background image

4

3. INSTALLATION ÉLECTRIQUE

HE0299

33

7

16 

PO

 

MAX

.

4.  INSTALLER LE SUPPORT DE MONTAGE DE LA HOTTE

    AVERTISSEMENT

!

Le raccordement électrique doit être effectué par du personnel qualifié en respectant les normes et règlements en 
vigueur. Cet appareil doit être relié à une mise à la terre. Avant d’effectuer le branchement, coupez l’alimentation 
électrique depuis le tableau de distribution principal.

INSTRUCTIONS POUR MISE À LA TERRE
Cet appareil doit être relié à une mise à la terre. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le risque d’électrocution en 
fournissant un câble d’évacuation du courant. Cet appareil est muni d’un cordon équipé d’un câble de mise à la terre avec fiche de mise 
à la terre. La fiche doit être branchée dans une prise de courant correctement installée et mise à la terre.

Installer l’alimentation électrique dans l’espace qui sera couvert par le conduit décoratif. 
Placer la prise de façon désaxée et à une distance maximale de 33

7

/

16

 po de l’endroit 

où le fil sort de la hotte (voir l’illustration ci-contre). S’assurer qu’elle n’interfère pas avec 
l’emplacement de fixation d’un support de montage ou avec le conduit décoratif (à l’endroit 
où il touche le mur).

    AVERTISSEMENT

!

Un mise à la terre inadéquate peut entraîner un risque d’électrocution. Consultez un électricien si les instructions 
de mise à la terre ne sont pas tout à fait compréhensibles ou si un doute persiste quant à savoir si l’appareil 
est correctement relié à la terre. Ne pas utiliser de rallonge électrique. Si le cordon d’alimentation est trop court, 
demandez à un électricien d’installer une prise de courant près de l’appareil.

Construire un cadre mural en bois encastré entre les montants et au même 
niveau que ceux-ci.
Le cadre mural doit avoir au moins 1/2 po d’épaisseur et 3 po de hauteur. Pour 
une installation solide, s’assurer de fixer le cadre mural aux montants.
S’assurer que la hauteur du cadre permettra au support de montage d’y 
être bien fixé en respectant les dimensions indiquées (voir l’illustration 
ci-contre).

Après la finition du mur

, centrer le support au-dessus de l’emplacement de 

l’installation et mettre de niveau. Fixer le support de montage au cadre mural à 
l’aide de 3 vis n° 8 x 1½ po.
À l’aide d’un niveau, tracer une ligne verticale jusqu’au plafond à partir du 
centre du support de montage de la hotte.

36¾ 

PO

 = 

BAS

 

DE

 

LA

 

HOTTE

 26 

PO

 

AU

-

DESSUS

 

DU

 

PLAN

 

DE

 

CUISSON

42¾ 

PO

 = 

BAS

 

DE

 

LA

 

HOTTE

 30 

PO

 

AU

-

DESSUS

 

DU

 

PLAN

 

DE

 

CUISSON

    AVERTISSEMENT

!

•  Veillez à ne pas endommager le câblage électrique ou d’autres équipements non apparents lors de la découpe 

ou du perçage du mur ou du plafond.

•  Lors de la construction de la charpente, toujours suivre les codes et standards de construction en vigueur.

HD1026F

C

ADRE

 

DERRIÈRE

LE

 

MUR

M

ONTANTS

Summary of Contents for BW5830SS

Page 1: ...Serial number 23450 rev 01 WWW BROAN CA CHIMNEY RANGE HOOD BW5830SS INSTALLATION USE AND CARE MANUAL...

Page 2: ...e of the surface element 1 For indoor use only 2 For general ventilating use only Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and vapors 3 To avoid motor bearing damage and noisy and or unb...

Page 3: ...tallation NOTE During installation protect countertop and or cooktop HR0202A DECORATIVE FLUE LOWER FLUE MOUNTING BRACKET HOOD MOUNTING BRACKET UPPER FLUE MOUNTING BRACKET 6 ROUND ADAPTER DAMPER 2 SELE...

Page 4: ...sult in a risk of electric shock Consult a qualified electrician if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded Do not...

Page 5: ...ter downward Set filters aside HD1028 7 INSTALL 6 ROUND ADAPTER DAMPER Mount the 6 round adapter damper included using 4 no 8 x 5 16 screws included Seal the adapter damper to the hood using metal foi...

Page 6: ...LATION Plug hood power cord into the outlet Measure and install 6 round metal ductwork to wall cap and 90 elbow over duct collar over the adapter damper on the hood Use metal foil duct tape to seal th...

Page 7: ...adapter whitout damper flaps on the hood attach with one included tie wrap Use metal foil duct tape to seal the joint HJ0158 9 DUCT CONNECTION CONTINUED Using 4 ST4 x 8 provided screws assemble the 6...

Page 8: ...flue extension part no FXN58SS sold separately Remove the upper flue from inside the lower flue Remove protective plastic film covering the lower flue only Install the lower flue bracket to its flue u...

Page 9: ...ove protective plastic film covering the upper flue and the hood HO0287 UPPER FLUE MOUNTING BRACKET FRONT VIEW UPPER FLUE DUCTED INSTALLATION Attach the 6 round duct section to the rest of the ducting...

Page 10: ...urn the lights off 14 CARE Grease Filters Grease filters should be cleaned frequently Use a warm dishwashing detergent solution to clean the filters Clean all metal filters using a non phosphate deter...

Page 11: ...ally reduce the performance level of your unit which will result in premature failing Venmar Ventilation ULC recommends to contact a certified service depot for all replacement parts and repairs KEY N...

Page 12: ...insurance or other freight charges incurred in the shipment of the Product or part to the Company If you must send the Product or part to the Company as instructed by the Company you must properly pa...

Page 13: ...Num ro de s rie 23450 r v 01 WWW BROAN CA HOTTE CHEMIN E BW5830SS MANUEL D INSTALLATION D UTILISATION ET D ENTRETIEN...

Page 14: ...tilateur Nelaissezpaslagraisse s accumuler sur le ventilateur les filtres ou les conduits d vacuation d Utilisezlebonformatdecasserole Servez voustoujoursdecasseroles et d ustensiles appropri s la dim...

Page 15: ...ONDUIT D CORATIF SUPPORT DE MONTAGE DU CONDUIT D CORATIF SUP RIEUR SUPPORT DE MONTAGE DE LA HOTTE SUPPORT DE MONTAGE DU CONDUIT D CORATIF SUP RIEUR ADAPTATEUR VOLET DE 6 PO ROND 2 CHOISIR LE TYPE D IN...

Page 16: ...n Consultez un lectricien si les instructions de mise la terre ne sont pas tout fait compr hensibles ou si un doute persiste quant savoir si l appareil est correctement reli la terre Ne pas utiliser d...

Page 17: ...es de c t HD1028 7 INSTALLER L ADAPTATEUR VOLET DE 6 PO ROND Fixer l adaptateur volet de 6 po rond l aide de 4 vis n 8 x 5 16 po incluses Sceller l adaptateur la hotte l aide de ruban adh sif de m tal...

Page 18: ...don d alimentation de la hotte dans la prise murale Mesurer et installer un conduit rond en m tal de 6 po jusqu au capuchon mural et un coude de 90 sur l adaptateur volet de la hotte Sceller herm tiqu...

Page 19: ...ce entre le dessus de la hotte et le plafond Glisser le conduit flexible rond de 6 po en m tal par dessus l adaptateur sans les volets de la hotte et le fixer avec une attache autobloquante incluse Sc...

Page 20: ...le support de montage du conduit d coratif inf rieur celui ci l aide de 2 vis de montage n 8 x 5 16 po en vous assurant que les fentes soient plac es vers le haut HO0114 VUE ARRI RE DU SUPPORT DE MON...

Page 21: ...onduit de ventilation ou plenum non montr dans l illustration afin de faciliter la compr hension Retirer la pellicule de plastique protectrice recouvrant le conduit d coratif sup rieur et la hotte HO0...

Page 22: ...puyer une seconde fois pour les teindre faire Laver r guli rement les surfaces l aide d un chiffon ou linge propre imbib d eau ti de et de savon doux ou de d tergent liquide vaisselle Toujours nettoye...

Page 23: ...n ULC recommande galement de toujours vous r f rer une entreprise de services comp tente et reconnue par Venmar Ventilation ULC pour vos pi ces de remplacement et appels de service No No DE PI CE DESC...

Page 24: ...ez envoyer le produit ou la pi ce la Soci t tel que la Soci t vous l indiquera vous devrez l emballer correctement La Soci t n est pas responsable des dommages subis lors du transport La Soci t se r s...

Reviews: