26
Пристроєм можуть користуватись виключно дорослі особи. Ніколи не залишати пристрій без нагляду. Слід переконатись, що місце
зберігання пристрою відповідно захищене від доступу дітей та сторонніх осіб.
Виробник не несе відповідальності за можливі збитки, що виникли внаслідок використання обладнання не за його призначенням
або його неналежного поводження з ним.
Виробник залишає за собою право модифікувати виріб у будь-який момент, без попереднього повідомлення, з метою його
адаптування до правових положень, стандартів, директив або у зв’язку з конструкційними, комерційними, естетичними та іншими
причинами.
Увага!
У кожному домогосподарстві використовуються електричні та електронні прилади, які є потенційним джерелом відходів, небезпечних для
людини та навколишнього середовища через наявність небезпечних речовин, сумішей та компонентів у такому обладнанні. З іншого боку
відпрацьоване обладнання є цінним ресурсом, з якого можна отримати такі види сировини, як мідь, олово, скло, залізо та інше.
Символ перекресленої корзини для сміття, розміщений на обладнанні, пакуванні або документації, означає, що продукт не слід
утилізувати разом з іншими відходами. Водночас таке позначення означає, що обладнання було виведене на ринок після 13
серпня 2005 року.
Користувач зобов'язаний передати використане обладнання до призначеного пункту збору для відповідної переробки.
Інформацію про систему збору електротехнічного обладнання можна отримати в магазині та в міських органах управління.
Правильне
поводження з відпрацьованим обладнанням запобігає негативним наслідкам для навколишнього середовища та здоров'я людей!
7
SAFETY TIPS
When operating the device should be placed on flat non-flammable surfaces resistant to heating. In order to remove the possibility of the
surface igniting under the operating dryer, it is recommended to place the device on ceramic tiles or on a thick wooden board. After 72
hours of device operation it is necessary to turn it off and allow it to cool down completely.
The dryer is intended for home use only.
The dryer should be connected only to a 220-240V alternating current mains socket.
Do not start the dryer if the power supply cable is damaged or if the heating system housing is visibly damaged.
The device should not be covered while it is working.
If the power supply cable is damaged, it should be replaced by a specialist repair establishment. The device can be repaired only by trained
personnel. Repairs carried out incorrectly may cause major hazards to the user. In case of appearance of any defects please contact the
customer service office of the BROWIN company.
Do not leave a working dryer unattended.
Do not remove the plug from the mains socket by pulling the cable.
Before washing the dryer remove the power supply cable from the mains socket.
Be careful not to wet the plug of the power supply cable.
Do not wash the device under running water and do not immerse the base featuring the heating system in water when washing.
The products on tray should be distributed in a manner that enables free air circulation.
Do not put trays with dripping wet products over the base featuring the heating system.
After washing the dryer it should be dried thoroughly.
When not in use the device should be disconnected from power supply.
Do not place the device near a source of heat or ventilation.
In case of fire, do not use water for extinguishing, only a fire extinguisher.
Do not move the device when it is being used.
Do not use aggressive detergents in the form of emulsions, milks, pastes, etc. for washing the housing. They may, among other things, remove
the informative graphical symbols applied, such as: graduated scales, markings, warning signs, etc.
Only adults are allowed to use the device. Never leave the device unattended when it is working. It is necessary to make sure that the
device storage location is properly secured against access of children and unauthorised persons.
The manufacturer is not liable for any presumptive damage resulting from using the device in a manner that is not consistent with its
intended use or using it improperly.
The manufacturer reserves the right to modify the product at any moment, without prior notification, in order to adjust it to provision of the
law, standards or directives, or because of design, commercial, aesthetic or other reasons.
Caution!
Every household uses electrical and electronic appliances, and thus is a potential source of waste, hazardous to humans and the
environment, due to the presence of hazardous substances, mixtures, and components in the equipment. On the other hand, discarded
equipment is a valuable resource from which raw materials like copper, tin, glass, iron, and others can be recovered.
The symbol of the crossed out wheelie bin placed on the equipment, packaging, or documentation attached to it, means that the product
must not be disposed of together with other waste. The labelling simultaneously means that the equipment was introduced to the market
after the date of August 13th, 2005.
It is the responsibility of the user to transfer the used equipment to a designated collection point for proper recycling. Information on the available
collection system for electrical equipment can be found in the shop’s information and at the municipal office. Proper handling of discarded equipment
prevents negative consequences for the environment and human health!
BEDIENUNGSANLEITUNG
DÖRRGERÄT 240 W
Sehr geehrte Kunden,
Das Trocknen von Lebensmitteln ist eine hervorragende Konservierungsmethode, bei der die natürlichen Nährwerte erhalten bleiben. Warme Luft
mit einer eingestellten Temperatur zirkuliert ungehindert im Inneren des Geräts zwischen dem Sockel mit dem Heizsystem und den einzelnen
Produktschichten, die auf den Sieben liegen. Dank dieser Methode verlieren Gemüse, Obst und Pilze keine wertvollen Vitamine und Nährstoffe.
Mit diesem Dörrgerät können Sie das ganze Jahr über gesundes Essen ohne schädliche Chemikalien zubereiten. Mit diesem Gerät können Sie auch
Blumen und Heilpflanzen trocknen und Getreideflocken zubereiten.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Besondere Aufmerksamkeit sollte den Sicherheitshinweisen gewidmet werden. Bitte
bewahren Sie diese Anleitung für eine spätere Verwendung auf.
