background image

 

ИНСТРУКЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ

 

Данное обозначение на  изделии  или  на  оригинальной   документации к нему 

означает, что отработавшее  электрическое и электронное оборудование не  следует  
выбрасывать вместе  с обычными бытовыми отходами.  Следует передать  его  в  
специализированные центры сбора отходов для утилизации и повторной переработки. 
Кроме того, в некоторых странах Европейского Союза отработавшие изделия можно 
вернуть по месту приобретения при покупке аналогичного нового продукта. Правильная 
утилизация данного изделия позволит сохранить ценные природные ресурсы  и 
предотвратить вредное  воздействие нa окружающую среду.

 

Данный символ действителен на территории  Европейского Союза. Для получения 

информации  об утилизации данного продукта обратитесь  в местную справочную службу 
или  по месту его  приобретения.  Данное изделие   соответствует   требованиям   ЕС по 
электромагнитной совместимости и электробезопасности

Владелец торговой марки «BROCK Eletronics» «GTCL BALTIC»

 

Телефон +371 67297762,

 

Электронная почта: [email protected]

 

www.brockgroup.eu 

www.gtcl.eu 

Технический сервис: телефон  +371 28683856, 

[email protected] 

 

 

RU 

Summary of Contents for HZ 3012

Page 1: ...DE NUSS B CKER LV RIEKSTI U FORMAS PAGATAVOT JS EE P HKLITE VORMI TOOTJA LT RIE UT LI FORMUOTOJAS RU GB NUTLET MOLD MAKER HZ 3012...

Page 2: ...ie Pfanne zum Nussbacken sofort am Griff schlie en Um den Teig gleichm iger zu verteilen muss das Ger t sofort geschlossen werden W hrend das Ger t Vorbereitungen f r N sse macht versuchen Sie es so w...

Page 3: ...CHEN UND ELEKTRONISCHEN AUSR STUNG Dieses Symbol auf dem Produkt oder in die Begleitdokumentation bedeutet dass elektrische oder elektronische Produkte nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden d rfen Br...

Page 4: ...u o personu uzraudz b 6 Vienm r atvienojiet str vas vadu no elektropadeves t kla p c ier ces lieto anas beig m kontaktligzdu pieturot ar roku NERAUJIET aiz str vas vada 7 Neiegremd jiet str vas vadu k...

Page 5: ...pus starp pl ksn m cep anai 2 Cepam s pl ksnes noslauciet ar mitru un p c tam sausu lupati u 3 Viegli iee ojiet cepam s pl ksnes ar augu e u vai citiem taukiem aizveriet ier ci un piesl dzieties pie t...

Page 6: ...A Nomin lais spriegums 220 240 V Nomin l frekvence 50 60 Hz Nomin l jauda 750 W INFORM CIJA LIETOT JIEM ELEKTRISKO UN ELEKTRONISKO IER U UTILIZ CIJAI is simbols uz izstr d juma vai t pavaddokument cij...

Page 7: ...seadet kasutada vaid nende ohutuse eest vastutava isisku j relevalve all v i juhul kui neile on antud piisavad juhtn rid seadme ohutuks kasutamiseks ja nad on teadlikud ohtudest mis v ivad seadme kasu...

Page 8: ...eda kuumade pindade l hedal rge paigaldage seadet elektrikontakti alla 23 rge l kake ega teisaldage seadet t k igus P rast t l ppemist v ib seadet teisaldada alles p rast jahtumist 24 Seadet tohib ava...

Page 9: ...b olema sna paks Tainas on valmis ja v id alustada maitsvate p hklite valmistamist TEHNILISED Nimipinge 220 240 V Nimisageduse 50 60 Hz Nimiv imsus 750 W TEAVE KASUTAJATELE ELEKTRILISTE JA ELEKTROONIL...

Page 10: ...alikus omavalitsuses v i edasim ja k est See toode vastab Euroopa Liidu direktiividele elektromagnetilise hilduvuse ja elektriohutuse kohta ootja BROCK Kaubam rgi omanik BROCK Eletronics GTCL BALTIC T...

Page 11: ...i geb jim ar asmen neturin i patirties ar nemokan i naudotis jeigu juos pri i ri u j saug atsakingas asmuo ar jiems buvo paai kinta kaip saugiai naudoti prietais ir jie suvokia su jo naudojimu susijus...

Page 12: ...umti tik kai atau 24 rengin atidaryti tik su rankenos pagalba Prie tai atlaisvinti u darymo spaustukus PRIE PIRM PANAUDOJIM 1 Nuimti pakavim ir visus lipdukus aksesuarus kurie yra ant renginio i or s...

Page 13: ...SPECIFIKACIJOS Nominali tampa 220 240V Nominalus da nis 50 60 Hz Nominali galios vestis 750 W ELEKTRONINI IR ELEKTRINI BUITINI PRIETAIS I METIMO INSTRUKCIJA is ant gamini pa ym tas arba originaliuose...

Page 14: ...v j is gaminys atitinka ES reglamento d l elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos reikalavimus is gaminys atitinka visus atitinkamus pagrindinius ES reglament reikalavimus Prek s enklo Brock...

Page 15: ...BROCK HZ 3012 1 2 3 230 50 4 5 6 7 8 9 10 RU...

Page 16: ...11 12 13 14 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 RU...

Page 17: ...6 8 1 2 3 4 5 2 2 200 0 5 0 5 1 220 240 50 60 750 RU...

Page 18: ...a BROCK Eletronics GTCL BALTIC 371 67297762 gtcl gtcl eu www brockgroup eu www gtcl eu 371 28683856 serviss gtcl eu RU...

Page 19: ...utdoors 11 Under no circumstances must the device be placed in water or other liquid or come into contact with such Do not use the device with wet or moist hands 12 Should the device become moist or w...

Page 20: ...of the ellipse part of the plate Immediately close the appliance using the handle so that the batter is evenly distributed over the whole hole of the ellipse part of the plate Do not hold onto the ha...

Page 21: ...RS FOR THE USE OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC DEVICES This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the enviro...

Page 22: ...ev js Pardav jas M ja Seller Verkaufsdatum P rdo anas datums Pardavimo data M gi kuup ev Purchase date Stempel des Verk ufers P rdev ja z mogs Pardav jo antspaudas M ja pitsat Seller s stamp Kopie des...

Reviews: