background image

13

Place a permanent slide culture (Fig. 4) directly 

under the microscope lens on the plate (Fig. 4, 

7) and clamp it tight. The specimen to be exam-

ined must be directly over the lighting.

Look through the eyepiece (Fig. 1, 1/2) and turn 

carefully the focusing wheel (Fig. 1, 8) until you 

can see a sharp picture.

Now you can get a higher magnification, while 

you pull out slowly the Barlow lens (Fig. 5, 3) of 

the eyepiece socket (Fig. 5, 4). With nearly en-

tirely pulled out Barlow lens the magnification 

is raised to 2x.  

For  still  higher  magnification  you  can  put  the 

16x eyepiece (Fig. 5, 2) into the objective re-

volver (Fig. 1, 6) and set on higher position (10x 

/ 40x).

i

TIP:

Depending on the preparation 

higher magnifications do not 

always lead to better pictures.

With  changing  magnification  (eyepiece  or  ob

-

jective lens changes, pulling out of the Barlow 

lens) the sharpness of the image must be newly 

defined by turning the focusing wheel (Fig. 1, 

8).  

NOTE:

Please be very careful when 

doing this. When you move the 

mechanical plate upwards to 

fast the objective lens and the 

slide can touch and become 

damaged.

6.  Viewed Object –  

condition and preparation

6.1.   Condition

With the Barlow lens nearly fully extended mag-

nification can be doubled. Both transparent and 

non-transparent specimens can be examined 

with this microscope, which is a transmitted 

light model. If translucent (transparent) speci-

mens are examined the light from below goes 

through the specimen, lens and eyepiece to the 

eye and is magnified en route. Many small or

-

ganisms of the water, plant parts and finest an

-

imal components have now from nature these 

transparent characteristic, other ones must be 

accordingly prepared. Is it that we make it by 

means of a pre-treatment or penetration with 

suitable materials (media) transparent or thus 

that we cut finest wafers off of them (hand cut, 

MicroCut) and these then examine. With these 

methods will us the following part make famil-

iar.

6.2. Creation of thin preparation cuts

Specimens should be sliced as thin as possible, 

as stated before. A little wax or paraffin is need

-

ed to achieve the best results. A candle can be 

used for the purpose. The wax is put in a bowl 

and heated over a flame. The specimen is then 

dipped several times in the liquid wax. The wax 

is finally allowed to harden. Use a MicroCut or 

knife/scalpel (carefully) to make very thin slic-

es of the object in its wax casing.  

DANGER!

Be extremely careful when 

using the knives/scalpels 

or the MicroCut. There is an 

increased risk of injury due to 

the sharp edges!

These slices are then laid on a glass slide and 

covered with another.

6.3. Creation of an own preparation

Put the object which shall be observed on a 

glass slide and give with a pipette (Fig. 6, 17a) 

a drop of distilled water on the object (Fig. 6).

Set a cover glass (in each well sorted hobby 

shop available) perpendicularly at the edge of 

the water drop, so that the water runs along the 

cover glass edge (Fig. 7).  Lower now the cover 

glass slowly over the water drop.

EN

Summary of Contents for 5014000

Page 1: ...Mikroskop Microscope Biolux DLX Art No 5014000 Mode d emploi FR Bedienungsanleitung DE Instrucciones de uso ES Instruction Manual EN ...

Page 2: ...Fig 1 B C D 1 1 1 Fig 2 1 1 3x AA 1 1 1 1 ...

Page 3: ...Fig 7 Fig 4 Fig 6 a DE Bedienungsanleitung 5 EN Instruction Manual 11 FR Mode d emploi 16 ES Instrucciones de uso 21 1 1 1 1 B C Fig 3 B C D Fig 5 B C D ...

Page 4: ... www bresser de warranty_terms SERVICE AND WARRANTY www bresser de guide MICROSCOPE GUIDE i www bresser de faq MICROSCOPE FAQ www bresser de P5014000 MANUAL DOWNLOAD www bresser de downloads EXPERIMENTS ...

Page 5: ...ilfsmittel an einem für Kin der unzugänglichen Ort auf Es besteht VER LETZUNGSGEFAHR GEFAHR Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile die über eine Stromquelle Batterien betrieben werden Lassen Sie Kinder beim Umgang mit dem Gerät nie unbeaufsichtigt Die Nutzung darf nur wie in der Anleitung beschrieben erfolgen andernfalls besteht GEFAHR eines STROMSCHLAGS GEFAHR Setzen Sie das Gerät keinen hohen T...

Page 6: ...älter Deckgläser 1 Allgemeines Standort Bevor Sie mit dem Aufbau Ihres Mikroskops be ginnen wählen Sie einen geeigneten Standort Zunächst sollten Sie darauf achten dass Ihr Mikroskop auf einen stabilen erschütterungs freien Untergrund gestellt wird 2 Elektrische LED Beleuchtung mit Dimmer Im Fuß des Mikroskops befindet sich das Bat teriefach 12 Die Schrauben am Batteriefach deckel mit einem geeign...

Page 7: ...Zentrierung und Einstellung des zu betrachtenden Objekts ist so leichter Je höher die Vergrößerung desto mehr Licht wird für eine gute Bildqualität benötigt Platzieren Sie nun ein Dauerpräparat Abb 4 direkt unter dem Objektiv auf dem Mikroskop tisch Abb 4 7 und klemmen Sie es fest Das zu beobachtende Objekt muss hierbei genau über der Beleuchtung liegen Blicken Sie dann durch das Okular Abb 1 1 2 ...

Page 8: ...taucht Lassen Sie das Wachs hart werden Mit einem MicroCut oder Messer Skal pell werden jetzt feinste Schnitte von dem mit Wachs umhüllten Objekt abgeschnitten GEFAHR Seien Sie äußerst vorsichtig im Umgang mit Messern Skalpellen oder dem Micro Cut Durch ihre scharfkantigen Oberflächen besteht ein er höhtes Verletzungsrisiko Diese Schnitte werden auf einen Glasobjektträger gelegt und mit einem Deck...

Page 9: ...eachten Sie dabei das unterschiedliche Aussehen der Fasern Experten können dar aus das Ursprungsland der Wolle bestimmen Kunstseide ist wie bereits der Name sagt durch einen langen chemischen Prozess künstlich hergestellt worden Alle Fasern zeigen harte dunkle Linien auf der glatten glänzendenen Oberfläche Die Fasern kräuseln sich nach dem Trocknen im gleichen Zustand Beobachten Sie die Gemeinsamk...

Page 10: ...üssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden sondern Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet Sie können die Batterien nach Gebrauch entweder in unserer Verkaufsstelle oder in unmittelbarer Nähe z B im Handel oder in kommunalen Sammelst...

Page 11: ...ELECTRIC SHOCK DANGER Do not expose the device to high temperatures Use only the recommended batteries Do not short circuit the device or batteries or throw them into a fire Excessive heat or improper handling could trigger a short circuit a fire or an explosion Keep batteries out of the reach of children Make sure you insert the batteries correctly Empty or damaged batteries could cause burns if ...

Page 12: ...rvation with the low est magnification Place the microscope stage Fig 1 7 with the focus wheel Fig 1 8 into the lowest position and rotate the objective revolver Fig 1 6 until it locks on the lowest magnification 4x NOTE First drive the Microscope s table Fig 1 7 in its lowest position before changing the objective in order to prevent damages Insert the 5x eyepiece Fig 3 1 in the Barlow lens Fig 3...

Page 13: ... the light from below goes through the specimen lens and eyepiece to the eye and is magnified en route Many small or ganisms of the water plant parts and finest an imal components have now from nature these transparent characteristic other ones must be accordingly prepared Is it that we make it by means of a pre treatment or penetration with suitable materials media transparent or thus that we cut...

Page 14: ...he residual moisture can dissipate Troubleshooting Error Solution No picture visible switch light on put condenser lens in place adjust focus Specifications Magnification table Eyep Object Magn with Barlow l 5x 4x 20x 40x 5x 10x 50x 100x 5x 40x 200x 400x 16x 4x 64x 128x 16x 10x 160x 320x 16x 40x 640x 1280x EC Declaration of Conformity Bresser GmbH has issued a Declara tion of Conformity in accorda...

Page 15: ... teries disposing of them in the normal house hold waste is explicitly forbidden Please make sure to dispose of your used batteries as re quired by law at a local collection point or in the retail market Disposal in domestic waste violates the Battery Directive Batteries that contain toxins are marked with a sign and a chemical symbol Cd Hg Pb 1 battery contains cadmium 2 battery contains mercury ...

Page 16: ...ce d alimentation piles Ne jamais laisser des enfants sans surveillance lors de la manipula tion de l appareil N utilisez l appareil que de la façon décrite dans le manuel autrement vous encourez le risque de subir une électrocution DANGER Ne pas exposer l appareil à des températures trop élevées Utilisez uniquement les piles recomman dées Ne court circuitez pas l appareil ou les piles et ne les j...

Page 17: ...ez d abord vous assurer que votre mi croscope est sur une surface stable et solide 2 Eclairage électrique à LED avec variateur Dans la base du microscope se trouve un com partiment à piles 12 Desserrez les vis du cou vercle du compartiment des piles avec un petit tournevis cruciforme et retirez le couvercle Placez les piles dans le compartiment de ma nière à ce que les pôles négatifs appuient cont...

Page 18: ...nez soigneusement la molette de mise au point Fig 1 8 jusqu à ce que vous puissiez voir une image nette Vous pouvez maintenant obtenir un grossisse ment plus élevé en retirant lentement la lentille de Barlow Fig 5 3 du porte oculaire Fig 5 4 Avec la lentille Barlow presque entièrement retirée le grossissement est porté à 2x Pour un grossissement encore plus élevé vous pouvez insérer l oculaire 16x...

Page 19: ... au bord de la goutte d eau de sorte que l eau coule le long du bord du verre de couverture Fig 7 Abaissez maintenant lentement le couvre lame au dessus de la goutte d eau 7 EXPERIENCES Utilisez le lien Internet suivant pour trouver des expériences intéressantes que vous pouvez es sayer http www bresser de downloads Entretien et maintenance Avant de nettoyer l appareil veuillez le couper de son al...

Page 20: ...ion dans la législation allemande les appareils électroniques usagés doivent faire l objet d une collecte séparée et doivent être recyclés dans le respect de l environne ment Conformément aux réglementations sur les piles et les piles rechargeables il est formellement interdit de jeter les piles dans les ordures ménagères Veillez à éliminer vos piles usagées tel qu exigé par la loi à un point de c...

Page 21: ...escribe en este manual de lo contrario corre el riesgo de que se produz can descargas eléctricas PRECAUCIÓN No exponga el aparato a altas temperaturas Utili ce solo las pilas recomendadas No cortocircuite el dispositivo o las pilas ni las arroje al fuego El calor excesivo y el manejo inadecuado pueden provocar cortocircuitos incendios e incluso ex plosiones No deje las pilas al alcance de los niño...

Page 22: ...ne de una ilumina ción regulable de forma continua dimmer se garantiza una iluminación óptima del objeto a visualizar 3 Montaje El ocular del microscopio estará ahora prepara do para la primera observación En primer lugar gire el ocular hasta una posi ción conveniente Comience cada observación con el menor aumento Coloque la platina del microscopio Fig 1 7 con la rueda de enfoque Fig 1 8 en la pos...

Page 23: ...etivo y la corredera pueden tocarse y dañarse 6 Objeto a observar 6 1 Condición Con la lente de Barlow casi totalmente exten dida se puede duplicar el aumento Con este microscopio que es un modelo de luz transmi tida se pueden examinar tanto muestras trans parentes como no transparentes Si se exami nan muestras translúcidas o transparentes la luz procedente de la parte inferior atraviesa la muestr...

Page 24: ...e microfibra NOTA No ejerza una presión excesiva sobre el paño para no rayar las lentes Para eliminar la suciedad más incrustada hu medezca el paño de limpieza con una solución limpiadora de gafas y limpie las lentes con sua vidad Proteja el dispositivo del polvo y la humedad Después del uso en particular en situaciones de alta humedad deje que el dispositivo se aclimate durante un breve período d...

Page 25: ...tamente prohibido depositarlas en la basu ra normal Asegúrese de reciclar las pilas usa das según lo requerido por la ley en un punto de recogida local Arrojarlas a la basura viola la Directiva Europea Las pilas que contienen productos tóxicos es tán marcadas con un signo y un símbolo quí mico Cd Hg Pb 1 pila que contiene cadmio 2 pila que contiene mercurio 3 pila que contiene plomo Garantía y ser...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...d technical changes reserved Manual_5014000_Biolux DLX_de en fr es_BRESSER_v042022 Contact Bresser GmbH Gutenbergstraße 2 46414 Rhede Germany www bresser de BresserEurope Bresser UK Ltd Suite 3G Eden House Enterprise Way Edenbridge Kent TN8 6HF Great Britain ...

Reviews: