background image

 

 

BROCK 

ВАФЕЛЬНИЦА ДЛЯ ТОНКИХ ВАФЕЛЬ

 

WM 3001 

Перед тем, как приступить к использованию данного устройства, внимательно прочтите 
руководство пользователя, даже в том случае, если вы уже пользовались раньше 

аналогичными приборами. Используйте данный продукт только в соответствии с 

инструкциями, приведенными в данном руководстве. Сохраните руководство по 
эксплуатации в надежном месте, чтобы к нему всегда можно было обратиться при 

необходимости.

 

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

 

Условие гарантии другие, если устройство используется в коммерческих целях.

 

1. До начала употребления устройства прочитать инструкцию

 

обслуживания и 

действовать по указаниям, содержащимся в ней. Производитель не несёт ответственность 

за вред причинений употреблением устройства не в соответствии с его предназначением 

или его несоответствующим обслуживанием.

 

2.

Устройство служит только для

 

домашнего употребления. Не употреблять с другой 

целью не в соответствии с его предназначением.

 

3.

Устройство надо подключить только к гнезду 230. В ­ 50 Гц. Для повышения 

безопасности употребления к одной цели тока не надо одновременно включать многие 

электрические устройства.

 

4.

Надо соблюдать особенную осторожность во время употребления устройства, когда 

вблизи находятся дети. Не надо допускать к развлечениям с устройством не разрешай ни 

детям, ни лицам, не познакомленным с устройством на употребление его.

 

5.

Устройство не предназначено для употребления лицами в том числе детьми с 

ограниченной физической способностью или с отсутствием опыта или ознакомления с 

устройством разве что это производит при надзоре лица ответственного за их 
безопасность и в соответствии с инструкцией употребления устройства.

 

6.

Всегда после окончания употребления удали штепсель из питающего гнезда 

придерживая гнезда рукой. НЕ тянуть за сетевой кабель.

 

7.

Не погружай кабель, штепсель,  также всё устройство на действия атмосферных условий 

(дождя, солнца и пр.) не употребляй при условиях повышенной влажности (ванные 

комнате, влажные летние домики).

 

8.

Периодически проверяй состояние питающего провода. Если питающий провод 

повреждён,  его должна заменить специализированная ремонтная мастерская для 

избегания угрозы.

 

9.

Не употребляй устройство с повреждённым питающим проводом или когда оно упало 

или было повреждено каким

-

нибудь другим образом или оно неправильно работает. Не 

осуществляй ремонт устройства самостоятельно, так как это угрожает поражением током. 
Повреждённое устройство передай в соответствующую сервисную точку для проверки 

или осуществления ремонта. Все ремонты могут осуществлять только сервисные точки у 

которых на это право. Неправильно осуществлённый ремонт может причинить серьёзную 
угрозу для пользователя.

 

10.Надо устанавливать устройство на холодной, устойчивой, ровной поверхности далеко 

нагревающейся кухонной такой как:  электрическая плита газовая горелка и др.

 

RU 

Summary of Contents for WM 3001

Page 1: ...LV PL NO VAFE U PAGATAVOT JS EE VAHVLIRAUD HUKESTE VAHVLIDE SAAMISEKS LT VAFLINIAI GELE IES PLONIEMS VAFLIAMS RU GB WAFFLE CONE MAKER WM 3001...

Page 2: ...o personu uzraudz b 6 Vienm r atvienojiet str vas vadu no elektropadeves t kla p c ier ces lieto anas beig m kontaktligzdu pieturot ar roku NERAUJIET aiz str vas vada 7 Neiegremd jiet str vas vadu kon...

Page 3: ...p rvietojiet ier ci darbo an s laik P c darba pabeig anas dr kst p rvietot tikai atdzisu u ier ci 23 Ier ci atv rt tikai ar rokturu pal dz bu Pirms tam atbr vot fiksatoru 4 IER CES APRAKSTS 1 V ks 2 B...

Page 4: ...P c cep anas iz emiet kontaktdak u no kontaktligzdas un aujiet ier cei atdzist IER CES T R ANA Pirms ier ces t r anas iz emiet kontaktdak u no kontaktligzdas un pagaidiet kam r ier ce atdziest T riet...

Page 5: ...j pa vald b vai tuv kaj atkritumu sav k anas viet Par nepien c gu da veida atkritumu utiliz ciju j s varat tikt saukts pie atbild bas atbilsto i nacion lai likumdo anai is izstr d jums atbilst Eiropas...

Page 6: ...ende ohutuse eest vastutava isisku j relevalve all v i juhul kui neile on antud piisavad juhtn rid seadme ohutuks kasutamiseks ja nad on teadlikud ohtudest mis v ivad seadme kasutamisega kaasneda rge...

Page 7: ...imise s steemi kasutamisega 21 rge pange seadmesse liiga suuri ja kogu selle pinda h lmavaid portsjoneid kuna see v ib p hjustada tulekahju teket ja seadme riknemist 22 Toitejuhet ei tohiks paigutada...

Page 8: ...t v lja v tmist kuumad T HELEPANU rge kasutage metallist s giriistu ega k gitarvikuid kuna need v ivad kahjustada k tteplaatide spetsiaalset mittenakkuvat kihti 8 Enne j rgmise toiduainete partii ette...

Page 9: ...l himast kogumiskohast Eba ige seda liiki j tmete k itluse eest Teid v idakse v tta vastutusele vastavalt kohalikele igusaktidele Juriidilistele isikutele Euroopa Liidu riikides Vajalikku teavet elek...

Page 10: ...psichini geb jim ar asmen neturin i patirties ar nemokan i naudotis jeigu juos pri i ri u j saug atsakingas asmuo ar jiems buvo paai kinta kaip saugiai naudoti prietais ir jie suvokia su jo naudojimu...

Page 11: ...kad tai gali sukelti gaisr ir renginio pa eidim 22 Maitinimo laidas negali b ti tiesiamas po renginiu o taip pat netur t liesti arba b ti nutiestas alia kar t pavir i Negalima statyti renginio prie el...

Page 12: ...at i mus i renginio PASTABA Reikia i saugoti atsargum Vafliai i imti i rengimo yra kar ti PASTABA Negalima naudoti metalini stalo rankin ir virtuv s ranki nes jie gali pa eisti special nelipn ildymo p...

Page 13: ...s pardav jams Tinkamai i mesdami gamin pad site tausoti brangius gamtinius i teklius ir i vengti potencialiai neigiamo poveikio aplinkai kuris gali b ti padarytas netinkamai i metus atliekas I samesn...

Page 14: ...BROCK WM 3001 1 2 3 230 50 4 5 6 7 8 9 10 RU...

Page 15: ...11 12 13 14 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 2 4 5 RU...

Page 16: ...1 2 2 10 3 3 4 4 1 5 3 6 5 15 7 1 6 8 3 9 1 2 3 4 5 RU...

Page 17: ...20 125 90 0 5 3 250 150 1 3 220 240 50 60 750 a BROCK Eletronics GTCL BALTIC 371 67297762 gtcl gtcl eu www brockgroup eu www gtcl eu 371 28683856 serviss gtcl eu RU...

Page 18: ...utdoors 11 Under no circumstances must the device be placed in water or other liquid or come into contact with such Do not use the device with wet or moist hands 12 Should the device become moist or w...

Page 19: ...danger open the hinged cover slowly to prevent the cover from springing back Place the unit on an even heat resistant splash proof surface OPERATING INSTRUCTION Before using the unit clean the baking...

Page 20: ...poon cinnamon vanilla sugar Mix the butter with sugar and vanilla sugar and continue mixing while ad 3 eggs Add the sifted flour and baking powder cinnamon water and carefully mix with a spoon TECHNIC...

Page 21: ...ev js Pardav jas M ja Seller Verk ufer P rdo anas datums Pardavimo data M gi kuup ev Purchase date Verkaufsdatum P rdev ja z mogs Pardav jo antspaudas M ja pitsat Seller s stamp Stempel des Verk ufers...

Reviews: