FRANÇAIS
MODE D’EMPLOI
BRITEQ
®
15/70
CLUB LASER 7
BRITEQ
ne peut en aucun cas être tenu comme responsable aux dommages causés par des installations
incorrectes et/ou par des opérateurs non qualifiés!
DESCRIPTION
1. BOUTON ON/OFF :
utilisé pour mettre l'appareil en ou hors service.
2. ENTREE D’ALIMENTATION SECTEUR:
avec une prise IEC avec fusible incorporé, connectez les
câbles d’alimentations fournis à cette prise.
3. VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT (entrée):
utilisé pour refroidir les composants à l’intérieur de
l’appareil. Il y a lieu de s'assurer que le filtre placé à l'intérieur du ventilateur est toujours en place avant
de mettre le laser sous tension ! Ce filtre devrait être nettoyé très régulièrement ! Il suffit pour cela de
retirer la protection en plastique et de nettoyer le filtre avec un aspirateur.
4. VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT(sortie):
utilisé pour refroidir les composants à l’intérieur de
l’appareil. Assurez-vous de ne jamais couvrir cette évacuation d’air!
5. SUPPORT:
avec 2 vis de serrage sur les côtés pour accrocher l’appareil et un trou de fixation pour fixer
un crochet de montage.
6.
Œ
IL DE SECURITE:
utilisé pour attacher un câble de sécurité
quand l’appareil est suspendu. (voir paragraphe “montage en
hauteur”).
7.
INTERRUPTEUR A CLE:
utilisé pour allumer/éteindre les
lasers. Utilisez les clés pour vous assurer que seulement un
opérateur expérimenté pourra allumer le laser.
8. Entrée
INTERLOCK:
donne la possibilité de relier un
commutateur d'arrêt d'urgence optionnel. En poussant ce
commutateur, le faisceau laser se coupe immédiatement.
IMPORTANT ! Pour votre sécurité nous vous conseillons d’utiliser ce commutateur optionnel
9. AFFICHAGE:
Affiche l’adresse DMX sélectionnée quand l’appareil est en mode DMX. Vous pouvez
également sélectionner 4 modes de fonctionnement. Voyez plus loin pour plus d’informations.
10. PANEAU DE CONTROLE:
Est utilisé pour contrôler les différentes fonctions du laser. Voir plus loin pour
plus d’informations.
11. SORTIE DMX:
Connecteur XLR femelle à 3 broches utilisé pour connecter le Laser avec l’appareil
suivant de la chaîne DMX.
12. ENTRÉE DMX:
Connecteur XLR mâle à 3 broches utilisé pour connecter les câbles universels DMX.
Cette entrée reçoit les instructions du contrôleur DMX.
13. MICROPHONE INTERNE:
Le microphone incorporé est utilisé pour synchroniser le show laser selon le
rythme de la musique.
14. SENSIBILITÉ DE L’ENTRÉE DE LA MUSIQUE:
Ce potentiomètre est utilisé pour régler la sensibilité de
l’entrée de la musique. Tournez le potentiomètre jusqu’à ce que le laser fonctionne en synchronisation
avec la musique.
FRANÇAIS
MODE D’EMPLOI
BRITEQ
®
16/70
CLUB LASER 7
15. CONTROLE X/Y DE LA TAILLE :
utilisez ces contrôles pour adapter la taille des graphiques projetés
aux dimensions de l'événement en cours. Il vous est loisible de modifier la hauteur comme la largeur des
graphiques, et ce, indépendamment l'une de l'autre.
16. CONTROLE X/Y DE L'EFFET 'MIROIR' :
utilisez ces contrôles pour inverser les projections, comme le
ferait un miroir. Par exemple, cette option est utile quand vous projetez des graphiques par l'arrière, sur
un écran transparent. L’effet miroir X/Y peut également être réglé à l’aide du panneau de contrôle et
l’afficheur LED. Voir chapitre ‘Comment utiliser et régler l’appareil’ pour plus d’informations.
17. CONNECTEUR D'ENTRÉE ILDA :
utilisé pour connecter le laser à l'interface certifiée ILDA d'un
ordinateur. Prière de se reporter plus loin pour de plus amples informations.
18. CONNECTEUR ILDA 'THROUGH' :
utilisé pour relier le signal ILDA à l'appareil Club laser7 Mk2
suivant.
19. SORTIE LASER:
À cet endroit le laser sort de l’appareil, assurez-vous de NE JAMAIS REGARDER à
l’intérieur de l’appareil par cette ouverture pendant que l’effet laser est allumé!
20. LED D’ALIMENTATION:
indique que l’appareil est allumé.
21. LED 'DMX' :
la lampe témoin est allumée quand le laser détecte un signal DMX.
22. LED SOUND :
en mode musical, la led clignote au rythme de la musique.
23. ÉTIQUETTE D’AVERTISSEMENT:
“Attention – Laser Classe 3B. Radiation Laser si ouvert. Évitez
l’exposition aux rayons laser.”
24. ÉTIQUETTE D’AVERTISSEMENT:
“Radiation Laser. Évitez l’exposition aux rayons laser. Produit laser
Classe 3B ”
25. SYMBOLE D’AVERTISSEMENT POUR LE LASER:
mets en garde contre un laser potentiellement
dangereux s’il n’est pas utilisé par les opérateurs spécialisés.
26. ÉTIQUETTE D’AVERTISSEMENT:
“ouverture laser”
INSTALLATION EN HAUTEUR
Important: L’installation doit être faite par du personnel qualifié uniquement. Une installation
incorrecte peut causer des blessures sévères et/ou endommager l’appareil. L’installation en
hauteur exige de l’expérience ! Les limites de charge doivent être scrupuleusement respectées, du
matériel d’installation certifié doit être utilisé, et l’appareil installé doit subir des inspections de
sécurité régulièrement.
Assurez-vous que la zone au-dessous du lieu d’installation ne comporte pas de personnes non
concernées lors de l’installation, la désinstallation ou la maintenance.
L’appareil doit être hors de portée du public et en dehors des zones de passage de personnes ou des
zones où le public est installé.
