: Utiliser
l’information contenue dans ce manuel afin
d’effectuer l’entretien de l’appareil. Garder ce
manual près de l’unité pour références
ultérieures.
C US
Use of the AHRI Certified TM Mark indicates a
manufacturer’s participation in the program. For
verification of certification for individual products,
go to www.ahridirectory.org.
Copyright 2011 CAC / BDP
D
7310 W. Morris St.
D
Indianapolis, IN 46231
Printed in Canada.
Edition Date: 07/11
Le manufacturier se r
é
serve le droit de modifier, à tout moment, les sp
é
cifications et design sans pr
é
avis ni obligation.
Remplace: IM---OBM098---02FR
Catalog No: IM---OBM098---03FR / X40166 Rev. E
Summary of Contents for OBM098
Page 18: ...18 Figure 9 Furnace dimensions...
Page 19: ...19 Figure 10 Wiring diagram 4 speed motor PSC...
Page 20: ...20 Figure 11 Wiring diagram variable speed motor ECM...
Page 21: ...21 COMPONENTS AND REPLACEMENT PARTS...
Page 22: ...22 Figure 12 Parts list with 4 speed motor PSC B50064G...
Page 24: ...24 Figure 13 Parts list with variable speed motor ECM B50074H...
Page 44: ...19 Figure 9 Dimensions de la fournaise...
Page 45: ...20 Figure 10 Diagramme lectrique moteur 4 vitesses PSC...
Page 46: ...21 Figure 11 Diagramme lectrique moteur vitesse variable ECM...
Page 47: ...22 COMPOSANTES ET PI CES DE REMPLACEMENT...
Page 48: ...23 B50064G Figure 12 Liste de pi ces avec moteur 4 vitesses PSC...
Page 50: ...25 B50074G Figure 13 Liste de pi ces avec moteur vitesse variable ECM...