27
ES
RU
DE EN FR NL IT
Общая информация
О данном руководстве
Внимательно прочитайте инструкции по технике безопасности в данном
руководстве. Используйте данное устройство только в соответствии с описаниями
в руководстве для исключения риска его повреждения или травмирования.
Сохраните руководство по эксплуатации, чтобы всегда иметь возможность
обращаться к содержащейся в нем информации по функциям управления.
ОСТОРОЖНО!
Этот символ располагается перед каждым фрагментом текста, в
котором имеется указание на риски, которые при ненадлежащем
использовании могут привести к легким или тяжким телесным
повреждениям.
Назначение
Это устройство предназначено исключительно для личного использования.
Оно было разработано для наблюдения за природой в увеличенном виде.
Общие предупреждения
ОПАСНОСТЬ травмирования!
Ни в коем случае не смотрите через этот прибор прямо на солнце
или в направлении солнца. Опасность ПОТЕРИ ЗРЕНИЯ!
Дети должны использовать прибор только под присмотром взрослых.
Исключите доступ детей к упаковочным материалам (пластиковые
пакеты, резиновые ленты и т.д.)! ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ!
ОПАСНОСТЬ!
Не прибор – в особенности линзы – под прямыми солнечными лучами!
Из-за фокусировки солнечных лучей может возникнуть пожар!
УКАЗАНИЕ!
Не разбирайте прибор! В случае неисправности обращайтесь к дилеру.
Он свяжется с сервисным центром и может переслать прибор для
выполнения ремонта.
Не допускайте нагревания прибора до высокой температуры!
ЗАЩИТА сферы личной жизни!
прибор предназначены для личного использования. Соблюдайте
права на личную жизнь окружающих Вас людей – не используйте
этот прибор, например, для заглядывания в окна жилых
помещений!
УКАЗАНИЯ по чистке
Используйте для чистки линз (окуляры и/или объективы) только мягкую салфетку
из нетканого материала (например, микроволокно). Не нажимайте на салфетку
слишком сильно, чтобы исключить вероятность образования царапин на
линзах.
Для удаления более сильных загрязнений смочите чистящую салфетку в
жидкости для чистки очков и протрите линзы с небольшим усилием.
Защищайте прибор от пыли и влаги! После использования – в особенности
при высокой влажности воздуха – подержите прибор некоторое время при
комнатной температуре, чтобы дать испариться остаточной влаге.
УТИЛИЗАЦИЯ
Выполняйте утилизацию упаковочных материалов по их типам.
Информацию по правильной утилизации можно получить в
коммунальной службе утилизации или в отделе по защите окружающей
среды.
При утилизации прибора соблюдайте действующие законодательные нормы.
Информацию по правильной утилизации можно получить в коммунальной
службе утилизации или в отделе по защите окружающей среды.
