
5
DE:
Verschnitt- und Kapazitätstabelle für Kaffee-/Espressomaschinen und
Vendingautomaten (Details Kapitel 7)
EN:
By-pass and capacity table for coffee/expresso machines and vending
machines (for details see Chapter 7)
FR:
Tableaux de réglage du by-pass et de détermination de la capacité
pour machines à café/expresso et distributeurs (voir chapitre 7)
NL:
Bypass- en capaciteitstabel voor koffie-/espressomachines en
vendingautomaten (details in hoofdstuk 7)
IT:
Tabella del by-pass e della capacità per macchine del caffè e distributori
automatici (dettagli al capitolo 7)
ES:
Tablas de mezcla y capacidad para cafeteras / máquinas de espresso
y máquinas expendedoras (Detalles en Capítulo 7)
PL:
Tabela rozmiarów obejść i wydajności dla ekspresów do kawy
i automatów do sprzedaży napojów (szczegóły: rozdział 7)
DK:
Blandings- og kapacitetstabeller til kaffe-/espressomaskiner
og Vendingautomater (detaljer i kapitel 7)
RU:
Таблица bypass и ресурсов фильтров для кофе- и эспрессо-
автоматов, а также автоматов по продаже напитков (подробнее см. гл. 7)
Carbonate
Hardness
in °dH (°KH)
By-pass setting
Filter capacity in litres
PURITY 450
PURITY 600
PURITY 1200
4
50%
8250
14100
25800
5
50%
8250
14100
25800
6
50%
8250
14100
25800
7
50%
7071
12086
22114
8
50%
6188
10575
19350
9
50%
5500
9400
17200
10
40%
4217
7207
13187
11
40%
3833
6552
11988
12
30%
3077
5260
9624
13
30%
2841
4855
8884
14
30%
2638
4508
8249
15
30%
2462
4208
7699
16
30%
2308
3945
7218
17
30%
2172
3713
6793
18
30%
2052
3506
6416
19
30%
1944
3322
6078
20
20%
1650
2820
5160
21
20%
1571
2686
4914
22
20%
1500
2564
4691
23
20%
1435
2452
4487
24
20%
1375
2350
4300
25
20%
1320
2256
4128
28
20%
1179
2014
3686
31
20%
1065
1819
3329
35
20%
943
1611
2949