background image

 

11 

TECHNISCHE DATEN :  

 

Leistungsaufnahme: 1000 Watt  

 

Anschluss-Spannung: 230V / 50Hz  (BREZ01- BREZ05) 

 

Anschluss-Spannung: 115V / 50Hz  (BREZ02) 

 

Gehäusemasse: B = 530 mm 

– T = 230 mm – Höhe = 80 mm (demontierter Apparat) 

 

Masse auf dem Tisch : B = 445 mm 

– T = 215 mm – Höhe = 300 mm 

 

Gewicht: 3,465 kg  

 

Wegnehmbares Anschlusskabel: Länge 2,2 m  (2 m für BREZ02) 

 

Sehr kurze  Aufheizzeit: ca. 30 - 40 Sekunden  

 

 

 = Achtung ! heiße Oberfläche 

GARANTIE : 

1 Jahr auf alle Fabrikationsfehler.  Die Garantie besteht im Ersatz des (der) Teiles (Teile), welches als beschädigt eingestuft wird (werden). 
 
BRON-COUCKE S.A. als Hersteller behält sich jederzeit Aenderungen der technischen Merkmale und von Teilen des Apparates vor und dies im 
Interesse des Benützers. Der Service nach dem Verkauf wird automatisch durch unsere Fabrik gewährleistet. Alle Rücksendungen oder 
Korrespondenzen sind an Ihren Händler zu richten.

 

ENTSORGEN 

Entsorgung von alten Elektro-und Elektronikgeräten (gültig in der Europäischen Union und anderen 
europäischen Ländern mit separatem Entsorgungs-System). Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der 
Verpackung bedeutet, dass dieses Produkt nicht wie Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen soll dieses 
Produkt zu dem geeigneten Entsorgungspunkt zum Recyclen von Elektro- und  Elektronikgeräten gebracht 
werden. Wird das Produkt korrekt entsorgt, helfen Sie mit, negativen Umwelteinflüssen und Gesundheits- 
schäden vorzubeugen, die durch unsachgemäße Entsorgung verursacht werden könnten. Durch das Recyclen 
von Material werden unsere Naturressourcen erhalten. Für nähere Informationen über das Recyclen dieses 
Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr lokales Gemeindebüro, Ihren Hausmüll-Abholservice oder das Geschäft, in 
dem Sie dieses Produkt gekauft haben. 

 

 
 
NORMEN

 :  

 

Dieser Apparat wird übereinstimmend mit den geltenden Normen NF EN 60335-1, NF EN 60335-2-9. 

 

CEM beschrieben in den Normen NF EN 61000-3-2 (2009),  
NF EN 61000-3-3 (2008), NF EN 55014-1/A2 (2009), NF EN 55014-2/A2 (2009) 
 
 

 

 

 

Summary of Contents for BREZ03

Page 1: ...l est pr t le pr chauffage dure 10 minutes la 1 re utilisation un l ger d gagement d odeur et de fum e peut se produire pendant les premi res minutes ceci est tout fait normal Mettre en place le froma...

Page 2: ...ennes et dans d autres pays europ ens avec syst mes de collecte s par s Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne sera pas trait comme perte m nag re Au lieu de cela il...

Page 3: ...ndues ensembles 4 Porte fromage BREZ01 S 5 Connecteur modifi 6 Poutre centrale 7 Capot de protection 8 Plateaux rabattables en 2 parties 9 Rampes chauffantes en 2 parties 10 Bride l ment chauffant 11...

Page 4: ...up the heating slopes to get them parallel to the boards How to use The appliance is ready the preheating last about 10 minutes At the first use a small release of smell and smoke can occur it is qui...

Page 5: ...ny return or mail is to be made with your distributor THROW IT AWAY Disposal of old Electrical Electronic equipment Applicable throughout the European Union and other European countries with separate...

Page 6: ...BREZ01 RD BREZ01 RG sold together 4 Cheese holder BREZ01 S 5 Connector 6 Cheese holder support 7 Protection unit 8 Board support plate 9 Heating slopes 10 Resistance straap 11 Carrying handle 12 Cord...

Page 7: ...cuno si scontr con il cavo Sollevare le piastre di supporto vassoi in modo che siano appoggiato sul tavolo Sollevare gli elementi riscaldanti per che siano paralleli alle piastre Utilizzo del apparecc...

Page 8: ...nte dalla nostra fabbrica Tutte le spedizioni di ritorno o le corrispondenze sono da indirizzarsi al Suo negoziante Disposizioni in materia di vecchi apparecchiature elettrici ed elettronici applicabi...

Page 9: ...e insieme 4 Supporto formaggio BREZ01 S 5 Connettore 6 Trave centrale 7 Coperchio di protezione 8 Piastra 9 Elemento riscaldante 10 Flangia elemento riscaldante 11 Maniglia per il trasporto 12 Cavo di...

Page 10: ...t ca 10 Minuten Bei der ersten Ben tzung kann in den ersten Minuten ein Geruch oder Rauch entstehen dies ist absolut normal Den K se auf die Halterung platzieren nachdem vorher die Kruste ein wenig we...

Page 11: ...rgung von alten Elektro und Elektronikger ten g ltig in der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit separatem Entsorgungs System Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung b...

Page 12: ...Z01 RG werden zusammen verkauft 4 Halterung f r K se BREZ01 S 5 Apparatesteckdose 6 Zentrale S ule 7 Schutzkappe 8 Blech abklappbar zweiteilig 9 Heizungsabdeckung zweiteilig 10 Bride Heizelement 11 Tr...

Page 13: ...ue son paralelas a las placas Utilizaci n del aparato El aparato esta preparado el precalentamiento dura 20 minutos La primera vez puede haber un ligero olor a humo es normal Poner el queso sobre el p...

Page 14: ...opea y otros pa ses europeos con los programas de recogida selectiva Este s mbolo que se encuentra en el producto o en su embalaje indica que este producto no debe ser tratado como residuos dom sticos...

Page 15: ...1 RD BREZ01 RG venden juntos 4 Porta queso BREZ01 S 5 Conector 6 Centro del haz 7 Cubierta de proteccion 8 Bajo el panel 9 Calentamiento de los componentes 10 Brida elemento de calentamiento 11 Asa de...

Reviews: