background image

3

107008  Rev. A

Notes / Notas / Notes

CLEANING AND CARE

Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To 

clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel. 

LIMPIEZA Y CUIDADO DE SU LLAVE

Tenga cuidado al ir a limpiar este producto. Aunque su acabado es sumamente durable, puede ser afectado por agentes de limpieza o para pulir 

abrasivos. Para limpiar su llave, simplemente frótela con un trapo húmedo y luego séquela con una toalla suave.

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

Il faut le nettoyer avec soin. Même si son fini est extrêmement durable, il peut être abîmé par des produits fortement abrasifs ou des produits de 

polissage. Il faut simplement le frotter doucement avec un chiffon humide et le sécher à l'aide d'un chiffon doux.

This item is not designed for use as a grab bar. Do not mount in locations where product is likely to be used as a grab bar.
Use caution when drilling into walls to avoid drilling into electrical and plumbing lines hidden within wall.

Ce produit ne convient pas aux mains courantes. Ne pas installer là où le produit peut être utilisé comme une main courante.
Lorsque vous percez des trous dans le mur, faites attention de ne pas entrer dans les fils et les tuyaux cachés dans le mur.

Este item não foi desenhado para ser utilizado como barra de eleva ções. Não monte em locais onde o produto possa ser utilizado como barra de 

elevações.
Tenha cuidado quando perfurar em paredes de modo a evitar furar as linhas eléctricas e canalizações dentro das paredes.

WARNING

ADVERTENCIA

MISE EN GARDE

Summary of Contents for Kintsu Series

Page 1: ...rywall Use a Phillips screwdriver to insert the anchors 1 Push and turn the anchors in a clock wise direction until flush with the wall surface Do Not Drill For tile or solid walls Drill 1 4 6mm holes then insert anchors 1 and tap flush with wall Note Hollow doors may require molly or toggle bolts which are included with this product Si logró ubicar un entramado de pared para instalar su accesorio...

Page 2: ... plaque d appui 7 Répétez l opération pour le deuxième corps 4 6 5 Coloque el cuerpo 1 en el abrazadera roscado 2 y apriete el tornillo de ajuste 3 Un tornillo fijo debe estar en la parte inferior del cuerpo Coloque un extremo de la barra para toallas 4 en el segundo cuerpo 5 y coloque el otro extremo de la barra en el primer cuerpo 1 Deslice el segundo cuerpo sobre el otro abrazadera de montaje 6...

Page 3: ... produits de polissage Il faut simplement le frotter doucement avec un chiffon humide et le sécher à l aide d un chiffon doux This item is not designed for use as a grab bar Do not mount in locations where product is likely to be used as a grab bar Use caution when drilling into walls to avoid drilling into electrical and plumbing lines hidden within wall Ce produit ne convient pas aux mains coura...

Page 4: ...n limitaciones sobre la duración de una garantía implícita por lo que es posible que las siguientes limitaciones no le apliquen a usted HASTA EL ALCANCE MÁXIMO EN QUE LA LEY APLICABLE LO PERMITA CUALQUIER GARANTI A IMPLI CITA INCLUIDAS LAS GARANTI AS IMPLI CITAS DE COMERCIABILIDAD Y DE IDONEIDAD PARAUN PROPO SITO PARTICULAR ESTA LIMITADAAL PERI ODO LEGAL O A LA DURACIO N DE ESTA GARANTI A LO QUE S...

Reviews: