Brother P-Touch 2400 User Manual Download

Page: 131 / 202

ÍNDICES

GUIA DE INSTRUCCIONES

PRECAUCIONES GENERALES ............................................................................. 1

PILAS .................................................................................................................. 2

ADAPTADOR DE CA OPCIONAL....................................................................... 3

CONEXIÓN DE LA P-TOUCH A UNA PC........................................................... 4

INSTALACIÓN DEL P-TOUCH EDITOR.............................................................. 5

UTILIZACIÓN DEL-P-TOUCH EDITOR ............................................................ 12

DISEÑO DE UNA COMPOSICIÓN DE FORMATO AUTOMÁTICO.................. 14

IMPORTACIÓN DE UN ARCHIVO DE GRÁFICOS ........................................... 17

LECTURA DE LA GUÍA DE USUARIO............................................................... 18

CASETES DE CINTA .......................................................................................... 20

COLOCACIÓN DE ETIQUETAS ........................................................................ 21

CABEZAL DE IMPRESIÓN Y RODILLOS ........................................................... 22

TECLA DEL CURSOR ........................................................................................ 23

TECLAS CODE, ALT Y SHIFT ............................................................................ 25

TECLA DE RETORNO ....................................................................................... 26

FUNCIÓN DE NUEVO BLOQUE ...................................................................... 27

TABULACIÓN................................................................................................... 28

TECLA DE BORRADO (DEL) ............................................................................. 29

FUNCIÓN DE BORRADO DE LÍNEA (LINE OUT) ............................................. 30

FUNCIÓN DE REPOSICIÓN (CLEAR)................................................................ 30

FUNCIÓN DE ACENTOS .................................................................................. 31

FUNCIÓN DE SÍMBOLOS ................................................................................ 32

FUNCIÓN DE FORMATO AUTOMÁTICO ....................................................... 33

FUNCIÓN DE CREACION DE SELLOS.............................................................. 38

FUNCIÓN DE FORMATO LOCAL .................................................................... 39

FUNCIÓN DEL TIPO DE CARACTERES ............................................................ 39

FUNCIONES DE TAMAÑO Y DE ANCHURA ................................................... 41

FUNCIÓN DE ESTILO ....................................................................................... 43

FUNCIÓN DE SUBRAYADO ............................................................................ 44

FUNCIÓN DE MARCOS ................................................................................... 45

FUNCIÓN DE MARGENES ............................................................................... 47

FUNCIÓN DE LA ALINEACIÓN HORIZONTAL ............................................... 48

FUNCIÓN DE IMPRESIÓN EN MODO ESPEJO................................................. 49

Summary of Contents for P-Touch 2400

Page 1: ... Read this User s Guide before you start using your P touch Keep this User s Guide in a handy place for future reference USER S GUIDE 2400 2410 ...

Page 2: ...uipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reason able protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful in...

Page 3: ...MPORTING A GRAPHICS FILE 20 READING THE USER S GUIDE 21 TAPE CASSETTE 23 ATTACHING LABELS 24 PRINT HEAD ROLLERS 25 Learning the Ropes DOOR LABEL EXAMPLE 28 ADDRESS LABEL EXAMPLE 32 STORAGE SHELF LABEL EXAMPLE 38 For Your Information POWER KEY 46 CURSOR KEYS 47 CODE ALT SHIFT KEYS 49 SPACE KEY 52 RETURN KEY 53 NEW BLOCK FUNCTION 54 TAB FUNCTION 55 DELETE KEY 57 LINE OUT FUNCTION 58 CLEAR FUNCTION 5...

Page 4: ... FRAME FUNCTION 90 TAPE MARGIN FUNCTION 92 HORIZONTAL ALIGNMENT FUNCTION 93 MIRROR PRINTING FUNCTION 94 LENGTH FUNCTION 95 BARCODE FUNCTION 97 AUTO CUT FUNCTION 101 PRINT KEY AND FEED CUT FUNCTION 102 NUMBERING FUNCTION 103 REPEAT PRINTING FUNCTION 106 MEMORY FUNCTIONS 108 TROUBLESHOOTING 112 ERROR MESSAGE LIST 113 SPECIFICATIONS 118 ACCESSORIES 119 ...

Page 5: ...1 Getting Started ...

Page 6: ...2 GENERAL DESCRIPTION TOP VIEW BOTTOM VIEW Tape compartment cover LCD display Keyboard AC adaptor connector Interface connector Tape exit slot Battery compartment cover ...

Page 7: ... U I O P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Del Print On Code é ú Ç ç Ñ ñ ü í ó á Alt Feed Cut New Block Tab Caps A Cut Interface Font Size Width Style Underline Frame Memory Line out Clear Symbol Accent Local Tab Length Tape Align Length A Format Stamp Home End Store Recall M Del Off Space A S D F G H J K L Z X C V B N M Shift Q W E R T Y U I O P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Del Print On Code Length Width A Format Undl ...

Page 8: ...hine with alcohol or other organic solvents Use a soft dry cloth only Do not put any foreign objects into or anything on the machine To avoid injuries do not touch the cutter s edge Use only the AC adaptor model AD 60 designed exclusively for this machine Use of any other adaptor will void the warranty Do not try to disassemble the AC adaptor When the machine is not being used for a long period of...

Page 9: ...ace the correct direction 4 Attach the battery compartment cover If alkaline batteries are not used large fonts cannot be printed Be sure to insert the new batteries within five minutes of removing the old ones otherwise the text shown in the display and any text files stored in the memory will be lost unless the machine is plugged into an AC outlet with the AC adaptor Remove the batteries and dis...

Page 10: ...batteries and disconnect the AC adaptor if you do not intend to use this machine for an extended period of time When the power is disconnected all text shown in the display and stored in the memory will be lost If the AC adaptor is unplugged and no batteries are installed all text files in the memory may be deleted Only use the AC adaptor designed exclusively for this machine It is recommended tha...

Page 11: ...ch Only use the interface cable designed exclusively for this machine 3 On an IBM PC compatible Insert the 9 pin plug into the serial COM port of your com puter and tighten the screws to lock it into place On a Macintosh Insert the 8 pin plug into the printer serial port of your computer 4 Turn on the P touch and then start up the computer 5 Hold down and press to enter Interface mode In Interface...

Page 12: ...s card Serial port 9 pin connector jack CD ROM drive 2 Connect the PT 2400 2410 to the computer s serial port and turn on both the PT 2400 2410 and the computer 3 Insert the P touch Editor CD ROM into the computer s CD ROM drive The installers for the P touch Editor program printer driver and User s Guide can also be copied from the CD ROM onto floppy disks Refer to the Readme file for more detail...

Page 13: ...nformation 9 In the Setup Type dialog box click Typical to install all of the basic options Compact to install only the minimum options necessary or Custom to select the options to be installed If you chose Custom click the Next button In the Option dialog box select which options will be installed If you choose to install the User s Guide onto your computer it will quickly be available for refere...

Page 14: ...t but ton If the Next button cannot be clicked no PTCOM port is installed In this case click the Add button In the Port Name dialog box select the port where the PT 2400 2410 is con nected and then click the OK button After returning to the Driver Setup dia log box click the Next button D In the Driver Setup dialog box that has appeared select the PTCOM port where the PT 2400 2410 is connected and...

Page 15: ...r Setup dialog box that has appeared click the Next button to start up the Change Baud Rate Wizard G In the Change Baud Rate Wizard dialog box that has appeared select the serial port where the PT 2400 2410 is connected and then click the Next button H In the Change Baud Rate Wizard dialog box that has appeared select the desired baud rate and then click the Next button ...

Page 16: ...inter driver L In the Setup Complete dialog box that has appeared click Yes I want to restart my com puter now and then click the Finish button To install P touch Editor and the printer driver on a Macintosh computer 1 Check that your system configuration meets the following requirements Computer Macintosh or Power Macintosh Hard disk free space At least 20 MB A few hundred megabytes of additional...

Page 17: ...ks Refer to the Readme file for more details 4 Open the PT 2400 2410 folder and then double click the P touch Editor 3 0 Installer icon 5 Click either the Install button to install all options or the Custom Install button to select which options to install If you clicked the Custom Install but ton the dialog box at the right is dis played After selecting the desired options click the Install butto...

Page 18: ...he Mac 1 Pull down the Apple menu and select Chooser to display the Chooser window 2 Click the PT 2400 2410 icon in the list on the left 3 Click the icon for the printer port in the list on the right 4 Close the Chooser window to confirm your settings ...

Page 19: ... group window With the Start button 1 Click the Start button in the taskbar to display the Start menu 2 Select Programs 3 Select P touch Editor 3 4 Click P touch Editor 3 With Windows Explorer 1 Start up Windows Explorer 2 Select the drive and directory where P touch Editor is installed 3 Double click Ptedit3 exe After P touch Editor is started the following window is displayed Menu bar Standard t...

Page 20: ...h Editor Ver3 0 icon in the P touch Editor Ver3 0 folder installed on the computer After P touch Editor is started the following window is displayed Menu bar Draw toolbar Print toolbar Database toolbar Layout Area Rulers Print area Title bar Status bar Object dock Property dock ...

Page 21: ...Auto Format Wiz ard 1 4 dialog box click the desired cate gory As an example let s select NAMEPLT 3 Click the Next button 4 In the Template list view of the Auto Format Wizard 2 4 dialog box click the desired template Here let s select the one named NAMEPLT2 LBL 5 Click the Next button 6 In the Auto Format Wizard 3 4 dialog box click the Next or the Previous button until the text that you wish to ...

Page 22: ...tegory box click the desired cate gory For this example let s select shop 3 In the Template box click the desired tem plate Let s select the one named shop3 lbl 4 Click the OK button The pre formatted tem plate appears in the layout area 5 Click the Next or the Previous button until the text that you wish to change appears in the Input edit box Here the first line of text that we wish to change CA...

Page 23: ...ps 5 and 6 to make the desired changes to all of the text Let s finish editing the text by changing the original price to 415 and the sale price to 215 8 Click the Close button The new text appears in the layout area ...

Page 24: ... import a graphics file 1 With a layout document displayed select the Image command in the Insert menu in the PC software or in the Object menu in the Mac software A dialog box that allows you to select the image file appears 2 Select the graphic file that you wish to add to the layout and double click it The image appears in the layout When using the P touch Editor for the PC When using the P tou...

Page 25: ...lorer 4 01 on a Macintosh computer 1 Insert the P touch Editor CD ROM into the CD ROM drive 2 Double click the Installer icon in the CD Distribution ICP1 folder of the CD ROM s P touch folder To read the P touch Editor User s Guide on an IBM PC compatible computer 1 If the User s Guide was not installed onto the computer s hard disk insert the P touch Edi tor CD ROM into the CD ROM drive 2 Start u...

Page 26: ...he computer s hard disk insert the P touch Edi tor CD ROM into the CD ROM drive 2 Double click Main htm in the User s Guide folder of the CD ROM s P touch folder if the User s Guide is not installed on the hard disk or of the installed P touch Editor Ver3 0 folder if the User s Guide is installed on the hard disk ...

Page 27: ... other tape cassette is loose use your finger to wind the toothed wheel in the direction of the arrow on the cassette until there is no slack in the ribbon Also make sure that the end of the tape feeds under the tape guides If you are using a new tape cassette provided with a stopper be sure to remove the stopper 4 Insert the tape cassette firmly into the tape compartment making sure that the enti...

Page 28: ...ic printed with your text onto garments using an iron After printing the text onto fabric tape and cutting off the label using scissors place the label on an ironed garment at the location where you wish to attach it in such a way that the printed text can be read correctly Cover the label with another piece of cloth and use an iron set to a medium high temperature 320 to 356 F 160 to 180 C to pre...

Page 29: ...ff the machine 2 Open the tape compartment cover then remove the tape cassette if one is installed The print head and rollers are located in the tape compartment 3 Print head Use a dry cotton swab to gently wipe the print head with an up and down motion Rollers Use a dry cotton swab to wipe each roller with an up and down motion while rotating them with your finger 4 Install a tape cassette close ...

Page 30: ...26 ...

Page 31: ...27 Learning the Ropes ...

Page 32: ...t can be seen and pressing the right cursor key moves the cursor to the right so that the right side of the text can be seen Some format settings are shown by the triangular and square indicators around the edge of the display The default settings the selected settings when the power is turned on for the very first time have been pre programmed into the machine and represent the most common settin...

Page 33: ...hich moves the cursor through the entered text without adding blank spaces To enter Caps mode 2 Hold down and press once The Caps indicator on the left side of the display lights up To type in MEETING 3 Press once and twice then press and once each All letters are automatically entered as capital letters Caps Shift Caps Shift 1 _ A B C D E F G H I J K L Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Leng...

Page 34: ...5 Press once twice then once Since the text is longer than the LCD display ME moves off the display to the left To exit Caps mode 6 Hold down and press once The Caps indicator goes off 1 M E E T I N G _ A B C D E F G H I J K L Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Space Feed Cut Space 1 E T I N G R O O M _ A B C D E F G H I J K L Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Align R Alig...

Page 35: ...f after printing is finished To print the door label 7 Press once The message WORKING appears just before printing and then COPIES 1 1 is displayed while the label is being printed If the A Cut function is set to ON the label is automatically cut off after it is printed Mirror Print 1 1 C O P I E S Alt Caps Width W O R K I N G Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Length A Format Undl Frm...

Page 36: ... whether to erase all of the text and return all format functions Font Size Width Style Underline Frame Tape margin Horizontal alignment Tab Length Mirror printing and Length to their default settings or just to erase the text To erase all of the text and reset the format functions 1 Hold down and press once 2 Since TEXT FORMATS is already selected press If TEXT FORMATS was not already selected it...

Page 37: ... Again the text is longer than the LCD display So Bil moves off the display to the left To end the first line and begin another one 6 Press 1 B i l l _ O K T O Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Caps Shift Caps Shift B B Caps Shift Caps Shift í I í I Barcode ú L ú L 1 B i l l _ O K T O Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Space Feed Cut Space 1 l R e y n o l d s _ O K T O Alt...

Page 38: ...ngeles CA 88888 and then press 0 Type 012 345 6789 To type hold down and press once and then release Alt Caps 3 _ 2 A B C T r a n s p o Width Length A Format Undl Frm Length New Block Alt Caps 4 _ 3 2 9 S o u t h M a Width Length A Format Undl Frm Length New Block Alt Caps Length A Format Undl Frm Length 5 _ 4 L o s A n g e l e s Width New Block Alt Caps 5 2 3 4 5 6 7 8 9 _ 4 s A n g e l e s Width...

Page 39: ...setting A While holding down press once and keep held down to dis play the current font setting B While still holding down con tinue pressing until BRUSSELS is displayed and then release To select the ROUND frame setting C While holding down press once and keep held down to dis play the current frame setting D While still holding down continue pressing until ROUND is displayed and then release H E...

Page 40: ...own to dis play the current tape margin setting F While still holding down con tinue pressing until NONE is dis played and then release To print three copies of the label G Hold down and press once H Press once The number can be entered either by typing it in using the number keys or by selecting it using and F E E D F U L L Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Code Code Tape E Tape E Co...

Page 41: ...e A Cut function is set to ON each label is automatically cut off after it is printed New Block 1 3 C O P I E S 2 3 C O P I E S 3 3 C O P I E S Alt Caps Alt Caps Alt Caps Width Width Width W O R K I N G Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Length A Format Undl Frm Length Length A Format Undl Frm Length Length A Format Undl Frm Length ...

Page 42: ... example were made using 3 4 18 mm wide tape Before entering our new text we must first erase the text from the previous time that the P touch was used To clear the working area for a new label 1 Hold down and press once 2 Since TEXT FORMATS is already selected press If TEXT FORMATS was not already selected it could be selected by press ing or Alt Caps T E X T F O R M A T S T E X T O N L Y Width L...

Page 43: ... normal return The new block mark indicates the end of a block For more details on the New block function refer to NEW BLOCK FUNCTION on page 54 To input the shelf number the first block of text 3 Type in B1 To create a new block of text 4 Hold down and press once To enter the company address the second block of text 5 Type ABC Transport and then press 1 B 1 _ Alt Caps Width Length A Format Undl F...

Page 44: ...through 100 6 Type 29 South Main St then press 7 Type Los Angeles CA 88888 hold down and press once To add the barcode for the part code the third block 8 Hold down and press once 3 _ 2 2 9 S o u t h M a Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length New Block 1 _ 3 L o s A n g e l e s Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Code Code New Block C O D E 3 9 Alt Caps Width Length A Format Und...

Page 45: ...he text so that it can be formatted with a font size width style underline or frame setting that is different from the rest of the text Since only the characters in the text block containing the cursor will have a different format we must first move the cursor to the first block To enter the barcode data 9 Type in 12345 0 Press To move the cursor to the first block A Hold down and press The cursor...

Page 46: ...D style setting for the first block B Hold down and press once C Hold down and press once D Keep held down and continue pressing until SOLID is displayed and then release To use the Numbering function E Hold down and press once 1 B 1 B L O C K F O R M A T Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Code Code S Local S N O R M A L S T Y L E Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Code Cod...

Page 47: ...g the number keys or by selecting it using and 1 B 1 S E T S T A R T P T Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length 1 B 1 S E T E N D P T Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length New Block 1 I N C R E A S E S Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length New Block 2 I N C R E A S E S Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Size 2 Size 2 Home End ...

Page 48: ...or keys refer to the appropriate explanation in the following section J Press to begin printing the labels If the A Cut function is set to ON each label is automatically cut off after it is printed New Block 1 2 C O P I E S 2 2 C O P I E S Alt Caps Alt Caps Width Width W O R K I N G Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Length A Format Undl Frm Length Length A Format Undl Frm Length ...

Page 49: ...45 For Your Information ...

Page 50: ...turn off the machine and return to it later without having to re enter the text The machine will automatically turn off if no key is pressed within 5 minutes The machine s internal memory stores the current session s information and displays it when you turn on the machine again To turn on the machine Press The previous session s information appears in the LCD display To turn off the machine Press...

Page 51: ...ursor to the beginning of the current text block Hold down and press If the cursor is already at the beginning of a text block when these keys are pressed the cursor moves to the beginning of the previous block RIGHT CURSOR KEY To move the cursor one character to the right Press once If the cursor is at the end of a line when this key is pressed the cursor moves to the beginning of the next line T...

Page 52: ...sition To move the cursor to the beginning of the entire text Hold down and press DOWN CURSOR KEY To move the cursor down to the following line Press once If the cursor is in the last line of text it will move to the end of the line To move the cursor down several lines Hold down until the cursor moves to the desired position To move the cursor to the end of the entire text Hold down and press Hom...

Page 53: ...owing special keys are necessary CODE KEY To use a function printed above a key Hold down and press the key immediately below the desired function EXAMPLE To start the Symbol function Hold down and press once Code Code 1 A B C _ A B C D E F G H I J K L Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length 1 A B C _ Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length T M Code Code Alt Symbol Alt Symbol ...

Page 54: ... once to enter Caps mode before pressing the key of the desired character EXAMPLE To type in 1 Hold down 2 Press once 3 Release Alt Symbol Alt Symbol Alt Symbol Alt Symbol Caps Shift Caps Shift Code Code Caps Shift Caps Shift 1 0 1 2 _ A B C D E F G H I J K L Caps Width Alt Length A Format Undl Frm Length Alt Symbol Alt Symbol 1 0 1 2 _ A B C D E F G H I J K L Alt Caps Width Length A Format Undl F...

Page 55: ...e display lights up 2 Press the keys of the desired letters or symbols 3 To exit Caps mode hold down and press The Caps indicator goes off To type in Hold down and press Caps Shift Caps Shift 1 5 _ A B C D E F G H I J K L Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length 1 5 _ A B C D E F G H I J K L Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Caps Shift Caps Shift Underline 5 Underline 5 Caps Shi...

Page 56: ...key which just moves the cursor without adding blank spaces To add a space Press EXAMPLE To add a space Press Space Feed Cut Space Space Feed Cut Space 1 J _ A B C D E F G H I J K L Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length 1 J _ A B C D E F G H I J K L Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Space Feed Cut Space ...

Page 57: ...dd a symbol or accented character to the text or to apply a selected setting Some questions asking you to confirm a command may appear on the LCD display especially when the function that you have chosen will delete or affect files In these cases pressing is like answering yes To answer no press Refer to DELETE KEY on page 57 To add a new line Press The return mark appears in the text to indicate ...

Page 58: ...block when is held down and is pressed the block splits into two and the character to the left of the cursor s current position becomes the end of the block To add a new block Hold down and press once The new block mark appears in the text to indicate the end of the block EXAMPLE To add a new block Hold down and press once Code Code New Block Code Code New Block Code Code New Block 1 K s G a r d e...

Page 59: ...s displayed 2 Press or until the desired length is displayed or use the number keys to type in the length To switch the unit of measurement between inches and centimeters press until the measurement is displayed in the desired unit The default setting 2 5 0 cm can be selected by pressing 3 Press To add a tab Hold down and press once The tab mark appears in the text to indi cate the position of the...

Page 60: ...L M N O P Q R S T U A B C D E F G H I Margin Tab 2 5 cm Tab 2 5 cm Margin Alt Caps T A B L E N G T H 2 0 i n c h Width Length A Format Undl Frm Length Code Code Tab Length W Tab Length W Alt Caps T A B L E N G T H 1 0 i n c h Width Length A Format Undl Frm Length End New Block Alt Caps 1 P a r t N o A B C D E F G H I J K L Width Length A Format Undl Frm Length Code Code Tab Q Tab Q ...

Page 61: ...like answering no To answer yes press Refer to RETURN KEY on page 53 To delete one character 1 Press or to position the cursor below the character immediately to the right of the character that you wish to delete 2 Press once To delete a sequence of characters 1 Press or to position the cursor below the character immediately to the right of the last character that you wish to delete 2 Hold down un...

Page 62: ...d press once Each time is pressed while is held down the line of text containing the cursor is deleted EXAMPLE To delete 012 345 6789 Hold down and press once Home End Code Code Line out 0 Line out 0 Line out 0 Line out 0 Code Code Alt Caps 2 2 3 4 5 6 7 8 9 _ 1 s G a r d e n Width Length A Format Undl Frm Length Code Code Line out 0 Line out 0 2 _ 1 K s G a r d e n Alt Caps Width Length A Format ...

Page 63: ...ault settings 1 Hold down and press 2 Press or until TEXT FORMATS is selected flashing To return to the text without erasing anything press 3 Press EXAMPLE To clear the text and formats 1 Hold down and press 2 Press until TEXT FORMATS is flashing Code Code Clear Del Clear Del Home End Clear Del Clear Del New Block Alt Caps 2 2 3 4 5 6 7 8 9 _ 1 s G a r d e n Width Length A Format Undl Frm Length A...

Page 64: ...s To clear just the text 1 Hold down and press Alt Caps 1 _ Width Length A Format Undl Frm Length New Block Code Code Clear Del Clear Del Home End Clear Del Clear Del New Block Alt Caps 2 2 3 4 5 6 7 8 9 _ 1 s G a r d e n Width Length A Format Undl Frm Length Alt Caps T E X T F O R M A T S T E X T O N L Y Width Length A Format Undl Frm Length Code Code Clear Del Clear Del ...

Page 65: ...61 2 Press until TEXT ONLY is flashing 3 Press End Alt Caps T E X T F O R M A T S T E X T O N L Y Width Length A Format Undl Frm Length Alt Caps 1 _ Width Length A Format Undl Frm Length New Block ...

Page 66: ...apital letter hold down or hold down and press to turn on Caps mode before pressing the letter key 3 Press or until the desired accented character flashes 4 Press The accented character is added to the text To type in a series of accented characters hold down before pressing Then continue adding accented characters by selecting them as explained in steps 2 and 3 and holding down while pressing Pre...

Page 67: ...C C E N T Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Code Code Accent A Accent A 1 R E S U M _ Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length È É Ë Ê Caps Shift Caps Shift Tape E Tape E 1 R E S U M _ Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length È É Ë Ê 1 R E S U M É _ Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length New Block ...

Page 68: ...lication To type in a symbol 1 Hold down and press A row of symbols appear in the display 2 Press or to display different rows of symbols and press or until the desired symbol flashes 3 Press The symbol appears in the text To type in a series of symbols hold down before pressing Then continue adding symbols by selecting them as explained in steps 2 and 3 and holding down while pressing Press just ...

Page 69: ...ears and then press or until flashes 3 Press Alt Caps 1 D A N G E R _ Width Length A Format Undl Frm Length T M Code Code Alt Symbol Alt Symbol Alt Caps 1 D A N G E R _ R C Length A Format Undl Frm Length Width Home End Alt Caps 1 D A N G E R _ Length A Format Undl Frm Length Width New Block ...

Page 70: ...d in the currently selected unit of measurement inches or millimeters The unit of measurement can be changed with the Tab length or Length functions 3 Press The first field for the selected layout appears in the display To enter text in the layout 4 For each field type in the text and then press When is pressed after typing in the text for the last field the SELECT MENU appears in the display To c...

Page 71: ...ted layout is stored and is available if the same layout is selected the next time that the Auto format function is used EXAMPLE To create a short label for a file folder 1 Hold down and press 2 Press or until layout 35 FILE SHORT is displayed 3 Press 4 Type in 1999 Sales Report and then press New Block New Block Home End New Block P R E S S F O R M A T T Y P E Alt Caps Width Length A Format Undl ...

Page 72: ...Length A Format Undl Frm Length Home End Alt Caps C H A R S T Y L E O R I G I N A L Width Length A Format Undl Frm Length New Block Alt Caps C H A R S T Y L E E L E G A N T Width Length A Format Undl Frm Length Home End Alt Caps M E N U P R I N T Width Length A Format Undl Frm Length New Block New Block 1 1 C O P I E S Alt Caps Width W O R K I N G Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Len...

Page 73: ...ITLE 22 SUBTITLE 6 VCR VHSC 2 3 4 3 2 18 mm 81 mm 11 SYMBOL 44 DURATION 22 TITLE 55 REC MODE 33 SUBTITLE 66 DATE 7 AUDIO 1 1 4 3 1 6 mm 80 mm 11 SYMBOL 33 SUBTITLE 22 TITLE 8 AUDIO 2 1 2 3 5 12 mm 89 mm 11 SYMBOL 33 SUBTITLE 22 TITLE 9 3 8 3 5 9 mm 89 mm 10 AUDIO 3 1 2 3 5 12 mm 89 mm 11 SYMBOL 22 TITLE 11 3 8 3 5 9 mm 89 mm 12 DAT 1 1 4 2 2 6 mm 56 mm 11 TITLE 22 SUBTITLE 13 DAT 2 3 8 3 3 9 mm 85...

Page 74: ...92 mm 11 NAME 33 NEW PRICE 22 OLD PRICE 26 3 4 3 6 18 mm 92 mm 27 ORGANIZER L 1 3 2 24 mm 82 mm 11 NAME 44 ADDRESS2 22 COMPANY 55 ADD 3 TEL 33 ADDRESS1 28 ORGANIZER S 1 2 6 24 mm 65 mm 11 NAME 44 ADDRESS2 22 COMPANY 55 ADD 3 TEL 33 ADDRESS1 29 FILE LONG 1 7 2 24 mm 183 mm 11 TITLE 30 3 4 7 2 18 mm 183 mm 31 FILE LONGV 1 7 2 24 mm 183 mm 11 TITLE 32 3 4 7 2 18 mm 183 mm 33 FILE SHORT 1 3 7 24 mm 94...

Page 75: ...VHSC 1 6 VCR VHSC 2 7 AUDIO 1 8 AUDIO 2 37 3 5 FLOPPY 1 2 7 24 mm 69 mm 11 TITLE 33 NAME 22 SUBTITLE 38 3 4 2 7 18 mm 69 mm 39 5 FLO PPY 1 3 1 24 mm 79 mm 11 TITLE 33 NAME 22 SUBTITLE 40 3 4 3 1 18 mm 79 mm No Layout name Tape width label length Layout fields ...

Page 76: ...72 9 AUDIO 2 10 AUDIO 3 11 AUDIO 3 12 DAT 1 13 DAT 2 14 MINI DISK 1 15 MINI DISK 2 16 NAME PLATE 17 NAME PLATE 18 ADDRESS 19 ADDRESS 20 EQUIPMENT ...

Page 77: ...73 21 EQUIPMENT 22 SLIDE 23 PRICE 24 PRICE 25 SALE PRICE 26 SALE PRICE 27 ORGANIZER L 28 ORGANIZER S 29 FILE LONG 30 FILE LONG ...

Page 78: ...74 31 FILE LONGV 32 FILE LONGV 33 FILE SHORT 34 FILE SHORT 35 FILE SHORT 36 FILE SHORT 37 3 5 FLOPPY 38 3 5 FLOPPY 39 5 FLOPPY 40 5 FLOPPY ...

Page 79: ...CHAR STYLE Setting Sample Font Setting Style Setting ORIGINAL Layout default ITALIC Layout default ITALIC DYNAMIC ISTANBUL SOLID CUTE FLORIDA OUTLINE FORMAL BRUSSELS ITALIC ELEGANT US NORMAL NATURAL SAN DIEGO NORMAL ...

Page 80: ...the display 3 Press The text is automatically formatted for the installed stamp centered within the preset message area with the tape length and margins automatically adjusted 4 Press to engrave the stamp stencil film and automatically cut it off 5 After the stamp stencil film is cut off remove the backing paper from the stamp stencil film and affix it to the ink pad of a stamp film holder EXAMPLE...

Page 81: ... from the stamp stencil film 6 With the glossy side of the stamp stencil film upward align one of its ends with the slit on the side of the stamp film holder 7 Hold the end of the stamp stencil film in place with your thumb then pass the tape through the guides while pulling it tight Mirror Print 1 1 C O P I E S Alt Caps Width W O R K I N G Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Length A F...

Page 82: ...f the stamp film holder and hold it in place with your finger 9 Fit the stamp frame over the stamp stencil film and push it into place 0 Insert the stamp film holder straight into its cap Be sure that the stamp is correctly covered in order to prevent ink spills Fold over ...

Page 83: ...cted setting will only be applied to the text block containing the cursor Only the SQUARE and ROUND frame settings can be selected EXAMPLE To select the SOLID style setting for part of the text 1 Press or to position the cursor in the shelf number block 2 Hold down and press once 3 Hold down and press once 4 Keep held down and continue pressing until the SOLID style set ting is displayed 5 Release...

Page 84: ...rrent font setting 2 While still holding down continue pressing until the desired font setting is displayed 3 Release to apply the selected font setting to the text EXAMPLE To select the BRUSSELS font setting 1 While holding down press once and keep held down 2 While still holding down con tinue pressing until BRUSSELS is displayed 3 Release Code Code Font 1 Font 1 Code Code Code Code Font 1 Font ...

Page 85: ...81 REFERENCE Font setting Font sample HELSINKI BRUSSELS BELGIUM US SAN DIEGO FLORIDA LOS ANGELES ISTANBUL ...

Page 86: ...e NARROW or WIDE width setting is selected the Width indicator lights up With the AUTO size setting the machine compares your text with the width of the installed tape and automatically adjusts the characters to the largest possible size However seven other point sizes are also available and each can be printed in narrow or wide characters Refer to Reference at the end of this section for samples ...

Page 87: ...ors above the dis play 3 Release to apply the selected size setting to the text EXAMPLE To select the 24 point size setting 1 While holding down press once and keep held down 2 While still holding down con tinue pressing until 24 is displayed 3 Release Code Code Size 2 Size 2 Code Code Code Code Size 2 Size 2 Code Code A U T O S I Z E Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Code Code Size 2...

Page 88: ...e to apply the selected width setting to the text EXAMPLE To select the WIDE width setting 1 While holding down press once and keep held down 2 While still holding down con tinue pressing until WIDE is dis played 3 Release Code Code Width 3 Width 3 Code Code Code Code Width 3 Width 3 Code Code M E D I U M W I D T H Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Code Code Width 3 Width 3 Code Code ...

Page 89: ...85 REFERENCE Size setting in pts Width function NARROW Width function MEDIUM Width function WIDE 6 9 12 18 24 36 48 ...

Page 90: ...r than NORMAL is selected Refer to Reference at the end of this section for samples of the available settings To change the style setting 1 While holding down press once and keep held down to display the current style setting 2 While still holding down continue pressing until the desired style setting is displayed The current style setting is shown by the style indicators at the bottom of the dis ...

Page 91: ...HADOW is displayed 3 Release Font setting Style setting NORMAL BOLD OUTLINE SOLID SHADOW ITALIC HELSINKI BRUSSELS BELGIUM US SAN DIEGO FLORIDA LOS ANGELES ISTANBUL I S H A D O W S T Y L E Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Code Code Style 4 Style 4 Code Code ...

Page 92: ...88 Font setting Style setting I BOLD I OUTLINE I SOLID I SHADOW VERTICAL HELSINKI BRUSSELS BELGIUM US SAN DIEGO FLORIDA LOS ANGELES ISTANBUL ...

Page 93: ...g is displayed The Undl Frm indicator lights up when the ON or STRIKEOUT setting is selected 3 Release to apply the selected underline setting to the text EXAMPLE ON STRIKEOUT To select the ON underline setting 1 While holding down press once and keep held down 2 While still holding down con tinue pressing until ON is dis played 3 Release Code Code Underline 5 Underline 5 Code Code Code Code Under...

Page 94: ...he frame setting 1 While holding down press once and keep held down to display the current frame setting 2 While still holding down continue pressing until the desired frame setting is displayed The Undl Frm indicator lights up when any setting other than OFF is selected 3 Release to apply the selected frame setting to the text EXAMPLE To select the BANNER frame setting 1 While holding down press ...

Page 95: ...91 REFERENCE Frame setting Frame sample Frame setting Frame sample OFF DINOSAUR SQUARE TELEPHONE ROUND HANDS CANDY WINDOW POINTING BANNER NAMEPLATE DOT DOG DIAMOND MOVIE FILM SLANT ...

Page 96: ...the tape margin setting 1 While holding down press once and keep held down to display the current tape margin setting 2 While still holding down continue pressing until the desired tape margin set ting is displayed 3 Release to apply the selected tape margin setting to the entire text EXAMPLE To select the MEDIUM tape margin setting 1 While holding down press once and keep held down 2 While still ...

Page 97: ...etting 2 While still holding down continue pressing until the desired horizontal alignment setting is displayed 3 Release to apply the selected horizontal alignment setting to the entire text EXAMPLE LEFT CENTER RIGHT To select the RIGHT horizontal alignment setting 1 While holding down press once and keep held down 2 While still holding down con tinue pressing until RIGHT is dis played 3 Release ...

Page 98: ...ep held down to display the current mirror printing setting 2 While still holding down continue pressing until the desired mirror print ing setting is displayed 3 Release to apply the selected mirror printing setting to the entire text EXAMPLE ON To select the ON mirror printing setting 1 While holding down press once and keep held down 2 While still holding down con tinue pressing until ON is dis...

Page 99: ... label the text and both margins briefly and then display the current label length setting ON or OFF 2 While still holding down continue pressing until the desired label length set ting is displayed The Length indicator lights up when ON is selected 3 Release If ON was selected the current label length setting is displayed 4 Press or to select the desired length or use the number keys to enter the...

Page 100: ...Code Length T Length T Code Code 3 1 i n c h L E N G T H O F F L E N G T H Alt Caps Alt Caps Width Width Length A Format Undl Frm Length Length A Format Undl Frm Length Alt Caps L E N G T H O N Width Length A Format Undl Frm Length Code Code Length T Length T Alt Caps L E N G T H 4 0 i n c h Width Length A Format Undl Frm Length Code Code Alt Caps L E N G T H 6 0 i n c h Width Length A Format Undl...

Page 101: ...ted below barcode ON OFF CHECK DIG check digit OFF ON The default settings are CODE 39 PROTOCOL LARGE WIDTH UNDER S set to ON and CHECK DIG set to OFF It is recommended that barcodes be printed with the Tape margin function set to FULL and the barcode WIDTH parameter set to LARGE otherwise the barcodes may be diffi cult to read To use the Barcode function 1 Hold down and press once To change the d...

Page 102: ...r immediately to the right of where you wish to add the special character 9 Hold down and press 0 Press or until the desired special character is displayed The following special characters can only be entered when using protocol CODE 39 The following special characters can only be entered when using protocol EAN 128 SYMBOL SPECIAL CHARACTER 1 2 VALUE SPECIAL CHARACTER VALUE SPECIAL CHARACTER VALUE...

Page 103: ..._ 80 DLE 94 64 NUL 81 DC1 95 US 64 82 DC2 95 DEL 65 SOH 83 DC3 96 FNC 3 66 STX 84 DC4 97 FNC 2 67 ETX 85 NAK 100 FNC 4 68 EOT 86 SYN 102 FNC1 To add a barcode to the label 1 Hold down and press once VALUE SPECIAL CHARACTER VALUE SPECIAL CHARACTER VALUE SPECIAL CHARACTER New Block New Block C O D E 3 9 Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Code Code í I í I Barcode ...

Page 104: ... Format Undl Frm Length Home O F F C H E C K D I G Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length O N C H E C K D I G Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Home End C O D E 3 9 Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length New Block 1 2 3 4 A C O D E 3 9 Alt Caps Width Length A Format Undl Frm Length Font 1 Font 1 Size 2 Size 2 Width 3 Width 3 Style 4 Style 4 New Block ...

Page 105: ...ns on each side of the text are equal To turn on or off the Auto cut function 1 While holding down press once and keep held down to display the current auto cut setting 2 While still holding down continue pressing until the desired auto cut setting is displayed 3 Release to apply the selected auto cut setting EXAMPLE To turn on the Auto cut function 1 While holding down press once and keep held do...

Page 106: ...RKING appears just before printing and then COPIES 1 1 is displayed while the label is being printed If the Auto cut function is set to ON the label will automatically be cut off after it is printed To feed and cut off 1 25 mm of tape Hold down and press once The message FEED appears while 1 25 mm of tape is fed out then automatically cut off EXAMPLE To print a label and cut it off Press once Mirr...

Page 107: ...increased when the labels are printed or just one label will be printed if the field only contains a non alphanu meric character To use the Numbering function 1 Hold down and press The message SET START PT appears in the display To quit the Numbering function without printing hold down and press To return to the previous screen press 2 Press or until the first character that you wish to select for...

Page 108: ...down and press 2 Press until 1 is flashing 3 Press 4 Press 5 Press Mirror Print New Block Alt Caps 1 S T U D I O 1 S E T S T A R T P T Width Length A Format Undl Frm Length Code Code á P á P Number Alt Caps 1 S T U D I O 1 S E T S T A R T P T Width Length A Format Undl Frm Length Alt Caps 1 S T U D I O 1 S E T E N D P T Width Length A Format Undl Frm Length New Block Alt Caps Length A Format Undl ...

Page 109: ... O P I E S 3 3 C O P I E S W O R K I N G Alt Caps Alt Caps Alt Caps Width Width 1 3 C O P I E S Alt Caps Width Width Length A Format Undl Frm Length Length A Format Undl Frm Length Length A Format Undl Frm Length Length A Format Undl Frm Length ...

Page 110: ...gin printing The message WORKING appears just before printing and then COPIES followed by the number of the label being printed is dis played If the Auto cut function is set to ON the labels will automatically be cut off after they are printed EXAMPLE To print three copies of a label 1 Hold down and press 2 Press Code Code ó O ó O Repeat Code Code ó O ó O Repeat Clear Del Clear Del Home End Mirror...

Page 111: ... O P I E S 3 3 C O P I E S W O R K I N G Alt Caps Alt Caps Alt Caps Width Width 1 3 C O P I E S Alt Caps Width Width Length A Format Undl Frm Length Length A Format Undl Frm Length Length A Format Undl Frm Length Length A Format Undl Frm Length ...

Page 112: ...file 1 Hold down and press STORE appears in the display If 2500 characters have already been stored the error message MEMORY FULL appears in the display If this occurs an existing text file must be deleted before the new one can be stored To quit the Store function without storing the text hold down and press or press just 2 Press or until the file number where you wish to store the text is displa...

Page 113: ...ecalled into the display DELETING A FILE To delete a text file 1 Hold down and press The file number and the beginning of the most recently stored or recalled text are displayed To quit the Memory delete function without deleting the text file hold down and press or press just 2 Press or until the file number and text that you wish to delete are displayed To see other parts of the selected text fi...

Page 114: ...0 S T O R E Width Length A Format Undl Frm Length Code Code Store 7 Store 7 Alt Caps 8 S T O R E Width Length A Format Undl Frm Length Home End New Block Alt Caps 8 J S m i t h R E C A L L Width Length A Format Undl Frm Length Code Code Recall 8 Recall 8 Alt Caps 4 N O S M O K I N R E C A L L Width Length A Format Undl Frm Length Home End Alt Caps 1 N O S M O K I N G _ Width Length A Format Undl F...

Page 115: ...s displayed 3 Press 4 Press Alt Caps 4 N O S M O K I N C L E A R Width Length A Format Undl Frm Length Code Code M Del 9 M Del 9 Alt Caps 8 J S m i t h C L E A R Width Length A Format Undl Frm Length Home End Alt Caps O K T O C L E A R Width Length A Format Undl Frm Length New Block New Block ...

Page 116: ...t you stored in the mem ory are no longer there If the batteries are low replace them with new ones 4 The printed characters are not formed properly If you are using alkaline batteries they may be low Try using the AC adaptor or replace the batteries with new ones Ensure the correct Brother AC adapter is used other adapters cannot supply enough current for printing 5 A blank horizontal line appear...

Page 117: ...are entered as barcode data Enter the minimum of four digits before pressing 5 BLOCK LIMIT This message appears if five blocks already exist when you hold down and press Limit the number of blocks in the text to five BATTERIES WEAK This message appears when the installed alkaline batter ies become weak Replace the batteries or use the AC adaptor BUFFER EMPTY This message appears if you hold down a...

Page 118: ...s changed between the moment that the data begins to be received until the moment that the print command is received Cancel the print job install the correct tape cassette and then try printing again CHANGE ADAPTOR This message appears if a high voltage adaptor is being used Remove the high voltage adaptor and connect the adaptor designed exclu sively for this machine CUTTER ERROR This message app...

Page 119: ...ches 4 0 cm or more than 11 8 inches 30 0 cm Set the label length between 1 6 inches 4 0 cm and 11 8 inches 30 0 cm This message appears if the Tab Length function is used to set a tab length that is more than 11 8 inches 30 0 cm Set the tab length so that it is less than 11 8 inches 30 0 cm LINE LIMIT This message appears if the number of lines in the text is greater than the maximum number of li...

Page 120: ... is not installed when a layout for 1 24 mm wide tape is selected Install a 1 24 mm wide tape cassette SET 3 4 TAPE SET 18mm TAPE This message appears if a 3 4 18 mm wide tape cas sette is not installed when a layout for 3 4 18 mm wide tape is selected Install a 3 4 18 mm wide tape cassette SET 1 2 TAPE SET 12mm TAPE This message appears if a 1 2 12 mm wide tape cas sette is not installed when a l...

Page 121: ...tact your service repre sentative TAB LIMIT This message appears if 50 tabs have already been added to the text when you hold down and press Limit the number of tabs in the text to 50 TEXT TOO HIGH This message appears if the size of the text is larger than the width of the installed tape Reduce the size of the char acters or install a wider tape TEXT TOO LONG This message appears if the length of...

Page 122: ...Auto power off if no key is pressed for 5 minutes Print head 128 dot 180 dpi Dimensions 7 25 64 188 mm W 9 13 64 234 mm D 2 35 64 67 mm H Weight 2 lbs 900 g without a tape cassette and batteries installed Buffer size Maximum 255 characters Maximum seven lines Memory size 2500 characters Character size Seven sizes 6 9 12 18 24 36 and 48 points 60 point Capital letters All are available in medium na...

Page 123: ...TZ 241 Black characters on white adhesive 1 20 99 TZ 242 Red characters on white adhesive 1 20 99 TZ 243 Blue characters on white adhesive 1 20 99 TZ 344 Gold characters on black adhesive 1 24 99 TZ 345 White characters on black adhesive 1 23 99 TZ 441 Black characters on red adhesive 1 20 99 TZ 541 Black characters on blue adhesive 1 20 99 TZ 545 White characters on blue adhesive 1 23 99 TZ 641 B...

Page 124: ...e adhesive 1 14 99 TZ 315 White characters on black adhesive 1 17 99 Stock No Description QTY PACK AGE PRICE TZ SE4 Black characters on 3 4 18 mm security adhesive 1 29 99 TZ FA3 Blue characters on 1 2 12 mm fabric adhesive 1 24 99 Stock No Description QTY PACK AGE PRICE SK LB Stamp making kit for Large stamp with black ink 1 39 99 SK MB Stamp making kit for Medium stamp with black ink 1 37 99 SH ...

Page 125: ...e Stock No Description Price Quantity Total Subtotal Name Accessory Subtotal Address AZ CA CO CT FL GA IL LA MA MD MI MN MO NC NJ NV NY OH PA TN TX VA WA residents add applicable sales tax City State Zip Daytime Phone Shipping Handing Options SEND ORDER FORM TO Please choose one Brother International Corp Attn Consumer Accessory Div P O Box 341332 Bartlett TN38184 1332 Standard 5 00 2nd day air fr...

Page 126: ......

Page 127: ...e Stock No Description Price Quantity Total Subtotal Name Accessory Subtotal Address AZ CA CO CT FL GA IL LA MA MD MI MN MO NC NJ NV NY OH PA TN TX VA WA residents add applicable sales tax City State Zip Daytime Phone Shipping Handing Options SEND ORDER FORM TO Please choose one Brother International Corp Attn Consumer Accessory Div P O Box 341332 Bartlett TN38184 1332 Standard 5 00 2nd day air fr...

Page 128: ......

Page 129: ...GUIA DE INSTRUCCIONES ...

Page 130: ...y adaptador de CA Use solamente el adaptador diseñado exclusivamente para esta máquina Vea PRECAUCIONES GENERALES en la página 1 AVISO DE LA FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un aparato digital de la Clase B siguiendo el apartado 15 de las normas de la FCC Estos límites están pensados para pro porcionar una protección razonable contra interferencias nocivas dentro de una ...

Page 131: ...RODILLOS 22 TECLA DEL CURSOR 23 TECLAS CODE ALT Y SHIFT 25 TECLA DE RETORNO 26 FUNCIÓN DE NUEVO BLOQUE 27 TABULACIÓN 28 TECLA DE BORRADO DEL 29 FUNCIÓN DE BORRADO DE LÍNEA LINE OUT 30 FUNCIÓN DE REPOSICIÓN CLEAR 30 FUNCIÓN DE ACENTOS 31 FUNCIÓN DE SÍMBOLOS 32 FUNCIÓN DE FORMATO AUTOMÁTICO 33 FUNCIÓN DE CREACION DE SELLOS 38 FUNCIÓN DE FORMATO LOCAL 39 FUNCIÓN DEL TIPO DE CARACTERES 39 FUNCIONES DE...

Page 132: ...51 FUNCIÓN DE CORTE AUTOMÁTICO 54 TECLA DE IMPRESIÓN FUNCIÓN DE AVANCE Y CORTE 55 FUNCIÓN DE NUMERACIÓN 56 FUNCIÓN DE IMPRESIÓN REPETIDA 57 FUNCIONES DE LA MEMORIA 58 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 60 LISTA DE MENSAJES DE ERROR 61 ESPECIFICACIONES 67 ACCESORIOS 68 ...

Page 133: ...n otros solventes orgánicos Emplee solamente un paño suave y seco No ponga ningún objeto encima ni dentro de la máquina Para evitar daños no toque el borde de la cuchilla Emplee sólo el adaptador de CA modelo AD 60 exclusivamente diseñado para esta máquina El empleo de otro cancelaría la garantía No intente desmontar el adaptador de CA Cuando la máquina no se utilice durante períodos prolongados d...

Page 134: ...ta del compartimiento de las pilas Si no se emplean pilas alcalinas no podrán imprimirse tipos de caracteres grandes Asegúrese de insertar las pilas nuevas antes de que transcurran cinco minutos desde que se extraen las pilas gastadas porque de lo contrario el texto que se visualiza en la pantalla y los archivos de texto almacenados en la memoria se perderían a menos que la máquina esté enchufada ...

Page 135: ... exclusivamente para este equipo Extraiga las pilas y desconecte el adaptador de CA si no se propone utilizar la máquina durante períodos de tiempo prolongados Cuando se desconecta la ali mentación se pierden el texto que se muestra en la pantalla y el que está almace nado en la memoria Si desenchufa el adaptador de CA y no hay baterías instaladas es posible que se borren todos los archivos de tex...

Page 136: ...able de interfaz diseñado exclusivamente para esta máquina 3 En un ordenador compatible con IBM Inserte el conector de 9 pins en el puerto serial COM de su PC y apriete los tornillos para asegurarlo en su lugar 4 Conecte la alimentación del P touch y después ponga en funcionamiento su PC 5 Mantenga presionada y pulse para entrar en el modo de interfaz En el modo Interface la velocidad en baudios d...

Page 137: ...or Puerto en serie Conector de 9 pins Unidad de CD ROM 2 Conecte el PT 2400 2410 al puerto en serie de la PC y conecte la alimentación de la PT 2400 2410 y de la PC 3 Inserte el CD ROM P touch Editor en la uni dad de CD ROM de la PC Los instaladores para el programa P touch Editor el controlador de la impresora y la Guía del usuario podrán copiarse también del CD ROM a disquetes Para más detalles ...

Page 138: ... el cuadro de diálogo Setup Type haga clic en Typical para instalar todas las opcio nes básicas Compact para instalar solamente las opciones mínima necesarias o Custom para seleccionar las opciones que desee ins talar Si ha elegido Custom haga clic en el botón Next En el cuadro de diálogo Option seleccione las opciones que desee instalar Si ha elegido instalar la Guía del usua rio en su ordenador ...

Page 139: ... hace clic enel botón Next no se instalará el puerto PTCOM En este caso haga clic en el botón Add En el cuadro de diálogo Port Name seleccione el puerto al que haya conectado la PT 2400 2410 y después haga clic en el botón OK Después de haber vuelto al cuadro de diálogo Dri ver Setup haga clic en el botón Next D En el cuadro de diálogo Driver Setup que aparecerá seleccione el puerto PTCOM al que h...

Page 140: ...iver Setup que aparecerá haga clic en el botón Next para iniciar el asistente Change Baud Rate Wizard G En el cuadro de diálogo Change Baud Rate Wizard que aparecerá seleccione el puerto en serie al que haya conectado la PT 2400 2410 y después haga clic en el botón Next H En el cuadro de diálogo Change Baud Rate Wizard que aparecerá seleccione la veloci dad en baudios deseada y después haga clic e...

Page 141: ...c en el botón Finish para finalizar la configuración del controlador de la impresora L En el cuadro de diálogo Setup Complete que aparecerá haga clic en Yes I want to res tart my computer now y después haga clic en el botón Finish Para instalar el P touch Editor y el controlador de la impresora en un ordenador Macintosh 1 Compruebe si la configuración de su sistema cumple los requisitos siguientes...

Page 142: ...dor de la impresora y la Guía del usuario podrán copiarse también del CD ROM a disquets Para más detalles refiérase al archivo Readme 4 Abra la carpeta PT 2400 2410 y después haga doble clic en el icono P touch Editor 3 0 Installer 5 Haga clic en el botón Install para instalar todas las opciones o en el botón Custom Ins tall para seleccionar las opciones que desee instalar Si ha hecho clic en Cust...

Page 143: ...egue el menú Apple y seleccione Cho oser para hacer que se visualice la ventana Chooser 2 Haga clic en el icono PT 2400 2410 de la lista de la izquierda 3 Haga clic en el icono para el puerto de la impresora de la lista de la derecha 4 Cierre la ventana Chooser par confirmar sus ajustes ...

Page 144: ...l botón de Start Inicio en la barra de tareas para visualizar el menú de Inicio 2 Seleccione Programs 3 Seleccione P touch Editor 3 4 Haga clic sobre P touch Editor 3 Con el Explorador de Windows 1 Active el Explorador de Windows 2 Seleccione la unidad y el directorio donde haya instalado el P touch Editor 3 Haga doble clic sobre Ptedit3 exe Una vez iniciado el P touch Editor se visualizará la pan...

Page 145: ...er3 0 instalada en el ordenador Una vez iniciado el P touch Editor se visualizará la pantalla siguiente Barra de menús Barra de herramien tas de dibujo Barra de herramientas de impresión Barra de herramientas de la base de datos Área de composición Reglas Área de impresión Barra de título Barra de estado Banco de objetos Banco de propiedades ...

Page 146: ... cuadro de diálogo Auto Format Wizard 1 4 haga clic en la categoría deseada Por ejemplo seleccione mos NAMEPLT 3 Haga clic en el botón Next 4 En la vista de la lista de plantillas del cuadro de diálogo Auto Format Wizard 2 4 haga clic en la plantilla deseada Aquí selecciona remos la denominada NAMEPLT2 LBL 5 Haga clic en el botón Next 6 En el cuadro de diálogo Auto Format Wizard 3 4 haga clic en e...

Page 147: ...o Format 2 En el cuadro Category haga clic en la cate goría deseada Por ejemplo seleccionemos shop 3 En el cuadro Template haga clic en la planti lla deseada Aquí seleccionaremos la deno minada shop3 lbl 4 Haga clic en el botón OK La plantilla pre formateada aparecerá en el área de composi ción 5 Haga clic en el botón Next o Previous hasta que el texto que desee cambiar aparezca en el cuadro de ed...

Page 148: ...ra realizar los cambios deseados en todo el texto Finalice mos la edición del texto cambiando el precio original por 415 y el precio de venta por 215 8 Haga clic en el gotón Close El nuevo texto aparecerá en el área de visualización ...

Page 149: ...e gráficos 1 Con un documento de composición visualizado seleccione la orden Image del menú Insert en el software del PC o el menú Object en el software de Mac Aparecerá un cuadro de diálogo para permitirle seleccionar el archivo de imagen 2 Seleccione el archivo de gráficos que desee añadir a la composición y haga doble clic sobre el mismo La imagen aparecerá en pan talla Cuando utilice el P touc...

Page 150: ...troduzca el CD P touch Editor en la unidad de CD ROM 2 Haga doble clic en el icono Installer de la carpeta CD Distribution ICP1 de la carpeta P touch del CD ROM Lectura de la Guía de Usuario del P touch Editor instalada en el disco duro en un ordenador compatible con PC de IBM 1 Si no se ha instalado la Guía del Usuario en el disco duro del ordenador introduzca el CD del P touch Editor en la unida...

Page 151: ...lada en el disco duro de su PC inserte el CD ROM P touch editor en la unidad de CD ROM 2 Haga doble clic sobre Main htm en la carpeta de User s Guide de la carpeta P touch del CD ROM si la Guía del Usuario no está instalada en el disco duro o de la carpeta P touch Editor Ver3 0 si la Guía del Usuario está instalada en el disco duro ...

Page 152: ...tilice un dedo para bobinar la rueda den tada en el sentido de la flecha de dicho casete hasta tensar la cinta Además cerciórese de que el extremo de la cinta esté debajo de las guías de la misma Si está utilizando un casete de cinta nuevo provisto de retén cerciórese de extraer éste 4 Inserte firmemente el casete de cinta en el compartimiento de la cinta asegurándose de que toda la parte posterio...

Page 153: ...resa con el texto en prendar de vestir empleando una plancha Después de imprimir el texto en la cinta de tela y de haber cortado la etiqueta empleando unas tijeras coloque la etiqueta sobre una prenda planchada en la posición el la que desee ponerla de modo que el texto impreso pueda leerse correcta mente Cubra la etiqueta con otra tela y emplee un ajuste de la plancha de temperatura medio alta 32...

Page 154: ...el casete si está dentro El cabe zal de impresión y los rodillos están situados dentro del compartimiento de la cinta 3 Cabezal de impresión Emplee un palillo con punta de algodón seco para frotar con cui dado el cabezal de impresión con movimiento hacia arriba y abajo Rodillos Emplee un palillo con punta de algodón seco para frotar cada rodillo con movi miento hacia arriba y abajo mientras los gi...

Page 155: ...er el cursor hasta el comienzo del bloque actual Mantenga presionado y presione Si el cursor ya está al comienzo de un bloque de texto cuando presione estas teclas dicho cursor se moverá hasta el comienzo del bloque anterior TECLA DEL CURSOR DERECHA Para mover el cursor un carácter hacia la derecha Presione una vez Si el cursor está al final de una línea cuando presione esta tecla dicho cursor se ...

Page 156: ...a Para mover el cursor al principio de todo el texto Mantenga presionado y presione TECLA DEL CURSOR HACIA ABAJO Para mover el cursor a la línea siguiente Presione una vez Si el cursor está en la última línea del texto se moverá al final de la línea Para mover el cursor varias líneas hacia abajo Mantenga presionado hasta que el cursor se mueva a la posición deseada Para mover el cursor al final de...

Page 157: ...rito en color mantenga presio nada o mantenga presionada y pulse una vez para entrar en el modo Caps antes de pulsar la tecla correspondiente al carácter deseado TECLA SHIFT Para escribir una letra mayúscula o un símbolo impreso en la esquina superior izquierda de la tecla Mantenga presionado y presione la tecla de la letra o símbolo deseado MODO CAPS El modo Caps mayúsculas es similar a mantener ...

Page 158: ...La tecla de retorno también podrá utilizarse para seleccionar un ítem de una lista p ej añadir un símbolo o un carácter acentuado al texto o para aplicar un ajuste seleccionado Es posible que aparezcan en el visualizador de LCD algunas preguntas para que confirme un comando especialmente cuando la función que usted ha seleccionado es para borrar o afec tar archivos En estos casos si presiona es co...

Page 159: ...ne aparecerá el mensaje de error 5 BLOCK LIMIT Si el cursor se encuentra en medio de un bloque de texto cuando mantenga presionado y presione el bloque se dividirá en dos y el carácter situado a la izquierda de la posición actual del bloque pasará a ser el final del bloque Para añadir un nuevo bloque Mantenga presionado y presione una vez Aparecerá la marca de nuevo bloque para indicar el final de...

Page 160: ... utilice las teclas numéricas para introducir la longitud Para cambiar la unidad de medición entre pulgadas y centímetros pulse hasta que la medición se visualice en la unidad deseada El ajuste predeterminado 2 5 0 cm podrá seleccionarse pulsando 3 Presione Para añadir una tabulación Mantenga pulsada y presione una vez La marca de tabulación apare cerá en el texto para indicar la posición de la ta...

Page 161: ...onado es para borrar o afec tar archivos En estos casos si presiona es como si respondiera no Para contestar sí presione Consulte la descripción de la TECLA DE RETORNO de la page 26 Para borrar un carácter 1 Presione o para situar el cursor debajo del carácter que está inmediatamente a la derecha del último carácter que usted desea borrar 2 Presione Para borrar una secuencia de caracteres 1 Presio...

Page 162: ... funciónreposición podrá utilizarse para elegir si se desea borrar todo el texto y todas las funciones de formato tipo de caracte res tamaño ancho estilo subrayado marco margen de la cinta alineación longitud de la tabulación impresión en modo espejo y longitud volverán a sus ajustes iniciales o borrar solamente texto Para borrar todo el texto y reponer todos los formatos a sus ajustes iniciales 1...

Page 163: ...sada o mantenga pulsada y presione para pasar al modo de mayúsculas antes de pulsar la tecla de la letra 3 Presione o hasta que parpadee el carácter acentuado 4 Presione La letra y el acento parpadearán alternadamente en el texto Para escribir una secuencia de caracteres acentuados mantenga presionada antes de pulsar Después continúe añadiendo caracteres acentuados selec cionándolos como se ha exp...

Page 164: ...esionado y presione Aparecerá una fila símbolos en el visuali zador 2 Presione o para visualizar distintas filas de símbolos y presione o hasta que parpadee el símbolo deseado 3 Presione El símbolo aparecerá en el texto Para escribir una secuencia de símbolos mantenga presionada antes de pul sar Después continúe añadiendo símbolos seleccionándolos como se ha explicado en los pasos 2 y 3 manteniend...

Page 165: ...á el texto introducido en ella en su momento Los tamaños de las etiquetas se visualizarán en la unidad de medición actualmente selec cionada pulgadas o milímetros La unidad de medición podrá cambiarse con las funcio nes Tab length o Length 3 Presione En el visualizará el primer campo para la disposición seleccionada Para introducir texto en la disposición 4 Para cada introducción escriba el texto ...

Page 166: ...cer SELECT MENU Para finalizar la utilización de la función de Formato automático D Presione o hasta que se visualice el comando EXIT En el visualizador apare cerá el mensaje OK TO EXIT AUTO FORMAT E Presione En el visualizador reaparecerá cualquier texto visualizado antes de haber utilizado la función de Formato automático El texto introducido en la disposición seleccionada se almacenará y estará...

Page 167: ...2 mm 42 mm 11 TITLE 22 SUBTITLE 6 VCR VHSC 2 3 4 3 2 18 mm 81 mm 11 SYMBOL 44 DURATION 22 TITLE 55 REC MODE 33 SUBTITLE 66 DATE 7 AUDIO 1 1 4 3 1 6 mm 80 mm 11 SYMBOL 33 SUBTITLE 22 TITLE 8 AUDIO 2 1 2 3 5 12 mm 89 mm 11 SYMBOL 33 SUBTITLE 22 TITLE 9 3 8 3 5 9 mm 89 mm 10 AUDIO 3 1 2 3 5 12 mm 89 mm 11 SYMBOL 22 TITLE 11 3 8 3 5 9 mm 89 mm 12 DAT 1 1 4 2 2 6 mm 56 mm 11 TITLE 22 SUBTITLE 13 DAT 2 ...

Page 168: ...3 NEW PRICE 22 OLD PRICE 26 3 4 3 6 18 mm 92 mm 27 ORGANIZER L 1 3 2 24 mm 82 mm 11 NAME 44 ADDRESS2 22 COMPANY 55 ADD 3 TEL 33 ADDRESS1 28 ORGANIZER S 1 2 6 24 mm 65 mm 11 NAME 44 ADDRESS2 22 COMPANY 55 ADD 3 TEL 33 ADDRESS1 29 FILE LONG 1 7 2 24 mm 183 mm 11 TITLE 30 3 4 7 2 18 mm 183 mm 31 FILE LONGV 1 7 2 24 mm 183 mm 11 TITLE 32 3 4 7 2 18 mm 183 mm 33 FILE SHORT 1 3 7 24 mm 94 mm 11 TITLE 34...

Page 169: ... mm 69 mm 11 TITLE 33 NAME 22 SUBTITLE 38 3 4 2 7 18 mm 69 mm 39 5 FLO PPY 1 3 1 24 mm 79 mm 11 TITLE 33 NAME 22 SUBTITLE 40 3 4 3 1 18 mm 79 mm No Nombre del formato Anchura de cinta longitud de etiqueta Campos de distribución ...

Page 170: ... el texto del cliché de sellos 5 Después de haber cortado la película matriz de sellos extraiga el papel del dorso del cli ché del membrete y adhiéralo al tampón de tinta o soporte de películas Para adherir un sello 1 Extraiga el marco del sellos de entorno al lado al tampón de tinta del soporte de películas de una vez y saque entonces el sello protector que cubre el tampón de tinta y el papel del...

Page 171: ...r Solamente podrán seleccionarse los ajustes de marco SQUARE y ROUND FUNCIÓN DEL TIPO DE CARACTERES Con la función del tipo de caracteres podrá seleccionar uno de ocho tipos de caracteres para su texto Los ajustes de tipos de caracteres siguientes están disponibles HELSINKI BRUSSELS BELGIUM US SAN DIEGO FLORIDA LOS ANGELES y ISTAN BUL El ajuste inicial del tipo de caracteres es HELSINKI Consulte e...

Page 172: ...40 REFERENCIA Ajustes del tipo de caracters Muestras de tipos de caracters HELSINKI BRUSSELS BELGIUM US SAN DIEGO FLORIDA LOS ANGELES ISTANBUL ...

Page 173: ...l ajuste AUTO Si selecciona el ajuste de anchura NARROW o WIDE se encenderá el indica dor Width Con el ajuste de tamaño AUTO la máquina compara su texto con el ancho de la cinta insta lada y ajusta automáticamente los caracteres al tamaño más grande posible Sin embargo hay también otros siete tamaños de puntos disponibles y cada uno puede imprimirse con caracte res estrechos o anchos Con respecto ...

Page 174: ... ajuste de tamaño seleccionado a todo el texto suelte Para activar o desactivar la función de anchura 1 Manteniendo presionada pulse una vez y mantenga presionada para hacer que se visualice el ancho actualmente ajustado 2 Manteniendo presionada y hasta que se visualice el ancho actualmente ajustado Si selecciona el ajuste de anchura NARROW o WIDE se encenderá el indicador Width 3 Para aplicar el ...

Page 175: ...stilo de la parte inferior del visualizador mostrará el ajuste del estilo actual cuando seleccione un estilo que no seaNOR MAL Consulte el apartado al final de esta sección para ver muestras de los ajustes disponibles Para cambiar el ajuste del estilo 1 Manteniendo presionada pulse una vez y mantenga presionada para hacer que se visualice el estilo actualmente ajustado 2 Mantenga presionado contin...

Page 176: ... 1 Manteniendo presionada pulse una vez y mantenga presionada para hacer que se visualice el subrayado actualmente ajustado 2 Mantenga presionado y hasta que se visualice el subrayado actualmente ajustado mediante el indicador del mismo Cuando seleccione el ajuste ON o STRIKEOUT el indicador Undl Frm se en encenderá 3 Para aplicar el ajuste de subrayado seleccionado a todo el texto suelte ON STRIK...

Page 177: ...OFF se encenderá el indicador Undl Frm situado a la derecha del visualizador Consulte el apartado al final de esta sección para ver muestras de los ajustes disponibles Para cambiar el ajuste del marco 1 Manteniendo presionada pulse una vez y mantenga presionada para hacer que se visualice el marco actualmente ajustado 2 Mantenga presionado y hasta que se visualice el marco actualmente ajus tado me...

Page 178: ... REFERENCIA Ajustes del marco Muestras de marco Ajustes del marco Muestras de marco OFF normal DINOSAUR SQUARE TELEPHONE ROUND HANDS CANDY WINDOW POINTING BANNER NAMEPLATE DOT DOG DIAMOND MOVIE FILM SLANT ...

Page 179: ... no sea FULL antes de iniciarse la impresión avanzará cinta extra La cinta extra se cortará si la función Corte automático está ajus tada a ON para que los márgenes a cada extremo del texto sean iguales Para cambiar el ajuste de la cinta 1 Manteniendo presionada pulse una vez y mantenga presionada para hacer que se visualice la cinta actualmente ajustado 2 Mantenga presionado y hasta que se visual...

Page 180: ...l es LEFT izquierda aunque también están disponi bles otros dos ajustes Para cambiar el ajuste de la alineación horizontal 1 Manteniendo presionada pulse una vez y mantenga presionada para hacer que se visualice la alineación horizontal actualmente ajustado 2 Mantenga presionado continúe presionando hasta que se visualice la alinea ción horizontal actualmente ajustado 3 Para aplicar el ajuste de l...

Page 181: ...texto se imprimirá en cinta transparente El ajuste inicial para la impresión en modo espejo es OFF Para activar o desactivar la impresión en modo espejo 1 Manteniendo presionada pulse una vez y mantenga presionada para hacer que se visualice la impresión en modo espejo actualmente ajustado 2 Mantenga presionado continúe presionando hasta que se visualice la impresión en modo espejo actualmente aju...

Page 182: ...enga presionada hasta que se visualice brevemente la longitud actual de la etiqueta texto y ambos márge nes y después haga que se visualice el ajuste de longitud de etiqueta actual ON u OFF 2 Mantenga presionado continúe presionando hasta que se visualice el ajuste de longitud de etiqueta deseado Cuando seleccione ON se encenderá el indicador de longitud 3 Suelte Si había seleccionado ON se visual...

Page 183: ...digo de barras CHECK DIG dígito de comprobación OFF ON Los ajustes predeterminados son CODE 39 PROTOCOL LARGE WIDTH UNDER S ajustado a ON y CHECK DIG ajustado a OFF Se recomienda imprimir los códigos de barras con la función de Margen de cinta ajus tada a FULL y el parámetro WIDTH del código de barras ajustado a LARGE porque de lo contrario los códigos de barras pueden resultar difíciles de leer P...

Page 184: ...que el cursor se coloque debajo del carácter situado a la derecha de donde desee añadir el carácter especial 9 Mantenga presionado y presione 0 Presione o hasta que se visualice el carácter especial Cuando utilice los tipos CODE 39 solamente podrá introducir los caracteres espe ciales siguientes Cuando utilice los tipos EAN128 solamente podrá introducir los caracteres especia les siguientes SÍMBOL...

Page 185: ...el código de barras a su texto B Presione 60 77 CR 93 GS 61 78 SO 93 62 79 SI 94 RS 63 _ 80 DLE 94 64 NUL 81 DC1 95 US 64 82 DC2 95 DEL 65 SOH 83 DC3 96 FNC 3 66 STX 84 DC4 97 FNC 2 67 ETX 85 NAK 100 FNC 4 68 EOT 86 SYN 102 FNC1 VALOR CARÁCTER VALOR CARÁCTER VALOR CARÁCTER New Block New Block ...

Page 186: ...a seleccionado un ajuste que no sea FULL antes de iniciarse la impresión avanzará cinta extra La cinta extra se cortará si la función Corte automático está ajus tada a ON para que los márgenes a cada extremo del texto sean iguales Para activar o desactivar la función de corte automático 1 Mientras mantiene presionada presione una vez y mantenga presionada para visualizar al ajuste de corte automát...

Page 187: ... se haya interrumpido la impresión Para imprimir una etiqueta Presione una vez Antes de que comience la impresión aparecerá el mensaje WORKING y después se visualizará COPIES 1 1 mientras esté imprimiéndose la eti queta Si la función de corte automático está activada ON la etiqueta se cortará automá ticamente después de haberse impreso Para hacer que la cinta avance 1 25 mm Mantenga pulsada y pres...

Page 188: ...mentarán las letras y los números de dicho campo cuando imprima las eti quetas o solamente se imprimirá una etiqueta si el campo sólo contiene un carácter no alfanumérico Para utilizar la función de numeración 1 Mantenga presionado y presione En el visualizador aparecerá el mensaje SET START PT Para abandonar la función de Numeración sin imprimir mantenga presionado y presione Para volver a la pan...

Page 189: ...petida 1 Mantenga presionado y presione Aparecerá el mensaje COPIES en el visualizador Para abandonar la función de impresión repetida sin imprimir mantenga pulsada y después presione o presione simplemente 2 Escriba el número deseado o presione o hasta que se visualice el número deseado de copias 3 Para iniciar la impresión presione o Antes de que comience la impre sión aparecerá el mensaje WORKI...

Page 190: ...TEXTO Para almacenar un archivo de texto 1 Mantenga presionado y presione En el visualizador aparecerá STORE Si ya hay 2500 caracteres almacenados en el visualizador aparecerá el mensaje MEMORY FULL Cuando ocurra esto habrá que borrar un archivo de texto exis tente antes de poder almacenar otro Para abandonar la función de Almacenamiento sin almacenar el texto mantenga presionado y presione o simp...

Page 191: ...do se invocará en el visualiza dor BORRADO DE UN ARCHIVO Para borrar un archivo de texto 1 Mantenga presionado y presione Se visualizarán el número de archivo y el comienzo del texto más recientemente almacenado o invocado Para abandonar la función de Borrado de la memoria sin borrar el texto mantenga presionado y presione o simplemente presione 2 Presione o hasta que se visualice el número de arc...

Page 192: ...a memoria ya no están ella Si las pilas están gastadas reemplácelas por otro nuevo 4 Los caracteres impresos no se forman correctamente Si está empleando pilas alcalinas quizás estén gastadas Pruebe utilizando el adaptador de CA o reemplace las pilas por otras nuevas Cerciórese de utilizar el adaptador de CA Brother correcto Otros adaptadores podría no suministrar corriente suficiente para impresi...

Page 193: ...l mínimo de cuatro dígitos Introduzca el mínimo de cuatro dígitos antes de pre sionar 5 BLOCK LIMIT Este mensaje aparecerá si ya existen cinco bloques cuando mantenga presionado y presione Limite el número de bloques del texto a cinco BATTERIES WEAK Este mensaje aparece cuando las pilas alcalinas instaladas están gastadas Reemplace las pilas o emplee el adaptador de CA BUFFER EMPTY Este mensaje ap...

Page 194: ... entre el momento en el que comienza la recepción de datos hasta que se recibe el comando de impresión Cancele la tarea de impre sión instale el casete de cinta correcto y vuelva a imprimir CHANGE ADAPTOR Este mensaje aparece si se está empleando un adapta dor de alta tensión Desconecte el adaptador de alta tensión y conecte el adaptador diseñado exclusi vamente para esta máquina CUTTER ERROR Este...

Page 195: ...m o más de 11 8 30 0 cm Ajuste la longitud de la eti queta entre 1 6 4 0 cm y 11 8 30 0 cm Este mensaje aparecerá si uti lizó la función de longitud de tabulaciones para ajustar una longitud superior a 11 8 30 0 cm Ajuste la longitud de las tabulaciones de forma que sea inferior a 11 8 30 0 cm LINE LIMIT Este mensaje aparece si el número de líneas del texto es mayor que el número máximo de líneas ...

Page 196: ...aje aparecerá si no hay un casete de cinta de 1 24 mm de anchura insta lado cuando haya seleccio nado una disposición para cinta de 1 24 mm de anchura Instale un casete de cinta de 1 24 mm de anchura SET 3 4 TAPE SET 18 mm TAPE Este mensaje aparecerá si no hay un casete de cinta de 3 4 18 mm de anchura insta lado cuando haya seleccio nado una disposición para cinta de 3 4 18 mm de anchura Instale ...

Page 197: ...ta de 1 4 6 mm de anchura Instale un casete de cinta de 1 4 6 mm de anchura SYSTEM ERROR Este mensaje aparece si hay algún problema con el soft ware de la máquina Póngase en contacto con su representante de servicio TAB LIMIT Este mensaje aparecerá si ya ha ajustado 50 tabulaciones en el texto cuando mantenga presionado y presione Limite el número de tabula ciones del texto a 50 TEXT TOO HIGH Este...

Page 198: ...UCH voz o 1 901 379 1210 fax TEXT TOO LONG Este mensaje aparece si la longitud del texto es mayor que la longitud que se ha ajustado para la etiqueta uti lizando la función de longi tud Borre algo de texto reduzca el ancho de los caracteres o incremente la longitud ajus tada de la etiqueta Este mensaje aparecerá si intenta introducir texto más largo que el de la longitud preajustada de un campo de...

Page 199: ...alimentación si no se pulsa ninguna tecla durante 5 minutos Cabezal de impresión 128 puntos 180 dpi Dimensiones 7 25 64 188 An 9 13 64 234 Prf 2 35 64 67 Al mm Peso 2lbs 900 g sin casete de cinta ni pilas instalados Tamaño de la memoria intermedia Máximo de 255 caracteres Máximo de siete líneas Tamaño de la memoria 2500 caracteres Tamaño de caracteres Siete tamaños 6 9 12 18 24 36 y 48 puntos 60 p...

Page 200: ... sobre fondo transparente 1 20 99 TZ 241 Caracteres negros sobre fondo blanco 1 20 99 TZ 242 Caracteres rojos sobre fondo blanco 1 20 99 TZ 243 Caracteres azules sobre fondo blanco 1 20 99 TZ 344 Caracteres dorados sobre fondo negro 1 24 99 TZ 345 Caracteres blancos sobre fondo negro 1 23 99 TZ 441 Caracteres negros sobre fondo rojo 1 20 99 TZ 541 Caracteres negros sobre fondo azul 1 20 99 TZ 545 ...

Page 201: ...315 Caracteres blancos sobre fondo negro 1 17 99 N º de producto Descripción CANT PAQUETE PRECIO TZ SE4 Caracteres negros sobre cinta de seguridad de 3 4 18 mm 1 29 99 TZ FA3 Caracteres azulese sobre cinta de tela de 1 2 12 mm 1 24 99 N º de producto Descripción CANT PAQUETE PRECIO SK LB Juego para hacer sellos para sello con tinta negra grande 1 39 99 SK MB Juego para hacer sellos para sello con ...

Page 202: ...Printed in China LA0986001A ...

Search results

Summary of Contents for P-Touch 2400

Reviews:

Related manuals for P-Touch 2400

Brands by name

Popular brands

Brother P-Touch 2400, User Manual

Search results

Summary of Contents for P-Touch 2400

Reviews:

Related manuals for P-Touch 2400

Brands by name

Popular brands