Brock HM 3001 WH Manual Download Page 8

 

 

BROCK 

ROKAS MIKSERIS 

HM 3001 WH 

Cienītais pircēj!

 

Pirms šīs ierīces izmantošanas uzmanīgi izlasiet lietošanas instrukciju.

 

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

 

 

Pirms ier

ī

ce tiek izmantota, r

ū

p

ī

gi j

ā

p

ā

rbauda, vai t

ā

s korpus

ā

 un piederumos nav nek

ā

du 

defektu. Gad

ī

jum

ā

, ja ier

ī

ce ir, piem

ē

ram, tikusi nomesta uz cietas virsmas, to nedr

ī

kst 

turpin

ā

t lietot 

 pat neredzami boj

ā

jumi var negat

ī

vi ietekm

ē

t ier

īces izmantošanas drošību.

 

 

Izmantojot r

ī

kus, kurus neiesaka ier

ī

ces ra

ž

ot

ā

js, ir iesp

ē

jami ievainojumi. 

 

Pirms jebk

ā

du deta

ļ

u vai r

ī

ku piesl

ē

g

š

anas, nomai

ņ

as, no

ņ

em

š

anas vai t

ī

r

īš

anas vienm

ē

izsl

ē

dziet ier

ī

ci un izraujiet kontaktdak

š

u no rozetes. 

 

Uzman

ī

bu: p

ēc izslēgšanas vienmēr pagaidiet, līdz kustīgās daļas ir pilnīgi apstājušās, pirms 

pieskaraties tām.

 

 

Ne

ļ

aujiet ier

ī

cei un baro

š

anas vadam non

ā

kt saskar

ē

 ar karst

ā

m virsm

ā

m vai jebk

ā

diem 

siltuma avotiem. 

 

Darb

ī

bas laik

ā

 nepieskarieties ier

ī

ces kust

ī

gaj

ām daļām.

 

 

Vienm

ē

r novietojiet ier

ī

ci uz darba virsmas, kas ir notur

ī

ga pret 

šļ

akat

ā

m un traipiem. 

 

Neatst

ā

jiet ier

ī

ci bez uzraudz

ī

bas, kam

ē

r t

ā

 darbojas. 

 

Regul

ā

ri j

ā

p

ā

rbauda, vai nav boj

ā

ts baro

š

anas vads. Ja tas ir boj

ā

ts, ier

ī

ci vairs nedr

ī

kst 

izmantot. 

 

Vienm

ē

r izraujiet kontaktdak

š

u no rozetes jebk

ā

du trauc

ē

jumu gad

ī

jum

ā

, k

ā

 ar

ī

 p

ē

izmanto

š

anas un pirms ier

ī

ces t

ī

r

īš

anas. 

 

Izraujot kontaktdak

š

u no rozetes, nekad neraujiet aiz baro

š

anas vada 

 vienm

ē

r satveriet 

pa

š

u kontaktdak

š

u. Ne

ļ

aujiet baro

šanas vadam brīvi nokarāties.

 

 

Šī

 ier

ī

ce nav paredz

ē

ta izmanto

š

anai cilv

ē

kiem (ieskaitot b

ē

rnus) ar fiziskiem, ma

ņ

u vai 

gar

ī

giem trauc

ē

jumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zin

āš

an

ā

m, ja vien cilv

ē

ks, kas 

atbild

ī

gs par to dro

šību, tos neuzrauga vai nav devis norādījumus par ierīces izmantošanu.

 

 

B

ē

rnus ir nepiecie

š

ams pieskat

ī

t, lai nodro

š

in

ā

tu, ka tie nesp

ē

l

ē

jas ar ier

ī

ci. 

 

Netiek pie

ņ

emta atbild

ī

ba par defektiem, kas radu

š

ies neatbilsto

š

as lieto

š

anas vai 

šī

pam

ā

c

ī

bas neiev

ē

ro

š

anas rezult

ā

t

ā

 

Šī

 ier

īce ir paredzēta tikai lietošanai mājas apstākļos, nevis komerciāliem nolūkiem.

 

 

Lai iev

ē

rotu dro

šī

bas noteikumus un nerad

ī

tu briesmas, elektroier

īč

u remonts j

ā

veic 

kvalific

ē

tiem meistariem; tas attiecas ar

ī

 uz baro

š

anas vada nomai

ņ

u. Ja nepiecie

š

ams 

remonts, lūdzu, nosūtiet ierīci kādai no mūsu klientu apkalpošanas nodaļām. Adreses ir 
atrodamas šīs pamācības pielikumā.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

LV 

Summary of Contents for HM 3001 WH

Page 1: ...DE HANDMIXER GB HAND MIXER LV ROKAS MIKSERIS EE K SIMIKSER LT RANKINIS TRINTUVAS RU HR RU NA MIJE ALICA BG HM 3001 WH...

Page 2: ...nicht benutzen und wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen bevor Sie es montieren demontieren oder reinigen Vergewissern Sie sich dass das Ger t ausgeschaltet und von der Steckdose getrennt ist bevor Sie R...

Page 3: ...urftaste 4 Drehzahlregelung 5 Turbo Taste 6 Knethaken f r gro es Loch 7 Knethaken f r kleines Loch 8 Quirle BEDIENUNG DES GER TS Um das Ger t zusammenzubauen stecken Sie die Enden der R hraufs tze in...

Page 4: ...tel Tauchen Sie die Motoreinheit niemals in Wasser oder in eine andere Fl ssigkeit ein Verwenden Sie zum Reinigen des Ger ts keine Verd nner oder L sungsmittel und keine scheuernden Reinigungsmittel s...

Page 5: ...ure that the appliance is turned off and disconnected from the power socket Always check that the beater or kneading attachments are properly attached before turning on the appliance When the kneading...

Page 6: ...15 Dough hook for small hole 16 Beaters OPERATING THE APPLIANCE To assemble the appliance insert the ends of the beater attachments into the holes Push them in until they safely click into position No...

Page 7: ...for short term contact with food including beverages i e max 4 hours To clean the motor unit motor cover use a cloth dipped in a weak detergent solution Never submerge the motor unit in water or in a...

Page 8: ...bas kam r t darbojas Regul ri j p rbauda vai nav boj ts baro anas vads Ja tas ir boj ts ier ci vairs nedr kst izmantot Vienm r izraujiet kontaktdak u no rozetes jebk du trauc jumu gad jum k ar p c izm...

Page 9: ...isaj Ievietojiet gatavo anai nepiecie am s sast vda as b od Ielieciet puto anas vai m c anas uzga us b od Pievienojiet ier ci elektrostr vai iesl dziet ier ci un uzst diet nepiecie amo trumu Mais anas...

Page 10: ...300 W INFORM CIJA LIETOT JIEM ELEKTRISKO UN ELEKTRONISKO IER U UTILIZ CIJAI is simbols uz izstr d juma vai t pavaddokument cij noz m ka neder g s elektrisk s vai elektronisk s ier ces nedr kst izmest...

Page 11: ...hoides sealjuures pistikupesast kinni RA t mba kunagi toitejuhtmest 7 ra pane kaablit pistikut ega seadet vette v i mingisse muuse vedelikku Kaitse seadet ilmastikutingimuste vihm p ike jne eest ning...

Page 12: ...usse k si v i k giriistu Pidage kinni seadme lubatud pideva 50 sek t tamise ajast P rast pidevat 50 sekundilist t d peab enne j rgmist seadme k ivitamist ootama 4 minutit T aja letamise v i piisavate...

Page 13: ...te lappide v i k snadega rge kasutage puhastuspulbreid rge kastke seadet vette TEHNILISED Nimipinge 220 240 V Nimisageduse 50 60 Hz Nimiv imsus 300 W TEAVE KASUTAJATELE ELEKTRILISTE JA ELEKTROONILISTE...

Page 14: ...pirm kart b tina kruop iai i plauti plakimo ir minkymo priedus kar tame vandenyje naudojant ind plovikl Po to nuskalaukite juos variu vandeniu ir kruop iai sausai nu luostykite mink ta luoste Visada...

Page 15: ...NKINIO MAI YTUVO APRA AS 1 Pagrindinis renginys 2 Rankena 3 Mygtukas plakimo minkymo priedams atlaisvinti 4 Jungiklis grei io nuostatoms pasirinkti 5 TURBO jungiklis 6 Minkymo priedas didel skyl 7 Min...

Page 16: ...o nenaudosite laikykite j sausoje vaikams nepasiekiamoje vietoje Prietais galite laikyti prietaiso kartonin je d je pirmiausiai j i ard TECHNIN S SPECIFIKACIJOS Nominali tampa 220 240V Nominalus da ni...

Page 17: ...Prek s enklo Brock Electronics savininkas GTCL Baltic Tel 371 67297762 El pa tas gtcl gtcl eu www brockgroup eu www gtcl eu Techninis servisas tel 371 28683856 el pa tas serviss gtcl eu LT...

Page 18: ...BROCK HM 3001 WH RU...

Page 19: ...1 2 3 K 4 5 B 6 M 7 M 8 K RU...

Page 20: ...0 0 1 5 0 4 220 240 50 60 300 RU...

Page 21: ...a BROCK Eletronics GTCL BALTIC 371 67297762 gtcl gtcl eu www brockgroup eu www gtcl eu 371 28683856 serviss gtcl eu RU...

Page 22: ...anje ili gnje enje pravilno pri vr eni prije uklju ivanja ure aja Kada su nastavci za mije anje ili gnje enje pravilno pri vr eni na aparat prvo ih uronite u sastojke u zdjeli a tek onda uklju ite apa...

Page 23: ...ijevu rupu Stavite sastojke u posudu Potopite dodatke za udaranje ili gnje enje u posudu koja sadr i sastojke Spojite kabel za napajanje ure aja na elektri nu uti nicu uklju ite aparat i odaberite pot...

Page 24: ...azivna sredstva za i enje ure aja oni mogu o tetiti povr inu ure aja Ako aparat ne ete koristiti pohranite ga na suho mjesto izvan dohvata djece Kartonsku kutiju ure aja mo ete koristiti za spremanje...

Page 25: ...BROCK HM 3001 WH BG...

Page 26: ...1 2 3 4 5 6 7 8 BG...

Page 27: ...TURBO 0 0 1 5 0 4 BROCK Electronics GTCL BALTIC 371 67297762 E mail gtcl gtcl eu www brockgroup eu www gtcl eu 371 28683856 serviss gtcl eu BG...

Page 28: ...chase date P rdo anas datums Pardavimo data ___________________________________________ M gi kuup ev Datum kupnje Verk ufer Seller P rdev js Pardav jas ________________________________________________...

Reviews: