background image

22

DE

 GARANTIE & SERVICE

Die reguläre Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. 
Um von einer verlängerten, freiwilligen Garantiezeit wie auf dem Geschenk-
karton angegeben zu profitieren, ist eine Registrierung auf unserer Website 
erforderlich. Die vollständigen Garantiebedingungen sowie Informationen 
zu Garantiezeitverlängerung und Serviceleistungen können Sie unter www.
bresser.de/garantiebedingungen  einsehen.  Sie  wünschen  eine  ausführ-
liche Anleitung zu diesem Produkt in einer bestimmten Sprache? Dann be-
suchen Sie unsere Website über nachfolgenden Link (QR Code) für verfüg-
bare Versionen.  Alternativ können Sie uns auch eine E-Mail an die Adresse  
[email protected] schicken oder eine Nachricht unter +49 (0) 2872 - 
8074-220* hinterlassen. Bitte geben Sie stets Ihren Namen, Ihre genaue 
Adresse, eine gültige Telefonnummer und E-Mail-Adresse sowie die Arti-
kelnummer und -bezeichnung an.

*Lokale Rufnummer in Deutschland (Die Höhe der Gebühren je Telefonat ist abhängig vom Tarif Ihres 
Telefonanbieters); Anrufe aus dem Ausland sind mit höheren Kosten verbunden.

GB

 WARRANTY & SERVICE

The  regular  guarantee  period  is  2  years  and  begins  on  the  day  of 
purchase.  To  benefit  from  an  extended  voluntary  guarantee  period 
as  stated  on  the  gift  box,  registration  on  our  website  is  required. 
You  can  consult  the  full  guarantee  terms  as  well  as  information 
on  extending  the  guarantee  period  and  details  of  our  services  at  
www.bresser.de/warranty_terms. Would you like detailed instructions for 

this product in a particular language? Then visit our website via the link 
below (QR code) for available versions. Alternatively you can also send 
an email to [email protected] or leave a message on +49 (0) 28 72 –  
80  74-220*.  Please  always  state  your  name,  precise  address,  a  valid 
phone number and email address, as well as the article number and name.

*Number charged at local rates in Germany (the amount you will be charged per phone call will 
depend on the tariff of your phone provider); calls from abroad will involve higher costs.

FR

 Garantie et Service

La durée normale de la garantie est de 2 ans à compter du jour de l’achat. Afin 
de pouvoir profiter d’une prolongation facultative de la garantie, comme il est 
indiqué sur le carton d’emballage, vous devez vous enregistrer sur notre site 
Internet.  Vous pouvez consulter l’intégralité des conditions de garantie ainsi 
que les informations concernant la prolongation de la garantie et les prestations 
de  service  sur  www.bresser.de/warranty_terms.  Vous  souhaitez  un  mode 
d’emploi détaillé pour ce produit dans une langue spécifique ? Alors consultez 
notre site Internet à l’aide du lien suivant (code QR) pour voir les versions 
disponibles.  Vous  pouvez  également  nous  envoyer  un  e-mail  à  l’adresse  
[email protected]  ou  nous  laisser  un  message  au  +49  (0)  28  72  –  
80 74-220*. Indiquez toujours votre nom, votre adresse exacte, un numéro 
de téléphone et une adresse e-mail valides ainsi que le numéro de l’article 
et sa description.

**Numéro d’appel local en Allemagne (le montant des frais par appel téléphonique dépend du tarif 
de votre opérateur téléphonique) ; les appels depuis l’étranger entrainent des coûts plus élevés.

Summary of Contents for Temeo MC

Page 1: ...Temeo MC Art No 70 07100 DE BEDIENUNGSANLEITUNG GB INSTRUCTION MANUAL FR MODE D EMPLOI IT ISTRUZIONI PER L USO ES INSTRUCCIONES DE USO...

Page 2: ...EITUNG 5 GB INSTRUCTION MANUAL 13 FR MODE D EMPLOI 21 IT ISTRUZIONI PER L USO 21 ES INSTRUCCIONES DE USO 21 GARANTIE SERVICE WARRANTY SERVICE GARANTIE ET SERVICE GARANT A Y SERVICIO GARANZIA E ASSISTE...

Page 3: ...3 Fig 2 5 13 12 14 15 16 17 18 6 7 8 9 10 11 19 1 2 3 4 DC 4 5V 300mA...

Page 4: ...4 Fig 3 Fig 4 Fig 5 maximum minimum Fig 6 Fig 7 20 24 23 22 21...

Page 5: ...beschrieben erfolgen andernfalls besteht GE FAHR eines STROMSCHLAGS VER TZUNGSGEFAHR Ausgelaufene Batteries ure kann zu Ver tzungen f hren Ver meiden Sie den Kontakt von Batteries ure mit Haut Augen u...

Page 6: ...ensensor B Netzadapter C Bedie nungsanleitung Erforderliche Batterien nicht im Lieferumfang enthalten 2 Stck Micro Batterien 1 5V Typ AA 1 Stck Knopfzelle 3V Typ CR2032 TEILE BERSICHT Basisger t Fig...

Page 7: ...pfehlen wir sowohl f r das Basisger t als auch den Au ensensor andere Standorte zu suchen Manchmal reicht schon ein Verschieben um wenige Zentimeter Obwohl der Au ensensor wetterfest ist sollte er nic...

Page 8: ...Minuten Das Symbol f r die Signal st rke blinkt SIGNALST RKE ANZEIGE Die Signalst rke wird mit einem Symbol in 4 Stufen ange zeigt Blinkt das Funkwellen Symbol wird ein Signal empfan gen Die Signalst...

Page 9: ...ARM Taste um die Einstellungen zu speichern und den Einstellungsmodus zu verlassen oder warten Sie bis die Anzeige nach 30 Sekunden automa tisch wieder in den normalen Modus wechselt HINWEIS 1 Der Wec...

Page 10: ...en Die Display Anzeige wechselt kontinuierlich zwischen 256 Farben 2 Dr cken Sie die LOOP Taste erneut um den Farbwech sel zu deaktivieren Dr cken Sie die RAINBOW Taste mehrfach um eine Farbe aus den...

Page 11: ...en Hintergrund in 1 4 Meter Abstand zu projizieren Die Informationen werden wie in Fig 6 dargestellt projiziert HINWEIS 1 Dr cken Sie die Taste um die Projektion um 180 zu drehen 2 Verbessern Sie die...

Page 12: ...Sie keine Reinigungsfl ssigkeit um Sch den an der Elektronik zu vermeiden Sch tzen Sie das Ger t vor Staub und Feuchtigkeit Entfer nen Sie Batterien aus dem Ger t wenn es l ngere Zeit nicht benutzt wi...

Page 13: ...ating instructions carefully before use Keep these instructions for renewed use at a later date When the device is sold or given to someone else the instruction manual must be provided to the new owne...

Page 14: ...extreme temperature or high humidity which may result in malfunction shorter electronic life span damaged batteries and distorted parts Use only the recommended batteries Always replace weak or empty...

Page 15: ...f the devices i e the remote sensor the signal can t be received or can t be received correctly Note that the effective range is vastly affected by building materials and position of the main and remo...

Page 16: ...he unit RECEPTION OF RADIO CONTROLLED TIME SIGNAL The time and date are radio controlled The current time and date are automatically synchronized with the time signal transmitted from Europe When used...

Page 17: ...Minute 5 Press ALARM key to save and exit the setting or let it exit automatically 30 seconds later without pressing any key NOTE 1 The alarm will be automatically turned on when you set the alarm ti...

Page 18: ...ction Press RAINBOW key several times to select a color from the following and display it permanently white red orange yellow green light blue deep blue purple 3 Press LOOP key again to disable color...

Page 19: ...ature trend indicator shows the trends of changes in the forthcoming few minutes Arrows indicate a rising steady or falling trend Arrow symbol Temperature trend rising steady falling LOW BATTERY INDIC...

Page 20: ...nvironmental authority for information on the proper disposal Do not dispose of electronic devices in the household garbage As per Directive 2002 96 EC of the European Parliament on waste electrical a...

Page 21: ...tive su questo prodotto in una lingua specifica Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link codice QR Code per conoscere le versioni disponibili ES Desear a recibir unas instrucciones de uso...

Page 22: ...ike detailed instructions for this product in a particular language Then visit our website via the link below QR code for available versions Alternatively you can also send an email to manuals bresser...

Page 23: ...80 74 220 Aseg rese de dejar su nombre direcci n tel fono v lido una direcci n de correo electr nico as como el n mero del art culo y su descripci n N mero local de Alemania el importe de cada llamad...

Page 24: ...rors and technical changes reserved Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden Sous r serve d erreurs et de modifications techniques Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones...

Reviews: