7
PARTES DE SERVICIO
SERIE F40000 CAMPANA EXTRACTORA
SERVICE PARTS
F40000 SERIES RANGE HOOD
KEY NO.
PART NO.
NO. CODIGO
NO. PIEZ
DESCRIPTION
DESCRIPCION
1
98006621
Outlet Box Cover
Cubierta de la caja de la toma de corriente
2
99170245
#8 x 3/8 Sheet Metal Screw*
Tornillos de metal para lámina #8 x 3/8*
3
99270987
Bulb Holder with Wires
Contenedor del bulbo con cableado
4
99110437
Light Lens
Cubierta protectora del foco
5
97011217
Screw/Nut Kit (Includes 2 - #10-16 x .500 screws and
Paquete de tornillos/tuercas (incluye 2 tornillos
2 - #10-16 sheet metal nuts)
#10-16 x 0.500 y 2 tuercas de metal de lámina #10-16)
6
99020272
Fan Blade
Navajas del abanico
7
99260428
#6-32 Locking Nuts* (2 Required)
Tuercas #6-32* (se necesitan 2)
8
98005568
Motor Mounting Bracket
Soporte de montura del motor
9
97015415
Motor Assembly (Includes Key Nos. 6, 7, and 8)
Conjunto del motor (incluye piezas 6, 7, y 8)
10
97006931
Aluminum Filter
Filtro de aluminio
97007696
Non-Ducted Filter (purchase separately)
Filtro que no requiere ducto (vendido separadamente)
11
99420472
Filter Retainer
Contenedor del filtro
12
99150415
#8B x 1/4 Hex Head Sheet Metal Screws* (2 Req.)
Tornillos de metal de cabeza hexagonal #8B x 1/4*
(se necesitan 2)
13
98005221
Damper Flap
Protección del regulador
14
99100379
Damper Bushing
Forro de metal del regulador
15
97005544
Damper Assembly (Includes Key Nos. 13 and 14)
Ensamblado del regulador (incluye piezas 13 y 14)
16
97010709
Nameplate (Black)
Rótulo (Negra)
99090881
Nameplate (White)
Rótulo (Blanca)
R627583
Nameplate (Biscuit)
Rótulo (Beige)
17
99030315
2-Speed Motor Switch (Black)
Interruptor del motor de 2 velocidades (Negra)
99030316
2-Speed Motor Switch (White)
Interruptor del motor de 2 velocidades (Blanca)
99030318
2-Speed Motor Switch (Biscuit)
Interruptor del motor de 2 velocidades (Beige)
18
99030310
Light Switch (Black)
Interruptor del foco (Negra)
99030311
Light Switch (White)
Interruptor del foco (Blanca)
99030313
Light Switch (Biscuit)
Interruptor del foco (Beige)
19
97005678
Motor Receptacle with Wires
Recipiente del motor con cableado
20
99091022
Louver Cover (Black)
Tapa de la rejillas (Negra)
99091020
Louver Cover (White)
Tapa de la rejillas (Blanca)
99091021
Louver Cover (Almond)
Tapa de la rejillas (Almendra)
99091027
Louver Cover (Biscuit)
Tapa de la rejillas (Beige)
21
R680508
7” Round Duct Plate
Placa para conducto redondo de 7”
Order service parts by “PART NO.” – NOT by “KEY NO.”
Encargue piezas de servicio por “NO. PIEZA” – NO por “NO CODIGO”
* Standard Hardware. May be purchased locally.
* Piezas estándar. Se pueden comprar localmente.
4
5
6
5
3
7
8
10
17 18
19
16
14
13
15
12
20
1
2
9
11
21
