Brevi Stand Up 743 Instructions For Use Manual Download Page 12

12

 

-

Używać wyłącznie materacyków, których maksymalna grubość 

wskazana jest w kołyskach używanych ze stojakiem Stand Up 

Brevi.

 

-

Przed montażem sprawdzić, czy produkt i wszystkie jego ele

-

menty  nie  zostały  uszkodzone  podczas  transportu.  W  takim 

przypadku nie należy używać produktu i przechowywać go w 

miejscu niedostępnym dla dzieci.

 

-

Nie  używać  produktu,  jeśli  wszystkie  jego  elementy  nie  są 

właściwie przymocowane i wyregulowane.

 

-

Nigdy nie umieszczać produktu w pobliżu schodów lub stopni.

 

-

Nie wolno wkładać palców do mechanizmów.

 

-

Używać tylko na płaskiej, stabilnej i suchej powierzchni.

 

-

Przed użyciem należy upewnić się, że produkt jest całkowicie 

otwarty i wszystkie mechanizmy blokujące i zabezpieczające 

są  prawidłowo  założone.  Trzeba  być  świadomym 

niebezpieczeństw wynikających z obecności otwartego ognia 

lub  innych  źródeł  ciepła,  takich  jak  grzejniki,  kominki,  piece 

elektryczne i gazowe, itp. Nie pozostawiać produktu w pobliżu 

tych źródeł ciepła.

 

-

Należy  upewnić  się,  że  wszystkie  możliwe  źródła 

niebezpieczeństw (np. kable, przewody, itp.) są przechowywa

-

ne w miejscu niedostępnym dla dzieci.

 

-

Nie pozostawiać dziecka w produkcie, którego sznurki, zasłonki 

lub inne elementy mogą posłużyć dziecku do wspinania się lub 

mogą stać się przyczyną zadławienia lub uduszenia.

 

-

Stojaka Stand Up Brevi z nałożoną gondolą nie należy używać 

jako alternatywy dla łóżeczek do użytku domowego.

 

-

Nie pozwalać innym dzieciom lub zwierzętom bawić się bez 

nadzoru w pobliżu produktu lub wspinać się na produkt.

 

-

Montaż,  demontaż  i  regulacje  powinny  być  wykonywane 

wyłącznie przez osoby dorosłe. Upewnić się, że osoby, które 

korzystają  z  produktu  (opiekunki,  dziadkowie,  itd.)  zapoznali 

się z jego prawidłowym działaniem.

 

-

Nie próbować otwierać, zamykać lub demontować produktu z 

dzieckiem w środku. Zachować szczególną ostrożność podc

-

zas wykonywania tych czynności, jeśli dziecko znajduje się w 

pobliżu.

 

-

Jeśli nie jest używany, produkt należy przechowywać w miejscu 

niedostępnym dla dzieci. Produkt nie powinien być używany 

jako zabawka! Nie pozwalać dziecku bawić się produktem.

 

-

Ruchy dziecka mogą przesuwać stojak Stand Up Brevi. Nigdy 

nie umieszczać go na podwyższonych powierzchniach, takich 

jak stoły, blaty, łóżka itp.

 

-

Nigdy  nie  pozostawiać  stojaka  Stand  Up  Brevi  z  założoną 

gondolą  lub  fotelikiem  na  łóżku,  fotelu  lub  innej  miękkiej 

powierzchni: może przewrócić się i udusić dziecko.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Produkt  przechowywać  w  suchym  i  czystym  miejscu.  Czyścić 

wilgotną szmatką zamoczoną w ciepłej wodzie. Produkt nie posia

-

da elementów wymagających smarowania lub regulacji. Osuszyć 

metalowe elementy, aby nie dopuścić do utworzenia się rdzy.

Wazne. 

Przed uzyciem fotelika zdejmij plastikowe okrycie aby 

uniknąć niebezpieczeństwa uduszenia.

Nie  stosować  akcesoriów  lub  czesci  zamiennych  innych  jak  te 

zatwierdzone przez Brevi. Użycie akcesoriów nie zatwierdzonych

przez Brevi może być niebezpieczne w skutkach.

HRVATSKI

VAŽNO. Spremite upute za naknad

-

nu uputrebu.

VAŽNO. Pročitajte upute pažljivo pri

-

je  upotrebe  proizvoda  te  sačuvajte 

za naknadnu upotrebu.

Postolje za nosiljke i autosjedalice 

Poštovani korisniče, zahvaljujemo što se odabrali Brevi proizvod.

Nemojte koristiti proizvod kada dijete može sjediti, 

uspravljati se na svojim koljenima ili samo stojati.

UPOZORENJE

Koristite Stand Up Brevi postolje za nosiljke I autosjedalice samo 

uz Brevi košaru : 739 Ovo, Presto, Rider, Driver e art.740 Mille-

strade, Simplo, Avenue i B.One koje kupujete zasebno.

Koristite Stand Up Brevi postolje za autosjedalicu samo uz Brevi 

autosjedalicu: 545 Ovo, Presto, Driver, Millestrade, Simplo, Ave-

nue, B.One, Rider i Boomerangkoje kupujete zasebno.

Primijetiti:  Stand  Up  Brevi  postolje  nije  pogodno  za:  mekana 

košara, art. 737, 738, 741 i automobilska sjedišta: 545 Grillo 2.0, 

545 Crystal, 545 Verso, 545 Ovo Twin, 545 Champion, 545 Ma-

rathon.

UPOZORENJE

Koristiti  samo  na  tvrdoj  ,ravnoj  i  suhoj  površini. 

Nije dozvoljeno igranje djeci bez nadzora u blizini 

nosiljke i okvira. Ne koristiti ukoliko je nešto slom-

ljeno ili nedostaje. Koristiti dijelove isporučene ili 

odobrene  samo  od  proizvodžača.  Ukoliko  se  ne 

koristi, sklopiti i spremiti.

NIKADA NE OSTAVLJAJTE DIJETE BEZ NADZO-

RA.

Ležaljka  se  ne  smije  koristiti  ako  dijete  već  sa

-

mostalno sijedi i ako je teže od 9 kg. Ležaljka nije 

namijenjena  za  duži  period  spavanja.  Opasno 

je  upotrebljavati  ležaljku-nosiljku  na  povišenim 

površinama  (npr.  Stolovi  i  slično).  Uvijek  vežite 

dijete kada je u ležaljki-nosiljki (

Autosjedalicu za 

djecu, art. 545)

. Ležaljka ne zamjenjuje dj. krevetić. 

Ako dijete ima potrebu za snom, stavite ga spavati 

u krevetić.

SIGURNOST

Nikada ne ostavljajte dijete bez nadzora u nosiljci 

ili  autosjedalici  na  postolju  .Obratiti  maksimalnu 

pozornost kada koristite proizvod .

Prije korištenja osigurati da je nosiljka I autosje-

dalica pravilno pričvršćena na Stand Up Brevi po

-

stolje .

Kada postolje nije u uporabi mora se ostaviti da-

leko od dohvata djece.

743-12-160805-00 istruzioni supporto STAND UP 14LEN12790.indd   12

02/09/2016   11.56.02

Summary of Contents for Stand Up 743

Page 1: ...ruzioni d uso IT Instructions for use EN Gebrauchsanleitung DE Notice d emploi FR Instrucciones de uso ES Instru es de utiliza o PT Navodila za uporabo SI Instrukcja obslugi PL Uputstva za upotrebu HR...

Page 2: ...1 2 1 2 art 740 PRESS 1 2 P R E S S P R E S S 3 3 IT CONFIGURAZIONICONSENTITEEN POSSIBLECONFIGURATIONSDE ZUL SSIGEKONFIGURATIONEN FR CONFIGURATIONS POSSIBLES ES CONFIGURACIONES PERMITIDAS PT CONFIGUR...

Page 3: ...telik samochodowy dla twojego dziecka HR autosjedalicu za djecu RU SE bilbarnstol NL autostoeltje EL RO scaun auto art 545 Ovo Driver Boomerang Rider Millestrade Presto 1 2 1 2 art 545 Millestrade Sim...

Page 4: ...il prodotto se tutti i suoi componenti non sono correttamente fissati e regolati Non collocare mai il prodotto in vicinanza di scale o gradini Evitare di introdurre le dita nei meccanismi Utilizzare s...

Page 5: ...bling check that the product and all of its com ponents do not present any defects caused by transport it that case the product should not be used and has to be kept out of reach from children Do not...

Page 6: ...ll bitte aus der Reichweite von Kin dern aufbewahren Vor Gebrauch immer die Standfestigkeit und Stabilit t pr fen Benutzen Sie nur Matratzen mit einer H he die nicht die mar kierte maximale H he in de...

Page 7: ...T SANS SURVEILLANCE Ne pas utiliser ce produit si votre enfant peut tenir assis tout seul ou s il p se plus de 9 kg Ce produit n est pas pr vu pour de longues p rio des de sommeil Ne jamais utiliser c...

Page 8: ...resencia de llamas libres u otras fuentes de calor como calentadores chimeneas n est pas destin e remplacer un lit usage domestique Ne pas laisser d autres enfants ou des animaux jouer sans sur veilla...

Page 9: ...igado por ter escolhido um produto Brevi N o utilizar o produto quando a crian a puder sentar se ficar de joelhos ou levantar se sozinha ATEN O Usar o suporte de alcofa Stand Up Brevi SOMENTE com as a...

Page 10: ...os n o aprovados pela Brevi poder ser perigoso SLOVEN CINA POMEMBNO Shranite za kasnej o uporabo POMEMBNO Pred uporabo natan no preberite navodila in jih shranite za morebitno kasnej o uporabo Stojalo...

Page 11: ...izdelka v bli ino stopnic Ne dajajte svojih prstov v mehanizem Uporabljajte samo na ravnih stabilnih in suhih povr inah Pred uporabo se prepri ajte da je izdelek v celoti odprt in da so vsi blokadni...

Page 12: ...stym miejscu Czy ci wilgotn szmatk zamoczon w ciep ej wodzie Produkt nie posia da element w wymagaj cych smarowania lub regulacji Osuszy metalowe elementy aby nie dopu ci do utworzenia si rdzy Wazne P...

Page 13: ...nje ili davljenja djeteta Kori tenje Stand Up Brevi postolja nema namjeru zamijeniti stvarni kreveti ili krevet za ku nu uporabu Nemojte dopustiti da se druga djeca ili ivotinje igraju bez nad zora u...

Page 14: ...bilbarnstolar modell 545 Ovo Presto Driver Millestrade Simplo Avenue B One Rider och Boomerang K pes separat Anv nd inte Stand Up Brevi liggkorgsst d med mjuk vagninsats art 737 738 741 och bilbarnst...

Page 15: ...ligt att st lla produkten p upph jda ytor som t ex ett bord An v nd alltid s kerhetsb ltet Bilbarnstol art 545 Denna produkt ers tter inte en babys ng Om barnet beh ver sova skall det flyttas till en...

Page 16: ...t met de baby erin nabij koorden gordi jnen of andere voorwerpen die het kind zou kunnen gebruiken om er op te klimmen of die verstikking of wurging zouden kun nen veroorzaken Het gebruik van de Stand...

Page 17: ...revi Stand Up Brevi Stand Up Brevi Brevi Brevi ROMANA IMPORTANT Pastrati le pentru in formatiile viitoare IMPORTANT Cititi aceste instructiu ni cu atentie inainte de a folosi pro 743 12 160805 00 istr...

Page 18: ...ate de transport in acest caz produsul nu ar trebui folosit si tinut departe de copil Nu folositi produsul daca componentele nu sunt bine fixate sau adjustate Nu lasati niciodata produsul langa trepte...

Page 19: ...19 743 12 160805 00 istruzioni supporto STAND UP 14L_EN1466 EN12790 indd 19 02 09 2016 11 56 04...

Page 20: ...s para su uso PT Brevi poder efectuar a qualquer momento altera es nos modelos descritos neste manual de instru es de uso SI Proizvajalec Brevi si pridr uje pravico da kadarkoli brez dodatnega obvesti...

Reviews: