2
DE
Bedienungsanleitung .....................................4
GB
instRuCtiOn manual .....................................10
FR
mOde d’emplOi ...............................................16
IT
istRuziOni peR l’usO..................................... 22
ES
instRuCCiOnes de usO.................................. 28
gaRantie & seRViCe / WaRRantY & seRViCe
gaRantie et seRViCe / gaRantía Y seRViCiO
gaRanzia e assistenza ................................. 34
A
Fig. 1
B