BRAYER BR2006 Instruction Manual Download Page 38

38

KZ

• 

Құрылғыны желдетуі жақсы жерлерде пайдалы

-

ныңыз.

• 

Грильдің жеткізу жиынтығына кіретін бөлшектерін 

ғана қолданыңыз.

• 

Егер грильде өнімдер болмаса, құрылғыны қосуға 

тыйым салынады.

• 

Мұздатылған өнімдерді дайындау үшін гриль 

қолдануға тыйым салынады,

• 

өнімдерді дайындау алдында оларды жібітіңіз.

• 

Күйік алуға жол бермеу үшін жұмыс беттері 

арасындағы саңылаулардан шығатын будан сақ 

болыңыз, жұмыс беттерінің арасындағы саңы

-

лауларға қолыңызды және дененің басқа ашық 

бөліктерін тақамаңыз.

• 

•Өнімдерді әзірлеп болғаннан кейін бірден шыға

-

рыңыз, өнімдер іске қосылған грильде ұзақ қалған 

жағдайда өртенуі мүмкін.

• 

Дайындалған өнімдерді жұмыс беттерінің күюге 

қарсы жабынын зақымдауы үшін металл заттар

-

мен алуға тыйым салынады, күюге қарсы бетке 

арналған ас үй аксессуарларын пайдаланыңыз.

• 

Құрылғыны пайдаланып болғаннан кейін немесе 

тазалау алдында міндетті түрде сөндіріңіз. 

Грильді электр желісінен ажыратқан кезде тек 

желі бауының ашасынан ұстаңыз және оны электр 

розеткасынан абайлап шығарыңыз, желі бауынан 

тартпаңыз — бұл оның зақымдануына әкеліп, 

қысқа тұйықталуын тудыруы мүмкін.

Назар аударыңыз! 

Балаларға полиэтилен пакеттерімен немесе қап

-

тама үлдірімен ойнауға рұқсат етпеңіз. 

Тұншығу 

қаупі!

• 

Құрылғы балалардың пайдалануына арналмаған.

• 

Құрылғыны ойыншық ретінде пайдалануын бол

-

дырмау үшін, балаларды қадағалаңыз.

• 

Құрылғы жұмыс істеп тұрғанда балалар жұмыс 

бетіне, құрылғы корпусына, желі бауына немесе 

желі бауының ашасына жақындауына рұқсат 

бермеңіз.

• 

Егер жұмыс істеп тұрған құрылғының маңында 

балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі адамдар 

болса, онда ерекше мұқият болыңыз.

• 

Жұмыс істеу уақытында және жұмыс циклдері 

арасындағы үзілістерде құрылғыны балалардың 

қолы жетпейтін жерде орналастырыңыз.

• 

Аспап дене, жүйке немесе сана мүмкіндіктері 

төмендетілген тұлғалардың (балаларды қоса) 

пайдалануына арналмаған, сондай-ақ егер 

олардың тәжірибесі немесе білімі болмаса, егер 

олар бақыланбаса немесе олардың қауіпсіздігі 

үшін жауап беретін тұлғамен аспапты пайдалану 

туралы нұсқаулықтар берілмесе.

• 

Құрылғы корпусын, желі бауын және желі бауының 

ашасын су қолмен ұстамаңыз.

• 

Балалардың қауіпсіздігі үшін қаптама ретінде 

пайдаланылатын полиэтилен пакеттерді қадағала

-

усыз қалдырмаңыз.

Summary of Contents for BR2006

Page 1: ...Instruction manual Electric grill press BR2006 BR2006 brayer ru...

Page 2: ...EN 3 DE 12 RU 22 KZ 32...

Page 3: ...grill parts lock regulator of clearance between the frying plates 6 Tray 7 Upper and lower frying plates 8 Control indication panel 9 On Off button 10 On off button illumination 11 Temperature time s...

Page 4: ...4 EN MIN T C ER 2 MINT C 00 90 i 1 i 2 i 3 i 4 i 5 i 6 1 8 12 11 9 10 13 7 6 5 2 3 4...

Page 5: ...ll from impacts falling vibrations and other mechanical stress Never leave the unit connected to the mains unattended Do not use the unit near heating appliances heat sources or open flame Do not use...

Page 6: ...physically or mentally disabled persons including children or by persons lacking experience or knowledge if they are not under supervision of a person who is responsible for their safety or if they a...

Page 7: ...s 7 back to their places to do this match the ledges on the unit body with the grooves in the lower part of the plates 7 and then lift the upper plate and move down the lower plate until the locks 1 2...

Page 8: ...es 7 Do not use the grill for cooking frozen food Do not cook meat with large bones Frying time depends on the products used Before using the grill make sure that the tray 6 is installed to its place...

Page 9: ...ating cooling cycles To set the notification time press the button the digital time symbols on the display 12 will flash You can set the time up to 90 minutes with a 1 minute setting increment The sou...

Page 10: ...ress and hold the button 9 disconnect the power plug from the socket Wait until the grill cools down completely then lift the upper part of the grill press the button 4 180 and fold the upper and the...

Page 11: ...warm water and neutral detergent rinse them and wipe dry Install the surfaces 7 back to their places to do this match the ledges on the unit body with the grooves in the lower part of the plates 7 and...

Page 12: ...d them with usual household waste deliver the unit and the batteries to specialized centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection...

Page 13: ...4 Grillaufmachtaste 180 5 Grillober und Unterteilverriegelung Arbeitsfl chenspaltregler 6 Schale 7 Ober und Unterarbeitsfl che 8 Bedienungs Anzeigeplatte 9 Ein Ausschalttaste 10 Beleuchtung der Ein Au...

Page 14: ...14 DE MIN T C ER 2 MINT C 00 90 Abb 1 Abb 2 Abb 3 Abb 4 Abb 5 Abb 6 1 8 12 11 9 10 13 7 6 5 2 3 4...

Page 15: ...nicht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Es ist nicht empfohlen das Ger t bei Gewitter zu benutzen Sch tzen Sie den Grill vor St en St rzen Vibrationen und anderen mechanischen Einwirkungen Lass...

Page 16: ...uss f hren kann Ber hren Sie das Ger tegeh use das Netzkabel und den Netzstecker mit nassen H nden nicht Aus Kindersicherheitsgr nden lassen Sie Plastikt ten die als Verpackung verwendet werden nie oh...

Page 17: ...ackung auf Lesen Sie die Sicherheitsma nahmen und Bedienungsempfehlungen durch Pr fen Sie die Komplettheit Pr fen Sie das Ger t auf Besch digungen wenn es besch digt ist schlie en Sie es ans Stromnetz...

Page 18: ...uf dem Bildschirm 12 erscheinen die Symbole OFF Abb 1 Um den Grill einzuschalten dr cken Sie die Taste 9 auf dem Bildschirm werden die Betriebszeit 00 Minuten und die blinkenden Zahlensymbole mit eine...

Page 19: ...chen Bereiten Sie die erforderlichen Lebensmittel vor Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose ein dabei ert nt ein Tonsignal die Beleuchtung 10 der Taste 9 leuchtet die Beleuchtung des Bildschi...

Page 20: ...ungsmittel nach der Zubereitung aus dem Grill sofort aus die Nahrungsmittel k nnen sich beim Langbleiben im eingeschalteten Grill entz nden Warten Sie ab bis sich die Arbeitsfl chen 7 erhitzen die Tem...

Page 21: ...r ckt und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus Warten Sie bis der Grill vollst ndig abgek hlt ist heben Sie den Oberteil des Grills an dr cken Sie die Taste 4 180 und klappen Sie den Ober...

Page 22: ...gkeit daraus Waschen Sie die Arbeitsfl chen 7 und die Schale 6 mit Warmwasser und einem neutralen Reinigungsmittel sp len und dann trocknen Sie sie ab Stellen Sie die Oberfl chen auf 7 zur ck auf lass...

Page 23: ...und die Batterien falls mitgeliefert nach Beendigung ihrer Nutzungsdauer zusammen mit gew hnlichen Haushaltsabf llen nicht weg geben Sie das Ger t und die Batterien in die Spezialpunkte f r weitere En...

Page 24: ...24 RU BR2006 1 RELEASE 2 RELEASE 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 13 RU 30...

Page 25: ...25 RU MIN T C ER 2 MINT C 00 90 1 2 3 4 5 6 1 8 12 11 8 10 9 13 7 6 5 2 3 4...

Page 26: ...26 RU...

Page 27: ...27 RU...

Page 28: ...28 RU 4 5 Open 3 2 RELEASE 1 RELEASE 6 7 6...

Page 29: ...29 RU 7 7 1 2 RELEASE 7 20 60 6 7 10 9 12 OFF 1 9 00 90 2 90 10 9 3 7...

Page 30: ...30 RU 7 7 6 7 7 10 9 12 12 OFF 1 12 10 9 9 00 90 2 11 12 13 7 7 90 240 5 4...

Page 31: ...31 RU 12 7 7 7 240 3 5 225 12 90 1 7 12 3 3 7 5 Low High 3 9 9...

Page 32: ...32 RU 60 3 3 4 180 9 7 7 12 9 4 180 5 Lock 12 ER 1 ER 2 ER 3 8 1 2 40 12 ER 1 4 12 8 2 5 7 20 12 ER 2 5...

Page 33: ...33 RU 3 7 320 12 ER 3 5 12 8 12 ER 1 ER 2 ER 3 7 9 3 2 RELEASE 1 RELEASE 6 7 2 7 7 1 2 RELEASE 7 7 7 5 Lock...

Page 34: ...34 RU 4 1 5 2 6 1 7 1 220 240 50 2000 3...

Page 35: ...35 KZ BR2006 1 RELEASE 2 RELEASE 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 13 KZ 30...

Page 36: ...36 KZ MIN T C ER 2 MINT C 00 90 1 2 3 4 5 6 1 8 12 11 9 10 13 7 6 5 2 3 4...

Page 37: ...37 KZ...

Page 38: ...38 KZ...

Page 39: ...39 KZ 3 60 5 Open 3 2 RELEASE 1 RELEASE 6 7 6 7 7 1 2...

Page 40: ...40 KZ RELEASE 9 7 5 6 20 60 6 7 9 10 12 OFF 1 9 00 90 C 2 90 C 10 9 3 7...

Page 41: ...41 KZ 7 7 6 7 9 10 12 12 OFF 1 12 9 10 9 00 90 C 2 12 13 7 7 90 240 5 4...

Page 42: ...42 KZ 12 7 7 7 240 3 5 225 12 90 1 7 12 3 3 7 5 Low High 3 9 9 60...

Page 43: ...43 KZ 3 3 7 4 180 5 6 9 7 7 12 7 9 10 9 4 180 5 Lock 12 ER 1 ER 2 ER 3 8 1 2 40 12 ER 1 4 12 8 2 5 7 20 C 12 ER 2 5...

Page 44: ...44 KZ 3 7 320 12 ER 3 5 12 8 12 ER 1 ER 2 ER 3 7 9 3 2 RELEASE 1 RELEASE 2 7 6 7 7 1 2 RELEASE 7 7 7 5 Lock...

Page 45: ...45 KZ 3 4 1 5 2 6 1 7 1 220 240 50 2000...

Page 46: ......

Page 47: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Page 48: ...brayer ru...

Reviews: