background image

12

Garantie & Service / Warranty & Service  

Garantie et Service / Garantía y servicio  

Garanzia e assistenza / Гарантия и 

обслуживание

DE

 Die reguläre Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt 

am Tag des Kaufs. Um von einer verlängerten, freiwilligen 

Garantiezeit wie auf dem Geschenkkarton angegeben 

zu profitieren, ist eine Registrierung auf unserer Website 

erforderlich. Die vollständigen Garantiebedingungen 

sowie Informationen zu Garantiezeitverlängerung und 

Serviceleistungen können Sie unter www.bresser.de/

garantiebedingungen. Sie wünschen eine ausführliche 

Anleitung zu diesem Produkt in einer bestimmten Sprache? 

Dann besuchen Sie unsere Website über nachfolgenden 
Link (QR Code) für verfügbare Versionen. 

GB

 The regular guarantee period is 2 years and begins 

on the day of purchase. To benefit from an extended 

voluntary guarantee period as stated on the gift box, 

registration on our website is required. You can consult the 

full guarantee terms as well as information on extending 

the guarantee period and details of our services at  

www.bresser.de/warranty_terms. Would you like detailed 

instructions for this product in a particular language? Then 

visit our website via the link below (QR code) for available 

versions. 

FR

 La durée normale de la garantie est de 2 ans à compter 

du jour de l’achat. Afin de pouvoir profiter d’une prolongation 

facultative de la garantie, comme il est indiqué sur le carton 

d’emballage, vous devez vous enregistrer sur notre site 

Internet. Vous pouvez consulter l’intégralité des conditions 

Manual_4914914_Smartphone-Adapter-Deluxe_de-en-fr-nl-it-es_BRESSER_v082018a.indd   12

24.08.2018   13:26:55

Summary of Contents for UNIVERSAL SMARTPHONE ADAPTER DELUXE

Page 1: ...DE BEDIENUNGSANLEITUNG GB INSTRUCTION MANUAL UNIVERSAL SMARTPHONE ADAPTER DELUXE Art No 4914914 Manual_4914914_Smartphone Adapter Deluxe_de en fr nl it es_BRESSER_v082018a indd 1 24 08 2018 13 26 52...

Page 2: ...chercher ce mode d emploi en d autres langues rendez vous sur notre site Internet en utilisant le code QR ou le lien correspondant NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR code of weblink voor...

Page 3: ...tto in una lingua specifica Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link codice QR Code per conoscere le versioni disponibili www bresser de P4914914 Manual_4914914_Smartphone Adapter Deluxe_d...

Page 4: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 6 GB INSTRUCTION MANUAL 9 GARANTIE SERVICE WARRANTY SERVICE 12 A1 A2 A3 B D E C Manual_4914914_Smartphone Adapter Deluxe_de en fr nl it es_BRESSER_v082018a indd 4 24 08 2018 13 26...

Page 5: ...5 OPEN LOCK A3 C Manual_4914914_Smartphone Adapter Deluxe_de en fr nl it es_BRESSER_v082018a indd 5 24 08 2018 13 26 55...

Page 6: ...ackungsmaterialien Plastikt ten Gummib nder etc von Kindern fernhalten Es besteht ERSTICKUNGSGEFAHR BRAND EXPLOSIONSGEFAHR Setzen Sie das mit dem Adapter verwendete Smartphone keiner direkten Sonnenei...

Page 7: ...hern Lieferumfang Universeller Smartphone Adapter Bedienungsanleitung Aufbau des Ger tes A Aufnahmeplatte A1 mit Saugn pfen A2 und Siche rungsriemen A3 zur Fixierung des Smartphones B Okularklemmung m...

Page 8: ...eplatte dr cken 4 Den Sicherungsriemen um Smartphone und Aufnahme platte spannen 5 Das Smartphone einschalten und die Kamera App star ten Im Display ist das Bild durch die Optik zu sehen 6 Die Bildsch...

Page 9: ...ubber DE GB Garantie Warranty bands out of the reach of children as these materials pose a choking hazard RISK OF FIRE EXPLOSION Do not allow the Smartphone used with the adapter to be exposed to dire...

Page 10: ...Smartphone Scope of delivery Universal Smartphone adapter user manual Design of the device A Adapter plate A1 with suction cups A2 and safety strap A3 to fix the Smartphone B Eyepiece clamp with univ...

Page 11: ...ound the smartphone and the mounting plate DE GB FR NL IT ES Garantie Warranty 5 Turn on the smartphone and start the camera app The picture can be seen through the optics in the display 6 If necessar...

Page 12: ...guarantee period is 2 years and begins on the day of purchase To benefit from an extended voluntary guarantee period as stated on the gift box registration on our website is required You can consult t...

Page 13: ...uitvoerige gebruikshandleiding voor dit product in een specifieke taal Bezoek dan onze website via deze link QR Code voor alle beschikbare versies ES El per odo regular de garant a es dos anos inici n...

Page 14: ...redalla data dell acquisto Per goderedi un estensione volontaria della garanzia come descritto sulla confezione regalo necessario registrarsi nel nostro sito Web Le condizioni complete di garanzia e l...

Page 15: ...15 Garantie Warranty Manual_4914914_Smartphone Adapter Deluxe_de en fr nl it es_BRESSER_v082018a indd 15 24 08 2018 13 26 55...

Page 16: ...i e modifi che tecniche Queda reservada la posibilidad de incluir modifi caciones o de que el texto contenga errores Manual_4914914_Smartphone Adapter Deluxe_de en fr nl it es_BRESSER_v082018a Bresser...

Reviews: