19
DUO plus
Ɇɨɥɹ
,
ɩɪɢ
ɦɨɧɬɚɠɚ
ɫ
ISOFIX
ɫɴɛɥɸɞɚɜɚɣɬɟ
ɫɥɟɞɧɢɹ
ɫɩɢɫɴɤ
ɧɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ
.
Ɉɫɜɟɧ
ɬɨɜɚ
ɧɚɲɚɬɚ
DUO plus
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɫɟ
ɦɨɧɬɢɪɚ
ɜɴɜ
ɜɫɢɱɤɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ
,
ɤɨɢɬɨ
ɢɦɚɬ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɡɚ
ɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟ
ISOFIX-
ɢ
Top Tether ->
ɜɠ
. 1.
Ɇɨɥɹ
,
ɜ
ɬɚɡɢ
ɜɪɴɡɤɚ
ɫɴɛɥɸɞɚɜɚɣɬɟ
ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ
ɜ
ɧɚɪɴɱɧɢɤɚ
ɧɚ
ɩɪɟɜɨɡɧɨɬɨ
ȼɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ
.
DUO plus
ɟ
ɨɞɨɛɪɟɧɚ
ɡɚ
ɬɪɢ
ɪɚɡɥɢɱɧɢ
ɧɚɱɢɧɚ
ɧɚ
ɦɨɧɬɢɪɚɧɟ
:
1.
"
ɍɧɢɜɟɪɫɚɥ
"
ɫ
ISOFIX-
ɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟ
ɢ
TopTether*
•
Ɍɨɜɚ
ɟ
ɡɚɞɴɪɠɚɳɨ
ɞɟɬɟɬɨ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ
ISOFIX.
ȼ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫ
ECE R 44/04
ɟ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ
ɧɟɝɨɜɨɬɨ
ɨɛɳɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɜ
ɩɪɟɜɨɡɧɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
,
ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɢ
ɫɴɫ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɡɚ
ɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟ
ISOFIX.
•
Ɍɨ
ɟ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɨ
ɡɚ
ɜɫɹɤɚɤɴɜ
ɜɢɞ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɧɢ
ɫɟɞɚɥɤɢ
,
ɨɞɨɛɪɟɧɢ
ɡɚ
ɫɟɞɚɥɤɢ
ISOFIX (
ɤɚɤɬɨ
ɟ
ɭɤɚɡɚɧɨ
ɜ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ
ɧɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɚ
)
ɢ
ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ
ɨɬ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɬɚ
ɧɚ
ɞɟɬɫɤɚɬɚ
ɫɟɞɚɥɤɚ
ɩɨ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ
ɧɚ
ɬɟɝɥɨɬɨ
ɢ
ɨɬ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɬɚ
ɩɨ
ɪɚɡɦɟɪ
ɧɚ
ISOFIX.
•
Ʉɚɬɟɝɨɪɢɹɬɚ
ɩɨ
ɬɟɝɥɨ
ɢ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɬɚ
ɩɨ
ɪɚɡɦɟɪ
ɧɚ
ISOFIX,
ɡɚ
ɤɨɹɬɨ
ɟ
ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɨ
ɬɨɜɚ
ɡɚɞɴɪɠɚɳɨ
ɞɟɬɟɬɨ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ
,
ɟ
B1 (9 - 18 kg)
*
Ⱥɤɨ
ɫɬɟ
ɡɚɤɭɩɢɥɢ
DUO plus
ɛɟɡ
TopTether,
ɦɨɠɟɬɟ
ɞɚ
ɹ
ɞɨɨɛɨɪɭɞɜɚɬɟ
.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɦɨɠɟɬɟ
ɞɚ
ɡɚɤɭɩɢɬɟ
ɨɬ
ȼɚɲɢɹ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧ
ɬɴɪɝɨɜɟɰ
.
2.
„
ɋɩɟɰɢɚɥɧɨ
ɡɚ
ɩɪɟɜɨɡɧɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ
“
ɫ
ISOFIX-
ɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟ
Ɍɨɜɚ
ɟ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɡɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɧɚ
ɞɟɬɟɬɨ
ISOFIX.
Ɍɹ
ɟ
ɨɞɨɛɪɟɧɚ
ɫɴɝɥɚɫɧɨ
ECE R 44/04
(
ɤɚɬɟɝɨɪɢɹ
,
ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ
ɡɚ
ɩɪɟɜɨɡɧɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ
)
ɫɴɫ
ɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟ
ISOFIX
ɫɚɦɨ
ɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ
,
ɤɨɢɬɨ
ɫɚ
ɭɩɨɦɟɧɚɬɢ
ɜ
ɫɥɟɞɜɚɳɢɹ
ɬɢɩɨɜ
ɫɩɢɫɴɤ
ɢ
ɫɚ
ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɢ
ɫɴɫ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɡɚ
ɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟ
ISOFIX.
•
Ɍɢɩɨɜɢɹɬ
ɫɩɢɫɴɤ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ
ɫɟ
ɞɨɩɴɥɜɚ
.
Ⱥɤɬɭɚɥɧɚɬɚ
ɜɟɪɫɢɹ
ɳɟ
ɩɨɥɭɱɢɬɟ
ɞɢɪɟɤɬɧɨ
ɨɬ
ɧɚɫ
ɢɥɢ
ɧɚ
ɧɚɲɚɬɚ
ɢɧɬɟɪɧɟɬ
ɫɬɪɚɧɢɰɚ
:
www.britax.eu / www.roemer.eu
3.
"
ɍɧɢɜɟɪɫɚɥ
"
ɫ
3-
ɬɨɱɤɨɜ
ɤɨɥɚɧ
ɧɚ
ɩɪɟɜɨɡɧɨɬɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ
Ɍɨɜɚ
ɨɡɧɚɱɚɜɚ
,
ɱɟ
:
ɟ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ
ɦɨɧɬɢɪɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɞɟɬɫɤɚɬɚ
ɫɟɞɚɥɤɚ
ɡɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥ
ɫ
ɨɞɨɛɪɟɧɢɹ
3-
ɬɨɱɤɨɜ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧ
ɤɨɥɚɧ
(
ɪɚɡɪɟɲɟɧ
ɫɴɝɥɚɫɧɨ
ECE R 16
ɢɥɢ
ɩɨɞɨɛɟɧ
ɫɬɚɧɞɚɪɬ
),
ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɧɨ
ɡɚ
ɜɫɢɱɤɢ
ɩɪɟɜɨɡɧɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
.
•
Ɍɨɜɚ
ɟ
"
ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɧɨ
"
ɡɚɞɴɪɠɚɳɨ
ɞɟɬɟɬɨ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ
.
Ɍɨ
ɟ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ
ɩɨ
ECE R
44/04
ɡɚ
ɨɛɳɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɜ
ɩɪɟɜɨɡɧɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɢ
ɫɬɚɜɚ
ɡɚ
ɩɨɜɟɱɟɬɨ
,
ɧɨ
ɧɟ
ɜɫɢɱɤɢ
,
ɫɟɞɚɥɤɢ
ɧɚ
ɩɪɟɜɨɡɧɢɬɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
.
•
Ʉɨɪɟɤɬɧɨ
ɜɝɪɚɠɞɚɧɟ
ɟ
ɜɟɪɨɹɬɧɨ
,
ɤɨɝɚɬɨ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɬ
ɧɚ
ɩɪɟɜɨɡɧɨɬɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ
ɜ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ
ɧɚ
ɩɪɟɜɨɡɧɨɬɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ
ɞɟɤɥɚɪɢɪɚ
,
ɱɟ
ɩɪɟɜɨɡɧɨɬɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ
ɟ
ɩɪɢɝɨɞɟɧɨ
ɡɚ
"
ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɧɨ
"
ɡɚɞɴɪɠɚɳɨ
ɞɟɬɟɬɨ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ
.
•
Ɍɨɜɚ
ɡɚɞɴɪɠɚɳɨ
ɞɟɬɟɬɨ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ
ɟ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɡɢɪɚɧɨ
ɩɨɞ
ɫɬɪɨɝɢ
ɭɫɥɨɜɢɹ
ɤɚɬɨ
"
ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɧɨ
",
ɤɨɝɚɬɨ
ɬɨɜɚ
ɩɪɢ
ɩɨ
-
ɪɚɧɧɢ
ɦɨɞɟɥɢ
,
ɤɨɢɬɨ
ɧɟ
ɫɴɞɴɪɠɚɬ
ɬɚɡɢ
ɛɟɥɟɠɤɚ
,
ɨɳɟ
ɧɟ
ɟ
ɛɢɥɨ
ɬɚɤɚ
.
•
ȼ
ɫɥɭɱɚɣ
ɧɚ
ɫɴɦɧɟɧɢɹ
,
ɦɨɥɹ
,
ɨɛɴɪɧɟɬɟ
ɫɟ
ɤɴɦ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɢɥɢ
ɤɴɦ
ɩɪɨɞɚɜɚɱɚ
ɧɚ
ɡɚɞɴɪɠɚɳɨɬɨ
ɞɟɬɟɬɨ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ
.
