Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
440162_b
121
ORIGINALIOS NAUDOJIMO
INSTRUKCIJOS VERTIMAS
Turinys
Prie šio vadovo.............................................. 121
Gaminio aprašymas....................................... 121
Saugos patarimai........................................... 121
Montavimas.................................................... 122
Eksploatacijos pradžia................................... 122
Aptarnavimas ir priežiūra............................... 123
Šalinimas........................................................124
Garantija.........................................................125
EB atitikties deklaracija.................................. 126
PRIE ŠIO VADOVO
Prieš pradėdami naudoti įrenginį, perskaity-
kite šį dokumentą. Tai būtina siekiant užti-
krinti saugų darbą ir išvengti gedimų.
Laikykitės šiame dokumente ir ant įrenginio
esančių saugos nuorodų bei įspėjimų.
Šis dokumentas yra neatskiriama aprašyto
produkto sudėtinė dalis ir parduodant turi būti
perduodamas pirkėjui.
Ženklų paaiškinimas
PRANEŠIMAS!
Nepaisant šių įspėjimų, galima sužaloti
asmenis ir sugadinti materialinį turtą.
ADVICE
Specialios nuorodos geresniam suprati-
mui ir saugesniam darbui užtikrinti.
GAMINIO APRAŠYMAS
Ant prietaiso esantys simboliai
Prieš pradedant nau-
doti perskaityti naudo-
jimo instrukciją!
Pašalinius asmenis
pašalinti iš pavojingo-
sios zonos!
Prieš pradedant
pjovimo įtaiso tech-
ninės priežiūros dar-
bus, ištraukti užde-
gimo žvakės kištuką!
Dėmesio - pavo-
jus! Rankas ir kojas
saugoti nuo pjovimo
įtaiso!
Nešioti apsauginius
akinius! Naudoti klau-
sos organų apsaugos
priemones!
Naudojimas pagal paskirtį
Šis prietaisas skirtas vejai privačiuose sklypuose
supurenti ir vėdinti (aeruoti) ir jį galima naudoti,
tik kai veja yra išdžiūvusi ir trumpai nupjauta. Jei
prietaisas naudojamas ne tiems tikslams, kurie
išvardyti ankščiau, tai laikoma, kad naudojama ne
pagal paskirtį.
PRANEŠIMAS!
Draudžiama naudoti prietaisą komerci-
niais tikslais.
SAUGOS PATARIMAI
Naudoti tik nepriekaištingos techninės būklės
prietaisą
Nepašalinti saugos ir apsauginių įrenginių
Nešioti apsauginius akinius ir dėvėti klausos
apsaugos priemones
Dėvėti ilgas kelnes ir avėti apsauginius batus
Rankas ir kojas saugoti nuo pjovimo įtaiso
Pašalinius asmenis pašalinti iš pavojingosios
zonos
Iš darbinės zonos pašalinti svetimkūnius
Paliekant prietaisą:
išjungti variklį
palaukti, kol sustos pjovimo įtaisas
ištraukti uždegimo žvakės kištuką
Neįjungti prietaiso atsitiktinai
Vaikams arba kitiems asmenims, kurie nesu-
sipažinę su naudojimo instrukcija, nelei-
džiama naudotis prietaisu
Laikytis vietoje galiojančių nuostatų dėl maži-
ausio dirbančiojo amžiaus
Saugos ir apsauginiai įrenginiai
Apsauginė jungimo rankena
Prietaisas turi apsauginę jungimo rankeną, kurią
atleidus prietaisas sustabdomas.
Užpakalinis atlenkiamasis dangtelis
Prietaisas turi užpakalinį atlenkiamąjį dangtelį.
Summary of Contents for VL 38 B
Page 3: ...440162_b 3...
Page 4: ...D 4 VL 38 B...
Page 61: ...440162_b 61 61 61 61 62 62 63 64 65 66 ADVICE...
Page 62: ...sr 62 VL 38 B I 5 mm I 1 I 2 N A F P SAE 10W 30 0 25l G 1 2 3 H ADVICE I 1 2 2 1 5 ADVICE 2...
Page 63: ...440162_b 63 ADVICE ADVICE 10 C 1 6x a K 2 10x b K 3 L ADVICE 4 M 5 ADVICE 1 L 1 2...
Page 65: ...440162_b 65 ADVICE n xxx xxx x...
Page 127: ...440162_b 127 127 127 127 128 128 130 131 132 133 ADVICE...
Page 128: ...ru 128 VL 38 B I 5 I 1 I 2 N A F P SAE 10W 30 0 25...
Page 131: ...440162_b 131...
Page 132: ...ru 132 VL 38 B ADVICE xxx xxx x...
Page 134: ...uk 134 VL 38 B 134 134 134 135 135 137 138 139 140 ADVICE...
Page 135: ...440162_b 135 I 5 I 1 I 2 N A F P 92 SAE 10W 30 0 25 G 1 2 3 H ADVICE I...
Page 138: ...uk 138 VL 38 B...
Page 139: ...440162_b 139 ADVICE n xxx xxx x...
Page 141: ...440162_b 141 141 141 141 142 142 144 145 146 147 ADVICE...
Page 142: ...bg 142 VL 38 B I 5 mm I 1 I 2 N A F P SAE 10W 30 0 25l G 1 2 3 H ADVICE...
Page 145: ...440162_b 145...
Page 146: ...bg 146 VL 38 B ADVICE xxx xxx x...
Page 154: ...el 154 VL 38 B 154 154 154 155 155 156 157 158 159 ADVICE...
Page 155: ...440162_b 155 I 5 mm I 1 I 2 N A F P SAE 10W 30 0 25l G 1 2 3 H ADVICE I 1 2 2...
Page 158: ...el 158 VL 38 B ADVICE xxx xxx x...
Page 160: ...mk 160 VL 38 B 160 160 160 161 161 163 164 165 166 ADVICE...
Page 161: ...440162_b 161 I 5 mm I 1 I 2 N F P A A SAE 10W 30 0 25l G 1 2 3 H ADVICE...
Page 164: ...mk 164 VL 38 B...
Page 165: ...440162_b 165 ADVICE xxx xxx x...
Page 173: ...AB Uygunluk Beyan 440162_b 173...
Page 174: ...D 174 VL 38 B...
Page 175: ...440162_b 175...
