DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRITEQ
®
39/70
CLUB LASER 7
BESCHREIBUNG
1. AN/AUS SCHALTER:
Wird verwendet um das Gerät an bzw. aus zu schalten.
2. NETZANSCHLUSS:
Mit Hilfe des IEC Steckers und eingebauter Sicherung, verbinden sie hier den
Netzstecker.
3. LÜFTER (Eingang):
zur Kühlung der im Gehäuse befindlichen Bauteile. Achten Sie darauf, dass der
Filter im Lüfter stets auf seinem Platz ist, ehe Sie den Laser anschalten! Der Filter muss regelmäßig
gereinigt werden! Ziehen Sie einfach den Kunststoffdeckel ab und reinigen Sie den Filter mit einem
Staubsauger.
4. LÜFTER (Ausgang):
zur Kühlung der im Gehäuse befindlichen Bauteile. Achten Sie darauf, dass die
Lüfteröffnungen nie abgedeckt sind!
5. BEFESTIGUNGSBÜGEL:
mit 2 Knöpfen an beiden Seiten, um das Gerät zu befestigen und ein
Montageloch um einen Montagehaken zu befestigen.
6. SICHERHEITSAUGE:
Wird verwendet um ein Sicherheitskabel anzuschliessen wenn das Gerät
Überkopf angeschlossen wurde (Siehe “Überkopf Montage”)
7. EIN/AUS SCHLÜSSELBETÄTIGTER SCHALTER:
zum Ein-/Ausschalten des Laserstrahls. Verwenden
Sie die Schlüssel, um sicherzugehen, dass nur ein qualifizierter Bediener den Laser anschalten kann.
8. INTERLOCK EINGANG:
wird verwendet, um den optional
erhältlichen Notausschalter zu verbinden (siehe Bild). Wenn Sie
diesen
Schalter
drücken,
wird
der Laserstrahl
sofort
ausgeschaltet
Wichtig!
Für
Ihre
eigene
Sicherheit
empfehlen
wir
nachdrücklich, diesen Notausschalter anzuschließen!
9. ANZEIGE:
Zeigt die gewählte DMX Adresse an wenn das Gerät
im DMX Modus arbeitet. Neben dem DMX-Modus können Sie
auch 4 andere Betriebsmodi wählen, lesen Sie mehr über diese
Modi auf den folgenden Seiten.
10. BEDIENFELD:
Zur Bedienung der verschiedenen Funktionen des Lasers. Auf den nachfolgenden
Seiten finden Sie die Bedienungsanleitung des Geräts.
11. DMX AUSGANG:
3-Stift XLR-Steckbuchse zum Anschließen des Lasers an das folgende Gerät in der
DMX-Kette.
12. DMX EINGANG:
3-Stift XLR-Stecker zum Anschließen von gängigen DMX-Kabel. Der Eingang erhält
Befehle von einem DMX-Controller.
13. EINGEBAUTES MIKROFON:
Das eingebaute Mikrofon wird verwendet um die Lasershow an den
Rhytmus der Musik anzupassen.
14. EINGANGSSENSIBILITÄT:
Dieses
Potentiometer
wird
verwendet
um
die
Sensibilität
der
Eingangsmusik festzulegen. Stellen sie das Potentiometer ein bis der Laser mit der Musik synchron ist.
15. X/Y GRÖßENREGELUNG:
verwenden Sie diese Regler, um die Größe der projizierten Grafiken an die
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRITEQ
®
40/70
CLUB LASER 7
Abmessungen des Veranstaltungsortes anzupassen. Sie können die vertikale und die horizontalen
Abmessungen unabhängig von einander anpassen.
16. X/Y SPIEGELREGELUNG:
verwenden Sie diese Regler, um die Projektionen zu spiegeln
(umzukehren). Dies ist zum Beispiel nützlich, wenn Sie Grafiken von der Rückseite einer
Rückprojektionswand aus projizieren. X/Y Spiegel kann auch mit dem Steuerpult und dem LED-Display
eingestellt werden, siehe Kapitel "EINSTELLANLEITUNG" für die Vorgehensweise.
17. ILDA EINGANG:
zum Anschließen des Lasers an eine ILDA zertifizierte Schnittstelle eines Rechners,
weitere Erläuterungen dazu auf den folgenden Seiten.
18. ILDA DURCHGANG:
zum Verbinden des ILDA-Signals mit dem folgenden “Club laser7 Mk2” Gerät.
19. LASER AUSGANG:
Hier tritt der Laserstrahl aus dem Gehäuse. Achten Sie darauf, NIEMALS durch
diese Öffnung in das Innere des Gerätes zu schauen, während der Laser-Effekt angeschaltet ist!
20. POWER-LED:
zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist.
21. DMX-LED:
Leuchte ist an, wenn der Laser ein DMX-Signal feststellt.
22. SOUND LED:
im Musikmodus blinkt diese LED im Rhythmus der Musik.
23. WARNHINWEIS:
“Vorsicht – Klasse 3B Laser. Laserstrahlung, wenn geöffnet. Vermeiden Sie den
Kontakt mit dem Strahl.”
24. WARNHINWEIS:
“Laserstrahlung. Vermeiden Sie den Kontakt mit dem Strahl. Klasse 3B Laserprodukt”
25. LASER-WARNZEICHEN:
warnt vor potentiellen Gefahren in Verbindung mit einem Laser bei
unsachgemäßer und nicht fachgerechter Verwendung.
26. WARNHINWEIS:
“Laserblende”
ÜBERKOPF-MONTAGE
Wichtig:
Montage
ausschließlich
durch
qualifiziertes
Fachpersonal
durchführen
lassen.
Unvorschriftsmäßiger Einbau kann erhebliche Verletzungen und/oder Schäden verursachen.
Überkopf-Montage verlangt entsprechende Erfahrung! Belastungsgrenzen müssen beachtet
werden, geeignetes Installationsmaterial muss verwendet werden und das installierte Gerät muss
in regelmäßigen Abständen überprüft werden.
Sicherstellen, dass sich keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts befinden, während es installiert
oder gewartet wird.
Gerät außerhalb der Reichweite von Personen und nicht in niedrigen Durchgängen oder in der Nähe von
Sitzgelegenheiten installieren.
Vor Montage sicherstellen, dass die gewählte Position wenigstens das 10-fache Gerätegewicht
aufnehmen kann.
