Brose E 41227 User Manual Download Page 8

8

DE

 Produktbeschreibung | 

Display

 

Remote

3.2. Brose Display Remote

Die Brose Displays sorgen für ein optimales 
Zusammenspiel von Mensch und Antrieb. Die 
neuen Brose eigenen Bedieneinheiten sind 
genau auf die Produktfamilie des Brose Drive 
Systemes abgestimmt. So kann der Fahrer ein 
ganzheitliches E-Bike Erlebnis genießen.

Mit drei kompakten, ergonomisch durch-
dachten Displays erfüllt Brose ganz unter-
schiedliche Bikerwünsche. 

Konsequente Puristen kommen mit dem 
schlanken Brose 

«Display Remote»

 voll auf 

ihre Kosten. Alle wichtigen Funktionen wie 
Unterstützungsstufe, Licht und Schiebehilfe 
sind in sechs eindeutig zu erfühlenden Tasten 
hinterlegt. Über Ladezustand der Batterie, 
Unterstützungslevel oder Schiebehilfe infor-
miert ein LED-Leuchtband im schlanken, aber 
robusten Gehäuse. 

Das kleinste Brose Display schmiegt sich 
formschön um den Lenker und bietet so viel 
Informationen wie nötig auf so wenig Platz 
wie möglich. Wer sich mehr anzeigbare Werte 
auf einen Blick wünscht, nutzt zusätzlich das 
Brose 

«Display Central»

.

3.3. Technische Daten

Bedieneinheit

Brose Materialnr.

E 41227

L × B × H

46 × 43 × 21 mm

Gewicht, ca. 

35 g

Lenker (d)

 22,2 mm

Elektrische Daten

12V / max 3W

Betriebs- und Lager- 

temperatur

-10°C bis 60°C

Betriebsfrequenz

2400-2480 MHz

IP X7 (HMI) wasserdicht

CAN Interface ISO 11898 highspeed CAN

Zertifikate

CE, ROHS, Reach, 

Bluetooth (EU, 

Switzerland, USA, 

Canada, Japan)

FCC ID

O4GRE

IC

7666A-RE

BLUETOOTH low energy® 5.0 (optional ANT+)

Frequenz  

2400–2480 MHz

Sendeleistung 

< 10 mW

Tab. 02:

 Technische Daten

3.4. Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Brose Antriebstechnik 
GmbH & Co. KG, dass der Funkanlagentyp 

«Display Remote»

 der Richtlinie 2014/53/

EU entspricht. Der vollständige Text der 
EU-Konformitätserklärung finden Sie im 
ServiceTool oder im Servicebereich auf: 

www.brose-ebike.com

Summary of Contents for E 41227

Page 1: ...Brose Display Remote E 41227 DE Benutzerhandbuch 4 EN User Manual 19...

Page 2: ...Display Remote 2 B Off Eco Tour Sport Boost C A Walk A Schnellstart Quickstart...

Page 3: ...Display Remote 3 d e b c a f B Tastenbelegung Button Assignment h g Inbus 2 C Montage Assembly...

Page 4: ...andbuch verwendete Begriff E Bike bezieht sich auf Elektro fahrr der Pedelecs und EPACs Es handelt sich hierbei um ein Elektrofahrrad mit elektro nischer Unterst tzung Der verwendete Begriff Batterie...

Page 5: ...15 000 km vorgeschrieben So bleibt die Sicherheit der Antriebs einheit erhalten Bei unberechtigtem ffnen der Antriebseinheit erlischt der Gew hrleistungsanspruch Nehmen Sie keinerlei Ver nderungen an...

Page 6: ...hemischen Anlagen Gebieten mit Explo sionsgefahr und in Sprenggebieten Lassen Sie sich nicht von der Anzeige und Bedieneinheit ablenken Wenn Sie sich nicht ausschlie lich auf den Verkehr konzentrieren...

Page 7: ...ef hrt werden 3 Produktbeschreibung 3 1 Erkl rung der Abbildungen b c d e a f Abb 1 Tasten bersicht Bedieneinheit E 41227 Abb B Abb 1 a Taste Ein Aus b Taste Licht c Taste Funktion Menu je nach Aussta...

Page 8: ...inste Brose Display schmiegt sich formsch n um den Lenker und bietet so viel Informationen wie n tig auf so wenig Platz wie m glich Wer sich mehr anzeigbare Werte auf einen Blick w nscht nutzt zus tzl...

Page 9: ...s der Bedieneinheit entfernt werde Schieben Sie nun die Bedieneinheit von der Seite auf den Lenker Positionieren Sie die Anzeige und Bedien einheit nahe am Griff damit alle Tasten leicht mit dem Daume...

Page 10: ...neinheit regeln Sie ergonomisch g nstig die Funktionen des E Bike Systems Die Hand kann am Lenkergriff bleiben w hrend der Daumen die Tasten der Bedieneinheit bet tigt Die LED Anzeige der Bedieneinhei...

Page 11: ...eingesetzter E Bike Batterie einmal die Taste Ein Aus der Bedieneinheit Dr cken Sie die Ein Aus Taste der E Bike Batterie es sind Fahrradhersteller spezifische L sungen m glich bei denen kein Zugang...

Page 12: ...em und damit auch die Batterie automatisch aus Die Bedien und Anzeigeneinheit ist immer eingeschaltet auch wenn die Motorunterst tzung deaktiviert OFF ist Schalten Sie das Brose E Bike System immer au...

Page 13: ...reignisse eintritt Sie lassen die Taste Verringern los die R der des E Bikes werden blockiert z B durch Bremsen oder Ansto en an ein Hindernis die Geschwindigkeit berschreitet 6 km h Die Funktion Schi...

Page 14: ...an selbiger abgelesen werden Wird die Batterie am Rad geladen blinkt die gr ne Status LED langsam Ist die Batterie komplett geladen leuchtet das LED Band sowie die gr ne Status LED dauerhaft Tritt ei...

Page 15: ...normalisiert hat Die Temperatur muss zwischen 0 und 45 liegen Verbinden Sie Batterie und Ladeger t erneut mit der Stromquelle permanent ein Fehler ist aufgetreten blinkend ein schwerwiegender Fehler i...

Page 16: ...dung der Anzeigeneinheit Achten Sie dabei auf den korrekten Sitz Kontakte der Anzeigeeinheit und oder der Halterung verschmutzt berpr fen Sie ob alle Kontakte sauber sind Reinigen Sie sie ggf mit eine...

Page 17: ...m Servicebereich auf www brose ebike com 7 3 Inspektion Lassen Sie Ihr E Bike System mindestens einmal im Jahr technisch berpr fen u a Mechanik Aktualit t der Systemsoftware F r Service oder Reparatur...

Page 18: ...nditgesellschaft Berlin haftet nicht f r Sch den am Fahrrad oder an dessen Teilen die aus einer falschen Einstellung der beweglichen Teile des Fahrrads oder einer unangemessenen Nutzung und oder Wartu...

Page 19: ...icycle with electronic assistance The term battery refers equally to mounted down tube batteries luggage carrier batteries and batteries integrated in the frame The term battery is used synonymously f...

Page 20: ...risk damaging the Brose Drive System and your e bike In addition any kind of manipulation of the Brose Drive System voids all guarantee and warranty claims for your e bike Improper use of the system...

Page 21: ...iding uphill or with a load temperatures 60 C can occur on some parts of the drive WARNING Make the basic settings on the control unit before starting to ride Unconcentrated riding endangers you and o...

Page 22: ...ptimal interaction between cyclist and drive These new Brose control units are precisely coordinated to the Brose Drive product family This allows the rider to enjoy a holistic e bike experience With...

Page 23: ...te wireless system complies with Directive 2014 53 EU The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address Service Servicetool www brose ebike com 4 Assembl...

Page 24: ...nected correctly and the battery is charged min one white LED visible The display unit does not have its own battery and therefore cannot be used or operated outside the e bike If the e bike is switch...

Page 25: ...min one white LED visible Depending on the installed battery it may take a few moments for the display to turn on Switching on To switch on the e bike system you have the following options With the e...

Page 26: ...e e bike Assistance level You can use the control unit to adjust how much the e bike drive assists you when pedalling The assistance level can be changed at any time even while riding Your Brose Drive...

Page 27: ...the front light and the rear light can be switched on and off simultaneously using the Light key Fig B b on the control unit Automatic headlight control The Brose e bike system has automatic headlight...

Page 28: ...trol unit displays error messages from the entire pedelec system The fault display indicates fault that the system can detect independently Depending on the type of fault the drive may be automaticall...

Page 29: ...nent An error has occurred Check the following points for possible assistance Flashing A serious error has occurred Check speed sensor and position of the spoke magnet Speed sensor error Restart the s...

Page 30: ...d Make sure all contacts are clean If necessary clean with a soft dry cloth Plug connections on the drive unit not correctly inserted Check cabling and connections and connect them correctly if necess...

Page 31: ...etails of authorised bicycle dealers can be found on the website Service www brose ebike com 7 3 Inspection Have your e bike system checked at least once a year including mechanics system software upd...

Page 32: ...ability Any unauthorised modification to the components of the electrical system can be dangerous and will void warranty claims Brose Antriebstechnik GmbH Co Kommanditgesellschaft Berlin shall not be...

Page 33: ...Notes 33...

Page 34: ...Notes 34...

Page 35: ...Notes 35...

Page 36: ...Brose Antriebstechnik GmbH und Co Kommanditgesellschaft Berlin Sickingenstr 29 38 10553 Berlin Deutschland Telefon 49 30 343498 100 service ebike brose com www brose ebike com V 1 1 02 20 de eng...

Reviews: