8 / 76
4 Zu dieser Anleitung
HINWEIS
Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des Gerätes zu
betrachten!
Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die
Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die erneute
Verwendung zu einem späteren Zeitpunkt auf. Bei Verkauf
oder Weitergabe des Gerätes ist die Bedienungsanleitung
an jeden nachfolgenden Besitzer/Benutzer des Produkts
weiterzugeben.
5 Allgemeine Sicherheitshinweise
GEFAHR
Erstickungsgefahr!
Bei unsachgemäßer Verwendung dieses Produkts besteht
Erstickungsgefahr, insbesondere für Kinder. Beachten Sie
deshalb unbedingt die nachfolgenden Sicherheitsinformatio-
nen.
• Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder,
etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht Erstickungsge-
fahr!
• Dieses Produkt beinhaltet Kleinteile, die von Kindern
verschluckt werden können! Es besteht Erstickungsge-
fahr!
Summary of Contents for Translucidus 7007600000000
Page 2: ......
Page 3: ...Deutsch 4 English 21 Fran ais 38 esky 56...
Page 5: ...5 19 Technische Daten 19 20 EG Konformit tserkl rung 19 21 Entsorgung 20 22 Garantie 20...
Page 22: ...22 19 Technical data 35 20 EC Declaration of Conformity 36 21 Disposal 36 22 Warranty 37...
Page 57: ...57 19 Technick daje 70 20 Prohl en o shod v r mci ES 71 21 Likvidace 71 22 Z ruka 72...
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ......