Brevi Ginger III 753 Instructions For Use Manual Download Page 2

Page: 2 / 24

!" ##$ !" ##%$&%'#()$ !" %'#%$ !" ##%$ !-
" ##% $ %%'# () $ % $ )! $ (*) $ +,/0/12 $ ()' $

#(()#$334$ !" ##

PARAPIOGGIA

(Se fornito)

$'#

(If included)

$5#(

(Wenn mitgeliefert)

$6'&))'-

GE PLUIE

(En option)

$"''57'%

(En caso de incluirlo)

$'"'(67'

(Se incluído)

$")''

$"9(% 9'

$%;<(;& =>%

hozzá)

$#'#')''

$?@?0FH

!"#$%"&""

$5#%J((

'*+

$5#6 %

, - ./

$Q4XY

01234256378965:;<28

$67%'(

PLOAIE

(Daca este inclusa)

Summary of Contents for Ginger III 753

Page 1: ...ICA Uputstva za upotrebu HR POUSSETTE Notice d emploi F RUS SILLA DE PASEO Instrucciones de uso E BARNVAGN Bruksanvisning S CADEIRA DE PASSEIO Instruções de utilização P WANDELWAGEN Gebruiksaanwijzing NL Navodila za uporabo SLO GR CARUCIOR Instructiuni de folosire RO IMPORTANTE Conservare queste istruzioni per riferimento futuro IMPORTANT Keep these instructions for future reference ...

Page 2: ...D E x2 x2 A F 0 12 334 PARAPIOGGIA Se fornito If included 5 Wenn mitgeliefert 6 GE PLUIE En option 57 En caso de incluirlo 67 Se incluído 8 9 9 hozzá 0FH 5 J 5 6 Q 4X Y 012 34256 378965 28 67 PLOAIE Daca este inclusa ...

Page 3: ...3 3 4 2 PRESS 5 C x2 C A B x2 1 A B ...

Page 4: ...4 D E 1 2 3 ...

Page 5: ...5 F 1 2 ...

Page 6: ...6 7 7 9 7 7 7 Z 7 7 J 9 6 7 H F H0 _ 5 5 7 Y 7 7 1 PRESS 2 MAX ...

Page 7: ...arnais de sécurité à 5 points en fonction de la taille de l enfant et faire adhérer les bretelles aux épaules E B F G del bebe así que se apoyen correctamente en los hombros P Regular o cinto de segurança de 5 pontos em função do tamanho H J SLO B J L PL B M N J M MOM O P 6 Q T B U M V X J T X U U 6 Y B Z L J ramena RUS _ j k B vw k j j j J v S B NL A J GR 4 3 8 8 4 5 71 365 3 B 345 521 8 5 3 8 3 ...

Page 8: ...8 1 2 PRESS 1a 1b ...

Page 9: ...9 3a 3b 3b 4 PRESS PRESS 1 2 6 ...

Page 10: ...10 3 1 2 1 2 PRESS 1 2 B 55 5 d 7 7 5 5 8 6 g jk l 0 1 0 1 F 5 w 3 xy 34 ...

Page 11: ... siano in perfette condizioni Non effettuate le operazioni di chiu sura e apertura del passeggino con il bambino a bordo Non ap pendete al manico borse o pacchi che possano sbilanciare il pas seggino Non lasciate mai il passeggino su un piano inclinato con dentro il bambino e con il freno azionato Il freno non garantisce frenate ottimali su pendenze molto ripide L utilizzo delle cinture è J che le...

Page 12: ...must not be used on a stroller if the sun canopy is not M M GENERAL MAINTENANCE ADVICE M M M M M C M formation of rust Attention M DEUTSCH 9 6 5 6 auf J µ C Entspricht der Sicherheitsnorm EN 1888 2012 A A J C erfolgen Der Gebrauch dieses Kindersportwagens ist für 9 7 5 WARNUNG Vergewissern Sie sich vor Gebrauch dass alle Befestigungsmechanismen ordnungsgemäß verra stet und geschlossen sind 9 7 5 7...

Page 13: ...nce AVERTISSEMENT S assurer que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés avant utilisation AVERTISSEMENT Pour éviter toute blessure maintenir votre enfant à l écart lors du dépliage et du pliage du produit AVERTISSEMENT Ne pas laisser votre enfant jouer avec ce produit AVERTISSEMENT Ce siège ne convient pas à des en fants de moins de 6 mois AVERTISSEMENT Toujours utiliser le système de...

Page 14: ...da para niños de edad comprendida desde los 6 meses hasta los ADVERTENCIA No dejar nunca al niño sin vigilancia ADVERTENCIA Asegurarse de que todos los dispositi vos de cierre están engranados antes del uso ADVERTENCIAPara evitar riesgos alejar a vuestro niño durante las operaciones de abertura y cierre de este producto ADVERTENCIA No dejar que el niño juege con este pro ducto ADVERTENCIA Este asi...

Page 15: ...s ADVERTÊNCIAUtilizar sempre o cinto de segurança e o entrepernas devidamente ajustados º a alcofa o assento da cadeira ou a cadeira auto estão correctamente presos ADVERTÊNCIA Este produto não é adequado para ser usado enquanto pratica corrida ou patinagem Z Æ criança da Cadeira de Rua Æ U JB Qualquer peso colocado na alça e ou na parte de trás do enco T J Æ Á T Æ H Å Æ A Æ utilizados Æ Å Æ Å Æ d...

Page 16: ...bo preverite da so ladjica Â ª Á À Â ª ª L JB J L Z Y J J Y Y J J SPLOŠNA OPOZORILA C Z J L J L J L J J J Z L L C J Z J L J L J L J L L L J 8 L C C Z L J C J J Pozor Ê A L POLSKI 9 g ª Ã ªÄ Å Æ ª A M J Ë M M Å M N Y ËJ M Å O Ì A O M MÌ M M Ë OP ª Ç Ã Ç ÇÃ 79 5 ª 79 5 Ç ª Ä Ç Ã ªÃ Ã 79 5 ÃÅ Ç È ª Ä Ç ª ª ª Æ Æ 79 5 ª Å Ä 79 5 ª ª Ä Ç Ç ª Ä 79 5 ª ...

Page 17: ... M Ë Å Å Ë M O N J O O M Y M M M Ë M MÌ M OM MÌ M Å M O M Ì P P M O M M M ratury 9 9 7 J O Ë M M M M M M M M M M Ë M M ÅO M M Ï M O O N Ì ËÏ M ÏÌ M Å O M ÏÌ O P P Ì Ë M Wazne M PÌ M M J P O Ë M C M Ì M MAGYAR d É U U ÅÐ µ J M V U U XT U M Å J M M U Å U Å U V V U T U X V µ µ Ë Ë É ª súlyig d 5J ª µ µ d 5J 6 Ì ª Ì É µ Ë szerelve d 5J µ µ µ µ µ µ Ë ª µ ª µ d 5J ª µ ª µ ª µ Í d 5J Ì µ d 5J ª Ì Ë d 5J ...

Page 18: ...X V X µ M U U U X U V µ A M M X V X V X F V U X V T U U Å A µ V V U Ñ M V X V U M V V U U U X V V V X V V V J V X V ÅJ X V M U U V V T U Å T X J U U Figyelem U V M µ V V V U T Ñ M U X U U V U J M X U V U Å HRVATSKI 8 Á ª Å C L J L C Ò EN 1888 2012 A osobe Kolica su pogodna za dijecu od 6 mjeseci do 3 go ª 8 ª ª ª 8 ª ª Â ª 8 ª ª ª ª ª ª 8 Ne dozvolite da se dijete igra sa proizvodom 8 ª ª ª ª ª im...

Page 19: ... æÔæâ ÚÛíÑåÙîÑïÕÖÚæò íÔÑïæÔÚØÙ ðØÑ íæÔæÖÑÛÝÕ ÚåÚ ÛÚâæÖÙæ ÚåÚ ÝÔæíåæÖÚ âæØÛÝÑìÑ ÕïØÑÝÔæÛåÕ ÜÛØÕÖÑïåæÖ íÔÕïÚåÙÖÑ F H H0 ÑìâÕ ïæîæØæ ÔæôæÖÝÕ ï ÝÑå ÛÝæ Öæ ôæìÕêØæ Ú Öæ íÑåÙîÜêØæÛÙ ÔÑåÚÝÑï òÚ ÝÑÖÙÝÕòÚ û0 0 ýHH â Ô v v k j v j w j _ Ô j äß ß Õ ß Ô v k _Ô j jvå JB vJ j å v _ _ _ ß _ _å k _ w j k ß æ j j ê Þ ß k j k _ÚÞ J v v _ j Ô v w ë k _w Ú k _ v _ v Û w ë k j _ j vì Û w Ô v k F 20 0û2 þ0 1H Ó j k k j...

Page 20: ...rnstolens fästen är ordentligt fästa innan användning 5 ª Ë ª ting REKOMMENDATIONERNA Z M JB M J M bilitet GENERELLA VARNINGAR Z M J M M M M M M 5 l M Z J Z J Varning M A M NEDERLANDS 5 dleiding voor verdere raadpleging J Y Y Z ssene gebeuren deren tussen de 6 maanden en 3 jaar tot een 9 679 5 9 679 5 van dat alle vergrendelmechanismen correct zijn geïn stalleerd ...

Page 21: ... het zitje voor ª 9 679 5 ª AANBEVELINGEN men JB laden Z VV 5 9 679 5 Z Z J A J J J J Z J J J 6 7 J J J Z J Let op Z J xx 3 óô6õ 6 3 3 1 J 5 3 ö5 6 8 3 8 3 6 ô5 3 25 8 õ2 4256 7 28 82 52õ25 5 71 365 ø5 ù3ù56 23 3 õ 6 8 ö ú 2 4û36 5 1 36 8 45 8 8 õ2 8 ü6 96596 5 43 25 8 õ 56 3 5 1 5 36 25 96323 8 2 5 õ 8 32 4 8 Y Y Y Y 3 Y Y Y ...

Page 22: ... 25 54û8 2 57 5 5 1 5 6 1 56961 94 5 8 5696 õ 5 8 1 6 012 57ú23 3 3 3 36 28 82 ú 68 65 8 ö õ28 8 5696 õ 5 8 1 6J 25 3 6 23 3 5 25 36 8 8 8 3 ú 3 3 8 õ ø5 ö 6 8 8634 3 8 5 7 325 4 5 8 1 3 78 1 8 5 5 1 3 ÿ8 5961ù 8ö8 012 34256 378965 28 1 5 8 5 45 36 25 ö 6 8 8634 56 õ 2 3 6 ú 32õ 32ú 6 5 þ32 36 25 ö 6 8 8634 56 8 5 8 1 6 ö 4 2 8 8 5 65 82 ú 68 Ȃ 2 57ú23 3 8 8 5694 1 5 õ 8 5961ù 8ö8 1 5 8 5 45 õ 52 ...

Page 23: ...i altele decat cele apro AVERTIZMENTE GENERALE J J ăĠ Ġ É Ġ ă Ġ ú ú Ġ ă J ă Ġ ú ă ă Y Ġ É ă É ă Ġ ă Ġ ă ă v J É v ú É Ġ É ă É ă v Ġ v ă Â Ġ ă Ġ ă Ġ ă v v Ġ ă Ġ v ă ă ă Ġ ă J ú Ġ ă ă ă v ú v opriti ă ă ă ʕ ă ă v ă ʓ d 7 7 Ġ ă J J ăĠ Ġ v ă Ġ É ă ă Y Ġ ă Ġ Ġ ă Ġ ú Ġ Ġ J v ă É ú ă ă v ú Ġ Ġ ă ă ă marea ruginei C J plastic inainte de a folosi produsul Aceasta protectie din plastic J ...

Page 24: ...oi E U de instrucciones para su uso P U HÇ HÇ SLO C J J PL Ì M J M J M H U M U U U T U X V T V V µ HR RUS j k j ß w j j k ß j _ Ù Ú J w j w _ Ù J j Ú j ß S NL GR Ǿ 8 34 25 3 67 36 8 8659ú 8 3 6 ú 5 5 5 82 5 8 3 6 1782 56 3 5 õ 8 7 1968 89 6 2 RO J BREVI srl Z B M B B B ...

Search results

Summary of Contents for Ginger III 753

Reviews:

Related manuals for Ginger III 753

Brands by name

Popular brands

Brevi Ginger III 753, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for Ginger III 753

Reviews:

Related manuals for Ginger III 753

Brands by name

Popular brands