background image

36

Comment décalcifier votre Café Roma

1. 

Assurez-vous que le sélecteur est à la 

position « STAND BY » et que l’appareil 

est débranché.

2. 

Retirez le porte-filtre et versez la solution 

décalcifiante dans le réservoir. 

3. 

Branchez l’appareil.

4. 

Réglez le sélecteur à la position « STAND 

BY » et l’interrupteur à la position « ON ».

5. 

Placez un grand récipient sous la tête 

d’infusion et le déflecteur de vapeur.

6. 

Le témoin orange s’éteindra dès que 

la température d’infusion sera atteinte. 

Réglez alors le sélecteur à la position  « 

ESPRESSO » et laissez couler la moitié 

de la solution décalcifiante par la tête 

d’infusion.

7. 

Réglez alors le sélecteur à la position 

« STEAM « et laissez passer le reste de 

la solution par le déflecteur de vapeur. 

Lorsque la solution s’est écoulée, réglez 

le sélecteur à la position « STAND BY ».

8. 

Après la décalcification, rincez le réservoir 

à fond et remplissez-le d’eau froide. Pour 

rincer l’appareil, laissez couler la moitié 

de l’eau par la tête d’infusion et l’autre 

moitié par le déflecteur de vapeur.

9. 

L’appareil est prêt à être utilisé.

LE RéSERVOIR NE DOIT JAMAIS ÊTRE 

RETIRé OU VIDé COMPLÈTEMENT 

DURANT LA DéCALCIFICATION.

NOTE:

Aucune composante ne va au  

lave-vaisselle.

N’IMMERGEZ AUCUNE PIÈCE DE 

VOTRE CAFé ROMA de BREVILLE 

DANS DE L’EAU OU TOUT AUTRE 

LIQUIDE.

Décalcification

À la suite d’une utilisation régulière, l’eau 

dure peut causer une accumulation de 

minéraux dans ou sur les nombreuses 

composantes internes de l’appareil. 

Cela réduira ainsi le débit d’infusion et le 

rendement de la machine tout en affectant 

la qualité du café.

Il est conseillé de décalcifier régulièrement 

l’appareil (aux deux ou trois mois) à l’aide 

d’un mélange de vinaigre blanc et d’eau. 

Respectez les consignes du produit ou 

utilisez ce qui suit à titre de référence:

Solution diluée (pour eau douce)  

• 

1 portion de vinaigre blanc

• 

2 portions d’eau froide

Solution concentrée (pour eau dure)

• 

1 portion de vinaigre blanc

• 

1 portion d’eau froide

NOTE: 

Les filtres en acier inoxydable ne 

doivent pas entrer en contact avec le 

produit décalcifiant. N’utilisez pas de 

produits décalcifiants en poudre.

ENTRETIEN ET NETOYAGE DE VOTRE CAFé ROMA DE BREVILLE

GUIDE DE DéPANNAGE

!

!

PROBLÈME

CAUSES POSSIBLES

L’espresso ne coule pas

• 

L’appareil n’est pas sous tension ou 

branché 

• 

Le réservoir est vide 

• 

Le sélecteur n’est pas à la position 

« ESPRESSO » 

• 

La mouture est trop fine 

• 

Il y a trop de mouture à espresso 

dans le filtre 

• 

Le filtre est bloqué (voir la rubrique 

Entretien, nettoyage et rangement)

L’espresso coule trop rapidement

• 

La mouture est trop grosse 

• 

Il n’y a pas assez de mouture dans 

le filtre

L’espresso coule trop lentement

• 

Le réservoir est vide ou presque 

• 

La mouture à espresso est trop fine 

• 

L’appareil est bloqué par une  

accumulation de tartre

L’espresso coule par le rebord du  

porte-filtre

• 

 Le porte-filtre n’est pas bien inséré 

sous la tête d’infusion 

• 

Il y a de la mouture à espresso sur le 

rebord du filtre 

• 

Il y a trop de mouture dans le filtre 

• 

La mouture a été trop tassée

La cafétière est bruyante

• 

Le réservoir est vide 

• 

Le réservoir n’est pas  bien en place

Summary of Contents for Cafe Roma ESP8XL

Page 1: ...Caf Roma Instruction Booklet Livret d instructions ESP8XL...

Page 2: ...ne CONTENTS 4 Breville recommends safety first 6 Know your Breville Caf Roma Espresso Machine 8 Operating your Breville Caf Roma Espresso Machine 14 Care and cleaning your Breville Caf Roma Espresso M...

Page 3: ...s or electric burner or where it could touch a heated oven Do not let the cord hang over the edge of a table or counter touch hot surfaces or become knotted The use of accessory attachments not recomm...

Page 4: ...sso and Steam HEATING light orange illuminates to indicate that the machine is heating and will turn off when the correct temperature has been reached This light will cycle on and off during operation...

Page 5: ...ws through it OPERATING your Breville Caf Roma Espresso Machine OPERATING YOUR BREVILLE Caf roma espresso machine Before Using your Espresso Machine Wash the filter holder and the stainless steel filt...

Page 6: ...V electrical outlet Set the power switch to the ON position 3 As soon as the orange HEATING light turns off the machine is heated up 4 Make sure the drip tray is in place 5 Place one or two pre heated...

Page 7: ...h switch the Selector Control to the OFF position to stop the steaming function before removing the jug This will ensure that you don t burn the milk 7 Add the steamed milk to each cup of freshly brew...

Page 8: ...g brush should be used do not use a brush with metal bristles 2 The brewing head should be wiped with a damp cloth to remove any old espresso grounds 3 It is advisable to periodically run water throug...

Page 9: ...As soon as the brewing temperature is reached the orange TEMPERATURE light will switch off Set the Selector Control to the ESPRESSO position and let half the decalcifying solution run through the bre...

Page 10: ...so is generally served as a double shot of espresso RISTRETTO Meaning restricted a ristretto is an extremely short espresso of approximately 15mm distinguished by its intense flavor and aftertaste 2 P...

Page 11: ...sequential losses so the foregoing disclaimer may not apply to you ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS WITH RESPECTTOTHIS PRODUCT IS ALSO LIMITEDTOTHE ONE YEAR LIMITED WARRANTY PERIOD Some stat...

Page 12: ...ville vous recommande la s curit avant tout 26 Faites la connaissance de votre Caf Roma de Breville 28 Fonctionnement de votre Caf Roma de Breville 34 Entretien et nettoyage 37 Guide de d pannage 39 D...

Page 13: ...ppareil est dot d une fiche polaris e une lame plus large que l autre Dans le but de r duire les risques de chocs lectriques cette fiche est con ue pour tre ins r e d une seule mani re dans une prise...

Page 14: ...esso ou vapeur T moin de r chauffement orange s allume lorsque l appareil se r chauffe et s teit lorsque la temp rature appropri e est atteinte Le t moin s allume et s teint en alternance pour indique...

Page 15: ...sso cappuccino FONCTIONNEMENT de votre Caf Roma de Breville FONCTIONNEMENT DE VOTRE CAF ROMA DE BREVILLE Avant d utiliser votre cafeti re Lavez le porte filtres et les filtres en acier inoxydable dans...

Page 16: ...ign e vers la gauche Ins rez le en le soulevant vers le haut puis le tournant vers la droite Il sera ainsi verrouill en place Infusion de votre espresso 1 Assurez vous que le s lecteur soit la positio...

Page 17: ...i re tape pour pr parer un cappuccino ou un latt consiste pr parer un espresso court Voir la rubrique Infusion de votre espresso puis 1 Remplissez de lait froid le tiers du pichet en acier inoxydable...

Page 18: ...r de l appareil et du r chaud 1 Le bo tier et le r chaud de l appareil peuvent tre nettoy s l aide d un chiffon doux et humide n utilisez pas de produits abrasifs ni de chiffons qui pourraient gratign...

Page 19: ...nes de l appareil Cela r duira ainsi le d bit d infusion et le rendement de la machine tout en affectant la qualit du caf Il est conseill de d calcifier r guli rement l appareil aux deux ou trois mois...

Page 20: ...eur Le lait n est ni frais ni froid DIFF RENTSTYPES D ESPRESSO CAPPUCCINO Un cappuccino est tr s l ger et presque ti de Il se compose d un tiers d espresso d un tiers de lait et d un tiers de mousse E...

Page 21: ...UN AN PR VUE PAR LA GARANTIE LIMIT E Certains tats ou provinces ne permettent pas cette exclusion ou limitation des pertes connexes ou cons cutives et il se pourrait donc que la d n gation qui pr c d...

Page 22: ...product improvement the products illustrated photographed in this brochure may vary slightly from the actual product Model ESP8XL Issue C11 US Customers Mail 19400 S Western Ave Torrance CA 90501 1119...

Reviews: