background image

1

ENGLISH

CONTENTS

New Features of Upgrade KIT I ...................................................2

Accessories ...............................................................................................  3
Using the Manuals ....................................................................................  3
Installation Overview ................................................................................  3
Computer Requirements............................................................................  4
Installation Procedure................................................................................  4

Summary of Contents for KIT I

Page 1: ...stalleren Leggere la presente guida prima dell installazione Перед началом установки прочитайте данное руководство 安裝前 請閱讀本說明書 ENGLISH KIT I Installation Guide РУССКИЙ КОМПЛЕКТ I Руководство по установке 繁體中文 KIT I 安裝說明書 NEDERLANDS KIT I Installatie handleiding FRANÇAIS Guide d installation du KIT I DEUTSCH Installationsanleitung für KIT I ITALIANO Guida all installazione del KIT I ...

Page 2: ...tion Gefeliciteerd met de aanschaf van dit product Meer informatie over onze producten en updates vindt u op onze website www brother com De informatie in deze handleiding was actueel op het moment van afdrukken De inhoud van deze handleiding en de specificaties van dit product kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd Gebruikte voorbeelden van schermafbeeldingen in deze handleiding zijn gemaakt...

Page 3: ...1 ENGLISH CONTENTS New Features of Upgrade KIT I 2 Accessories 3 Using the Manuals 3 Installation Overview 3 Computer Requirements 4 Installation Procedure 4 ...

Page 4: ...ed Multiple files selected on external USB media can be saved at the same time in the machine memory When entering characters for embroidering in the embroidery edit mode the alignment of the text can be changed In the character pattern input screen a string of characters can be inserted at any location Character patterns entered as multiple lines are grouped New features in My Design Center 10 ne...

Page 5: ...tions in the Operation Manual Adobe Reader is required for viewing and printing the Operation Manual Installation Overview First obtain a Certification Key by accessing the URL indicated on the Activation card Then use the CERTIFICATION key within the Settings screen page 6 to activate the upgrade program for KIT I on the sewing machine In the procedures section indicates operations performed with...

Page 6: ...scribes how to upgrade your sewing machine to KIT I Step 1 a Make a note of the 10 digit number internal machine identification number displayed beside No on page 6 of the Settings screen The number of pages in the Settings screen may differ depending on the version Step 2 b Access the URL indicated on the Activation Card Operating System Windows 7 8 1 10 32 or 64bit OS X Mac Browser Internet Expl...

Page 7: ... the file to your computer then click Next f Download the Embroidery Design Guide Click Download to save the file to your computer then click Next g Type in the internal machine identification number No written down in step a and then click Next Note If the displayed version or later has already been installed in the machine see step a on page 4 click Next to continue with the procedure without do...

Page 8: ... will appear in red Check below list for possible error s Verify that the activation code and internal machine identification number No have been entered correctly and then repeat the procedure from step b The activation code is valid for use with only one designated internal machine identification number No Check that the activation code has been entered correctly and then repeat the procedure fr...

Page 9: ...atic Threading button turn the sewing machine on l Copy the upgrade program downloaded in step d to the USB media m Insert the USB media into the primary top USB port connector on the right side of the machine It will take a few seconds until the machine recognizes that the USB media has been inserted into the port n Press o Press Step 5 p Remove the USB media Continue with step q on page 9 Note C...

Page 10: ...ears in Computer My Computer m Press n Copy the upgrade program downloaded in step d to the Removable Disk o Press Note Do not connect any additional USB media devices to your computer when using the USB cable Note The Connected to PC Do not disconnect the USB cable message appears on the sewing machine LCD screen Note When the message Upgrade complete appears installation of the upgrade program h...

Page 11: ...q Turn the sewing machine off then on again r Display page 6 of the Settings screen Step 6 s Press in the Settings screen t Press in the following screen u Type in the 8 digit Certification Key written down in step j on page 6 and then press ...

Page 12: ...een successfully certified Note If the following screen appears type in the 8 digit Certification Key written down in step j and then press If the Certification Key is lost repeat steps b through j to attain the Certification Key Note For details on the upgraded functions see the Operation Manual PDF version downloaded from the activation site Refer to step e on page 5 for Operation Manual downloa...

Page 13: ...1 DEUTSCH INHALT Neue Funktionen im Upgrade KIT I 2 Zubehör 3 Verwendung der Anleitungen 3 Installationsübersicht 3 Computer Systemvoraussetzungen 4 Installation 4 ...

Page 14: ...gruppiert werden Mehrere auf einem externen USB Medium ausgewählte Dateien können gleichzeitig im Speicher der Maschine gespeichert werden Beim Eingeben von Buchstaben im Stickeditiermodus kann die Ausrichtung des Textes geändert werden Im Eingabebildschirm für Buchstabenmuster kann an einer beliebigen Position eine Zeichenfolge eingefügt werden Auf mehreren Zeilen eingegebene Buchstabenmuster wer...

Page 15: ...gen in der Bedienungsanleitung Für die Anzeige und zum Ausdrucken der Bedienungsanleitung ist der Adobe Reader erforderlich Installationsübersicht Holen Sie sich zuerst einen Bestätigungsschlüssel von der Website die auf der Aktivierungskarte angegeben ist Verwenden Sie dann im Einstellungsbildschirm Seite 6 den BESTÄTIGUNGSSCHLÜSSEL um das Aktualisierungsprogramm für KIT I in der Nähmaschine zu a...

Page 16: ...ne auf KIT I beschrieben Schritt 1 a Notieren Sie sich die 10 stellige Nummer interne Maschinennummer die neben No auf Seite 6 des Einstellungsbildschirms angezeigt wird Die Seitenzahl im Einstellungsbildschirm kann je nach Version variieren Schritt 2 b Rufen Sie die Website auf die auf der Aktivierungskarte angegeben ist Betriebssystem Windows 7 8 1 10 32 oder 64 Bit OS X Mac Browser Internet Exp...

Page 17: ...er zu speichern und klicken Sie anschließend auf Weiter f Laden Sie den Stickmuster Katalog herunter Klicken Sie auf Herunterladen um die Datei auf dem Computer zu speichern und klicken Sie anschließend auf Weiter g Geben Sie die interne Maschinennummer No ein die Sie in Schritt a notiert haben und klicken Sie auf Weiter Hinweis Wenn die angezeigte oder eine neuere Version bereits auf der Maschine...

Page 18: ...e Fehlermeldung angezeigt Prüfen Sie die folgende Liste auf mögliche Fehler Prüfen Sie ob der Aktivierungscode und die interne Maschinennummer No richtig eingegeben worden sind und wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt b Der Aktivierungscode gilt nur für die Verwendung mit einer bestimmten internen Maschinennummer No Prüfen Sie dass der Aktivierungscode richtig eingegeben worden ist und wiederhol...

Page 19: ... und schalten Sie die Nähmaschine ein l Kopieren Sie das in Schritt d heruntergeladene Aktualisierungsprogramm auf das USB Medium m Setzen Sie das USB Medium in den Primär USB Anschluss oben rechts an der Maschine ein Es dauert ein paar Sekunden bis die Maschine erkennt dass ein USB Medium in den Anschluss eingesetzt ist n Drücken Sie o Drücken Sie Schritt 5 p Entfernen Sie das USB Medium Weiter m...

Page 20: ...ie n Kopieren Sie das in Schritt d heruntergeladene Aktualisierungsprogramm auf den Wechseldatenträger o Drücken Sie Hinweis Verbinden Sie kein weiteres USB Medium mit dem Computer wenn Sie ein USB Kabel verwenden Hinweis Die Meldung Aktive PC Verbindung Das USB Kabel nicht trennen erscheint auf dem LCD Bildschirm der Nähmaschine Hinweis Wenn die Meldung Aktualisierung abgeschlossen erscheint ist ...

Page 21: ...ie Maschine aus und wieder ein r Rufen Sie Seite 6 des Einstellungsbildschirms auf Schritt 6 s Drücken Sie im Einstellungsbildschirm t Drücken Sie im folgenden Bildschirm u Geben Sie den 8 stelligen Bestätigungsschlüssel ein den Sie in Schritt j auf Seite 6 notiert haben und drücken Sie dann ...

Page 22: ...erscheint geben Sie den 8 stelligen Bestätigungsschlüssel ein den Sie in Schritt j notiert haben und drücken Sie dann Wenn Sie den Bestätigungsschlüssel verlieren wiederholen Sie die Schritte b bis j um den Bestätigungsschlüssel wieder zu erhalten Hinweis Ausführliche Informationen zu den aktualisierten Funktionen finden Sie in der von der Aktivierungs Website heruntergeladenen Bedienungsanleitung...

Page 23: ...S TABLE DES MATIÈRES Nouvelles fonctions de la mise à niveau KIT I 2 Accessoires 3 Utilisation des manuels 3 Vue d ensemble de l installation 3 Configuration requise de l ordinateur 4 Procédure d installation 4 ...

Page 24: ...eurs fichiers sélectionnés sur un support USB externe peuvent être enregistrés en même temps dans la mémoire de la machine Lors de la saisie de caractères à broder dans le mode de modification de la broderie l alignement du texte peut être modifié Dans l écran de saisie des motifs de caractères une chaîne de caractères peut être insérée n importe où Les motifs de caractères saisis en plusieurs lig...

Page 25: ...que décrit dans le manuel d instructions Adobe Reader est requis pour afficher et imprimer le manuel d instructions Vue d ensemble de l installation Pour commencer obtenez un code de certification en accédant à l adresse URL indiquée sur la carte d activation Utilisez ensuite le code de CERTIFICATION sur l écran des réglages à la page 6 pour activer le programme de mise à niveau pour le KIT I de l...

Page 26: ...re machine pour le KIT I Étape 1 a Notez le numéro à 10 chiffres numéro d identification interne de la machine affiché à côté de No à la page 6 de l écran des réglages Le nombre de pages dans l écran des réglages peut varier en fonction de la version Étape 2 b Accédez à l adresse URL indiquée sur la carte d activation Système d exploitation Windows 7 8 1 10 32 ou 64 bits OS X Mac Navigateur Intern...

Page 27: ... ordinateur puis cliquez sur Suivant f Téléchargez le Guide de motifs de broderie Cliquez sur Télécharger pour enregistrer le fichier sur votre ordinateur puis cliquez sur Suivant g Tapez le numéro d identification interne de la machine No noté à l étape a puis cliquez sur Suivant Remarque Si la version affichée ou une version ultérieure a déjà été installée sur la machine reportez vous à l étape ...

Page 28: ... rouge Consultez la liste ci dessous pour connaître les erreurs possibles Vérifiez que le code d activation et le numéro d identification interne de la machine No ont été entrés correctement puis répétez la procédure à partir de l étape b Le code d activation ne peut être utilisé qu avec un seul numéro d identification interne de la machine No Vérifiez que le code d activation a été entré correcte...

Page 29: ...hine sous tension l Copiez le programme de mise à niveau téléchargé à l étape d sur le support USB m Insérez le support USB dans le connecteur de port USB principal supérieur sur le côté droit de la machine La machine prendra quelques secondes à reconnaître que le support USB a été inséré dans le port n Appuyez sur o Appuyez sur Étape 5 p Retirez le support USB Passez à l étape q à la page 9 Remar...

Page 30: ...r Poste de travail m Appuyez sur n Copiez le programme de mise à niveau téléchargé à l étape d sur le Disque amovible o Appuyez sur Remarque Ne connectez pas d autres supports USB à votre ordinateur lorsque vous utilisez le câble USB Remarque Le message Connecté à un PC Ne déconnectez pas le câble USB apparaît sur l écran à cristaux liquides de la machine Remarque Lorsque le message Mise à niveau ...

Page 31: ...ine hors tension puis sous tension à nouveau r Affichez la page 6 de l écran des réglages Étape 6 s Appuyez sur dans l écran des réglages t Appuyez sur sur l écran suivant u Saisissez le code de certification à 8 chiffres noté à l étape j page 6 puis appuyez sur ...

Page 32: ...e Si l écran suivant s affiche tapez le code de certification à 8 chiffres noté à l étape j puis appuyez sur Si vous avez perdu le code de certification répétez les étapes b à j pour l obtenir de nouveau Remarque Pour plus de détails sur les fonctions mises à niveau consultez le manuel d instructions version PDF téléchargé sur le site d activation Reportez vous à l étape e page 5 pour les informat...

Page 33: ...1 NEDERLANDS INHOUDSOPGAVE Nieuwe functies van Upgrade KIT I 2 Accessoires 3 Werken met de handleidingen 3 Installatieoverzicht 3 Computervereisten 4 Installatieprocedure 4 ...

Page 34: ...ere patronen selecteren en groeperen U kunt meerdere geselecteerde bestanden van een extern USB medium tegelijk opslaan in het machinegeheugen Teksten en letters kunnen worden uitgelijnd in de borduurcombinatie modus Voer op elke gewenste plek een reeks letters in Mogelijkheid om letterpatronen ingevoerd op meerdere regels te groeperen Nieuwe functies in Mijn Design Center 10 nieuwe decoratieve vu...

Page 35: ... de beschrijvingen in de Bedieningshandleiding U hebt Adobe Reader nodig om de Bedieningshandleiding te bekijken en af te drukken Installatieoverzicht Haal eerst een Certificatiesleutel op van de URL die is aangegeven op de activatiekaart Vervolgens activeert u de XV upgrade KIT I met de CERTIFICATIE sleutel in de instellingen pagina 6 op uw machine In het gedeelte Procedures wordt met aangegeven ...

Page 36: ...e u de upgrade KIT I op uw machine dient uit te voeren Stap 1 a Noteer het 10 cijferige nummer interne machine identificatienummer dat wordt weergegeven naast No op pagina 6 van het Instellingenscherm Afhankelijk van de versie kan het aantal pagina s in het Instellingenscherm variëren Stap 2 b Open de URL die is aangegeven op de activatiekaart Besturingssysteem Windows 7 8 1 10 32 of 64 bits OS X ...

Page 37: ... uw computer Klik op Volgende f Download de Borduurontwerpen bedieningshandleiding Klik op Laden om het bestand op te slaan op uw computer Klik op Volgende g Typ het interne machine identificatienummer No dat u hebt genoteerd in stap a en klik op Volgende Opmerking Als de weergegeven versie of een latere versie al is geïnstalleerd op de machine zie stap a op pagina 4 klik dan op Volgende om de pro...

Page 38: ...een foutmelding in rode letters Controleer onderstaande lijst op mogelijke fouten Controleer of de activatiecode en het interne machine identificatienummer No juist zijn ingevoerd en herhaal de procedure vanaf stap b De activatiecode is alleen geldig voor één intern machine identificatienummer No Controleer of u de activatiecode juist hebt ingevoerd en herhaal de procedure vanaf stap b Controleer ...

Page 39: ...ieer het upgradeprogramma dat u hebt gedownload in stap d naar het USB medium m Plaats het USB medium in de primaire bovenste USB poort op de rechterkant van de machine Het duurt enkele seconden voordat de machine het USB medium herkent n Druk op o Druk op Stap 5 p Verwijder het USB medium Ga verder met stap q op pagina 9 Opmerking Kopieer alleen het upgradeprogramma naar een schoon opnieuw geform...

Page 40: ... n Kopieer het upgradeprogramma dat u hebt gedownload in stap d naar de Verwisselbare schijf o Druk op Opmerking Sluit geen extra USB media apparaten aan op uw computer wanneer u de USB kabel gebruikt Opmerking Het bericht Aangesloten op pc Maak de USB kabel niet los verschijnt op het LCD scherm van de machine Opmerking Wanneer het bericht Upgrade voltooid wordt weergegeven is de installatie van h...

Page 41: ... q Zet de machine uit en weer aan r Open pagina 6 op het Instellingenscherm Stap 6 s Druk op in het instellingenscherm t Druk op in onderstaand scherm u Typ de 8 cijferige Certificatiesleutel die u hebt genoteerd in stap j op pagina 6 en druk op ...

Page 42: ...m verschijnt typt u de 8 cijferige Certificatiesleutel die u hebt genoteerd in stap j en drukt u op Als u de Certificatiesleutel kwijt bent herhaalt u stap b t m j om de Certificatiesleutel te verkrijgen Opmerking Meer informatie over de functies van de upgrade vindt u in de Bedieningshandleiding PDF die u hebt gedownload van de activatiesite In stap e op pagina 5 vindt u informatie over het downl...

Page 43: ...1 ITALIANO SOMMARIO Nuove funzioni del KIT I di aggiornamento 2 Accessori 3 Utilizzo dei manuali 3 Panoramica dell installazione 3 Requisiti del computer 4 Procedura d installazione 4 ...

Page 44: ...ente nella memoria della macchina più file selezionati sul supporto USB esterno Quando si inseriscono caratteri alfabetici in modalità di modifica ricamo è possibile modificare l allineamento del testo Nella schermata di immissione testo è possibile inserire una stringa di caratteri in qualsiasi posizione I caratteri alfabetici inseriti come linee multiple vengono raggruppati Aggiunte nuove funzio...

Page 45: ...are il Manuale di istruzioni è necessario Adobe Reader Panoramica dell installazione Innanzitutto ottenere un Codice di autenticazione accedendo all URL indicato sulla scheda di attivazione Dopo di che utilizzare il codice di AUTENTICAZIONE nella schermata Impostazioni pagina 6 per attivare il programma di aggiornamento per il KIT I sulla macchina per cucire Nella sezione delle procedure indica le...

Page 46: ...notare il numero di 10 cifre numero di identificazione interno della macchina visualizzato accanto a No a pag 6 della schermata Impostazioni Il numero di pagine nella schermata Impostazioni varia a seconda della versione Passaggio 2 b Accedere all URL indicato sulla scheda di attivazione Sistema operativo Windows 7 8 1 10 32 o 64 bit OS X Mac Browser Internet Explorer 10 Internet Explorer 11 Micro...

Page 47: ...vare il file sul computer quindi fare clic su Avanti f Scaricare la Guida ai ricami Fare clic su Download per salvare il file sul computer quindi fare clic su Avanti g Digitare il numero di identificazione interno della macchina No annotato al passaggio a e fare clic su Avanti Nota Se la versione visualizzata o successiva è già stata installata sulla macchina vedere il passaggio a a pag 4 fare cli...

Page 48: ...tivo ai possibili errori Controllare che il codice di attivazione e il numero di identificazione interno della macchina No siano stati inseriti correttamente e ripetere la procedura dal passaggio b Il codice di attivazione è valido per l utilizzo soltanto con uno specifico numero di identificazione interno della macchina No Controllare che il codice di attivazione sia stato inserito correttamente ...

Page 49: ... Infilatura automatica accendere la macchina per cucire l Copiare il programma di aggiornamento scaricato al passaggio d sul supporto USB m Inserire il supporto USB nel connettore della porta USB primaria superiore sul lato destro della macchina Saranno necessari alcuni secondi perché la macchina riconosca l inserimento del supporto USB nella porta n Premere o Premere Passaggio 5 p Rimuovere il su...

Page 50: ...rimovibile m Premere n Copiare il programma di aggiornamento scaricato al passaggio d su Disco rimovibile o Premere Nota Non collegare altri dispositivi e supporti USB al computer quando si utilizza il cavo USB Nota Sul display LCD della macchina per cucire viene visualizzato il messaggio Connesso al PC Non disconnettere il cavo USB Nota Quando viene visualizzato il messaggio Aggiornamento termina...

Page 51: ...accendere la macchina per cucire r Visualizzare pagina 6 della schermata Impostazioni Passaggio 6 s Premere nella schermata Impostazioni t Premere nella seguente schermata u Digitare il Codice di autenticazione di 8 cifre annotato al passaggio j on pag 6 e premere ...

Page 52: ...alizzata la seguente schermata digitare il Codice di autenticazione di 8 cifre annotato al passaggio j e premere In caso di smarrimento del Codice di autenticazione ripetere i passaggi da b a j per ottenere il Codice di autenticazione Nota Per maggiori informazioni sulle funzioni aggiornate vedere il Manuale di istruzioni versione PDF scaricato dal sito di attivazione Fare riferimento al passaggio...

Page 53: ...1 РУССКИЙ СОДЕРЖАНИЕ Новые возможности КОМПЛЕКТА обновления I 2 Принадлежности 3 Использование руководств 3 Обзор процедуры установки 3 Системные требования 4 Процедура установки 4 ...

Page 54: ...охранить несколько файлов выбранных на внешнем USB носителе В режиме редактирования вышивки при вводе букв символов для вышивания можно изменять выравнивание текста На экране ввода буквенных символьных рисунков можно в любое место вставить группу символов Можно группировать буквенные символьные рисунки разбитые на несколько строк Новые возможности приложения Мой дизайн центр Добавлено 10 новых дек...

Page 55: ...принадлежностей выполняйте инструкции приведенные в руководстве пользователя Для просмотра и печати руководства пользователя потребуется программа Adobe Reader Обзор процедуры установки Сначала получите ключ сертификации на сайте активации его URL адрес указан на карте активации Затем нажмите кнопку СЕРТИФИКАЦИЯ на странице 6 экрана настроек чтобы активировать программу обновления для Комплекта I ...

Page 56: ... установки Комплекта I Шаг 1 a Запишите 10 значный номер внутренний идентификационный номер машины отображаемый в поле No на странице 6 экрана настроек Номера страниц экрана настроек могут отличаться в зависимости от версии Шаг 2 b Откройте сайт активации его URL адрес указан на карте активации Операционная система Windows 7 8 1 10 32 разрядная или 64 разрядная версия OS X Mac Браузер Internet Exp...

Page 57: ...омпьютере затем нажмите кнопку Далее f Загрузите Руководство по дизайнам для вышивания Нажмите кнопку Загрузка чтобы сохранить файл на компьютере и нажмите кнопку Далее g Введите внутренний идентификационный номер машины No который был записан ранее при выполнении пункта a и нажмите кнопку Далее Примечание Если на машине уже установлена отображаемая версия или более поздняя версия программы см пун...

Page 58: ...ное красным цветом По приведенному ниже списку проверьте что при вводе не сделано ошибок Проверьте что ключ активации и внутренний идентификационный номер машины No введены правильно затем повторите операцию начиная с шага b Ключ активации действителен для использования только с одним назначенным внутренним идентификационным номером машины No Проверьте что ключ активации введен правильно и повтори...

Page 59: ...и включите швейную машину l Скопируйте на USB устройство программу обновления загруженную ранее см пункт d m Вставьте USB устройство в основной верхний USB порт с правой стороны машины Машине потребуется несколько секунд чтобы распознать подключенное к порту USB устройство n Нажмите o Нажмите кнопку Шаг 5 p Извлеките USB устройство Выполните действия с пункта q на с 9 Примечание Копируйте программ...

Page 60: ...ъемный диск m Нажмите n Скопируйте загруженную ранее программу обновления см пункт d на Съемный диск o Нажмите Примечание Когда подключен USB кабель не подключайте к компьютеру дополнительные USB носители Примечание На ЖК дисплее швейной машины появится сообщение Подсоединено к РС Не отсоединяйте USB кабель Примечание Когда установка программы обновления завершится появляется сообщение Обновление ...

Page 61: ...ль q Выключите и снова включите швейную машину r Откройте страницу 6 экрана настроек Шаг 6 s Нажмите кнопку на экране настроек t Нажмите кнопку на следующем экране u Введите 8 значный ключ сертификации записанный на шаге j на с 6 и нажмите ...

Page 62: ... произведена Примечание Если появится следующий экран введите 8 значный ключ сертификации записанный на шаге j и нажмите Если ключ сертификации утерян повторите пункты с b по j чтобы снова получить ключ сертификации Примечание Подробное описание обновленных функций приведено в Руководстве пользователя в формате PDF который можно загрузить с сайта активации В шаге e на с 5 приведены инструкции по з...

Page 63: ...1 繁體中文 目錄 升級 KIT I 的新功能 2 配件 3 使用說明書 3 安裝概述 3 電腦需求 4 安裝程序 4 ...

Page 64: ...合多個底線刺繡花樣 貼布繡鍵從刺繡畫面移動到刺繡編輯畫面 在設定畫面中 可以為各個繡花框尺寸選擇格線 可以選擇多個花樣並分組 在外接 USB 媒體上選取的多個檔案可以同時儲存到本機記憶體中 在刺繡編輯模式中輸入刺繡文字時 可以變更文字的對齊位置 在文字花樣輸入畫面中 可以在任何位置插入文字串 以多行輸入的文字花樣會被分組 My Design Center 我的設計中心 的新功能 10 種新款裝飾填充花樣 60 種新款印章形狀 新款線條類型 刺繡花樣的外廓可以儲存為印章花樣 而且可以輕易加入裝飾性針趾 可以分別為多個部分指定區域和線條屬性設定 在刺繡影像預覽畫面中可以顯示掃描的影像和圖形 顯示花樣尺寸和旋轉角度 升級 KIT I 的新功能 ...

Page 65: ... 我的設計中心 新增的功能以及配件 使用的說明 務必根據使用說明書中的說明使用本機和隨附的 配件 若要檢視與列印使用說明書 需要使用 Adobe Reader 安裝概述 首先 存取啟動卡上指示的 URL 來取得認證密鑰 然 後用設定畫面第 6 頁內的 CERTIFICATION 認證 密 鑰 啟動縫紉機的 KIT I 升級程式 在程序部分中 表示使用縫紉機執行的操作 表示使用電腦執行的操作 步驟 1 第 4 頁 記下內部機器識別編 號 No 步驟 2 第 4 頁 存取啟動卡上指示的 URL 步驟 3 第 5 頁 按照取得認證密鑰的 指示 步驟 4 第 7 頁或第 8 頁 在縫紉機上 安裝 KIT I 的升級程式 步驟 5 第 7 頁或第 9 頁 移除 USB 媒體裝置 關機 然後再開機 步驟 6 第 9 頁 成功安裝升級程式 後 確認縫紉機設定畫面中的 KIT I 註釋 在第 5 頁的步驟...

Page 66: ... 均有針對個別相關軟體程式 之 軟體授權協議 本說明書所提及所有其他品牌及產品名稱均為其各自公司之註冊 商標 但在正文中並未對 及 等標識進行明確說明 安裝程序 以下程序說明如何將縫紉機升級為 KIT I 步驟 1 a 記下設定畫面第 6 頁的 No 旁顯示的 10 位數字 內部機器識別編號 設定畫面中的頁數可能因版本而異 步驟 2 b 存取啟動卡上指示的 URL 作業系統 Windows 7 8 1 10 32 或 64 位 元 OS X Mac 瀏覽器 Internet Explorer 10 Internet Explorer 11 Microsoft Edge Google Chrome 最新版本 Opera 最新版本 Safari 6 或更 新版本 其他 使用電腦時 需要可用的網際 網路連線以及一個可用的 USB 連接埠 升級縫紉機必備 備註 使用 OS X Mac 時 請使用 ...

Page 67: ...下 下載 然後將升級程式 upf 儲存到電腦 按一下 下 一步 e 下載說明書 選擇您喜好的語言 按一下 下載 將檔案 儲存到電腦 然後按一下 下一步 f 下載刺繡設計手冊 按一下 下載 將檔案儲存到電腦 然後按 一下 下一步 g 輸入在步驟 a 中寫下的內部機器識別編號 No 然後按一下 下一步 註釋 如果本機已安裝顯示的版本或更新版本 請參閱第 4 頁的步驟 a 請按一下 下一步 繼續執行程 序 而不下載最新檔案 按照步驟 f 至 j 跳過 步驟 k 至 p 然後從第 9 頁的步驟 q 開始執行 程序 ...

Page 68: ...輸為大寫字母 I 是否將數字 0 誤輸為大寫字母 O 然後輸入正確的啟動碼 再按一下 下一 步 i 仔細確認已輸入正確的資訊 然後按一下 認證 如果發生錯誤 訊息將以紅色顯示 檢查以下清單中可能的錯誤 確認啟動碼和內部機器識別編號 No 已正確輸 入 然後重複步驟 b 開始的程序 啟動碼僅適用於唯一指定的內部機器識別編號 No 確認啟動碼已正確輸入 然後重複步驟 b 開始的程序 檢查網際網路連線 然後再按一下 認證 j 寫下顯示的 8 位認證密鑰 備註 啟動碼未使用大寫字母 I 和 O 而且啟動碼 也不使用符號 啟動碼僅供一次性使用 同一個啟動碼無法再次使 用 不能使用同一個啟動碼連接多台機器 備註 若要變更已輸入的資訊 請按一下 返回 註釋 將縫紉機升級為 KIT I 後 必須在縫紉機設定畫面中 輸入認證密鑰 ...

Page 69: ...用電腦 請參閱第 8 頁 步驟 4 中說明的步 驟 使用 USB 媒體執行安裝時 步驟 4 k 按住 自動穿線 鈕 同時開啟縫紉機 l 將在步驟 d 下載的升級程式複製到 USB 媒 體 m 將 USB 媒體插入本機右側的主要 上方 USB 連接埠接頭 經過數秒後 本機才能識 別出 USB 媒體已插入連接埠 n 按 o 按 步驟 5 p 移除 USB 媒體 繼續執行第 9 頁的步驟 q 註釋 只能將升級程式複製到重新格式化的乾淨 USB 媒體 中 該媒體中不可有其他檔案 註釋 出現 Upgrade complete 升級完成 訊息時 表示升級程式已安裝完成 如果發生錯誤 訊息將以紅色顯示 ...

Page 70: ...r My Computer 電腦 我的電腦 中出現 Removable Disk 抽取式磁碟 m 按 n 將在步驟 d 下載的升級程式複製到 Removable Disk 抽取式磁碟 o 按 註釋 使用 USB 連接線時 請勿將其他 USB 媒體裝置連 接到電腦 註釋 Connected to PC Do not disconnect the USB cable 已連接到 PC 請勿斷開 USB 電纜 訊 息出現在縫紉機的 LCD 螢幕上 註釋 出現 Upgrade complete 升級完成 訊息 時 表示升級程式已安裝完成 如果發生錯誤 訊息將以紅色顯示 ...

Page 71: ...9 繁體中文 步驟 5 p 拔出 USB 連接線 q 關閉縫紉機 然後再重開機 r 顯示設定畫面的第 6 頁 步驟 6 s 按設定畫面中的 t 按下列畫面中的 u 輸入在第 6 頁步驟 j 中寫下的 8 位認證密 鑰 然後按 ...

Page 72: ... v 出現下列畫面時 表示認證完成 關閉縫紉 機 然後再重開機 w 確認設定畫面 Kit I 旁有勾選符號 KIT I 已成功認證 註釋 如果出現下列畫面 輸入在步驟 j 中寫下的 8 位認 證密鑰 然後按 如果遺失認證密鑰 請重複步驟 b 到 j 以取得認 證密鑰 註釋 如需關於升級功能的詳細資訊 請參考從啟動網站下 載的使用說明書 PDF 版本 如需使用說明書 的下載資訊 請參考第 5 頁的步驟 e ...

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ...XG5728 001 English German French Dutch Italian Russian Chinese trad Printed in Taiwan ...

Reviews: